ความคิดเห็นที่ 1 ปราสาทฯ อยู่บนเขาเตี้ยๆ ลูกนึงนะครับ เรียกว่า เขา Kasumi-ga-Jō (霞ヶ城山 – คะสึมิ-งะ-โจ ซัง) ซึ่งถึงฝนจะตกก็ต้องเดินขึ้นไปล่ะนะ เพื่อโอจี้ฟี่ จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:16:13

ความคิดเห็นที่ 2 และระหว่างที่เดินขึ้นไปเห็นสวนสาธารณะ Kasumi-ga-Jō (霞ヶ城公園 – คะสึมิ-งะ-โจ โคเอ็น) ครับ จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:17:16

ความคิดเห็นที่ 3 ซึ่งชื่อเหล่านี้ มันมีที่มาที่ไปยังไง เดี๋ยวรอดูในตอนนะครับ จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:17:38

ความคิดเห็นที่ 4 อ้อ! จะขึ้นไปดูปราสาทมะรุโอะกะใกล้ๆ ก็ต้องซื้อบัตรผ่านเข้าชมนะครับ จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:18:08

ความคิดเห็นที่ 5 เอาเถอะนะ ลาฟฟี่ ไหนๆ ก็จะพาพ่อ(โอจี้ฟี่)มาดูปราสาทเพื่อรักษาโรคแล้ว ลงทุน (300 เยน) หน่อยละกัน ラウフィー – うわあ！3  頭分の入城券*をください。(อุหวา! ซันโตบุน โนะ นิวโจ-เค็น โวะ คุดะไซ)     ลาฟฟี่ – อู๋ว์หวา! ขอบัตรเข้าปราสาท*สำหรับ 3 ตัวครับ *บัตรเข้าชมปกติใช้คำว่า 入場券 (นิวโจ-เค็น) แต่นี่เล่นคำ เลยเขียนว่า 入城券 (นิวโจ-เค็น) ครับ แก้ไขเมื่อ 16 พ.ค. 55 22:03:24 จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:19:00

ความคิดเห็นที่ 6 จากนั้นแล้วเดินขึ้นเนินไปแป๊บเดียว (ซึ่งก็ดีเพราะฝนยังตกอยู่นะครับ) ... จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:19:27

ความคิดเห็นที่ 7 ก็ถึงแล้ว (ลาฟฟี่) – อู๋ว์ ไม่เคยเห็น (ปราสาทมะรุโอะกะ) จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:19:47

ความคิดเห็นที่ 8 ถึงแล้ว แบบนี้ก็ต้องวิกินุเคราะหกันหน่อย ปราสาทมะรุโอะกะ (丸岡城) เป็นปราสาทญี่ปุ่นที่มีชื่อเสียงมาก เพราะมีหอหลัก (天守閣 – เท็นฉุกะขุ) ที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น และเป็น 1 ในปราสาทดั้งเดิมที่เหลืออยู่ในญี่ปุ่นเพียง 12 แห่งครับ จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:20:11

ความคิดเห็นที่ 9 โดยปราสาทแห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1576 โดยคำสั่งของชิบะตะ คัตสึโทะโยะ (柴田 勝豊) ผู้เป็นขุนศึกซามุไรในยุค Azuchi momoyama (安土桃山時代 – อะซึจิ-โมะโมะยะมะ จิได; 1568–1600 ซึ่งเป็นยุคที่เริ่มตั้งแต่ตอนที่ไดเมียวโอะดะ โนะบุนะงะยกทัพเข้าสู่ปราสาท Azuchi (安土城; จ.ชิงะ) และโค่นล้มตระกูลโชกุนอะชิกะงะ (足利幕府; 1336-1573) ได้เป็นผลสำเร็จ และครองอำนาจต่อมาโดยไดเมียวฮิเดะโยะชิ จนกระทั่งถูกตระกูลโชกุนของโทะกุงะวะ อิเอะยะสึเข้ามาแทน หลังจากสงครามเซะกิงะฮะระ (関ヶ原の戦い) ในปี 1600 ครับ จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:21:03

ความคิดเห็นที่ 10 โดยสืบเนื่องมาจากการปฏิรูปเมจิ (明治維新 – เมจิอิชิน) ในยุคปฏิรูปเมจิ (明治時代 – เมจิ-จิได; 1868-1912) นั้น ได้มีการออกร่างกฎหมายเพื่อล้มระบบแคว้นและตั้งเขตการปกครองระดับจังหวัด (廃藩置県 – ไฮฮัน-จิเค็น) ขึ้นในปี 1871 / ปีเมจิที่ 4 (明治 4 年 – เมจิ โยะเน็น) ทำให้ปราสาทมะรุโอะกะ (แคว้นมะรุโอะกะ) ถูกทิ้งร้างและเสียหายจนเหลือเพียงหอหลักเท่านั้น ต่อมาในปี 1901 ทางแขวงมะรุโอะกะได้ทำการซื้อปราสาทกลับคืนจากผู้ที่ได้ซื้อไปก่อนหน้านั้น ทำให้ปราสาท (หอหลัก) ไม่ถูกทำลายลง และซากปราสาทก็กลายมาเป็นสวนสาธารณะ (公園 – โคเอ็น) แต่ทว่าคูคลองรอบปราสาทได้ค่อยๆ ถูกถมมาในที่สุดครับ และต่อมา เหตุการณ์แผ่นดินไหวฟุคุอิ (福井地震 – ฟุขุอิ-จิชิน; 7.3 ริคเตอร์) ในปี 1948 ก็ได้ทำให้หอหลักนั้นล้มลงอีกด้วยครับ ซึ่งหลังจากปราสาทนี้ได้รับการบันทึกให้เป็นสมบัติแห่งชาติในปี 1950 ก็ได้มีการซ่อมแซมและตั้งตัวปราสาทกลับขึ้นมาให้เหมือนเดิมในปี 1955 ครับ (ในภาพเป็นแผ่นป้ายหิน – stone tablet ที่เชิงเขาทางขึ้นนะครับ ซึ่งไม่ได้เอาไว้ให้ต่อเน็ตเล่นนะครับ แต่มีไว้บอกเล่าเกี่ยวกับตัวปราสาทครับ) แก้ไขเมื่อ 16 พ.ค. 55 22:02:31 จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:21:50

ความคิดเห็นที่ 11 ปัจจุบัน ปราสาทมะรุโอะกะจึงเหลือแต่เพียงตัวหอหลัก (เท็นฉุฯ) ที่ยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้ครับ ในขณะที่พื้นที่สวนล่างกลายเป็นพื้นที่สำหรับงานดอกไม้ไฟหรือพิธีแห่ต่างๆ ของชาวบ้านไปแล้ว นอกจากนี้ ปราสาทมะรุโอะกะยังมีชื่อเรียกอื่นว่า ปราสาทหมอก (霞ヶ城 – คะสุมิ-งะ-โจ) เนื่องจากมีตำนานว่าเมื่อไหร่ก็ตามที่ข้าศึกจะบุกถึงปราสาท จะมีหมอกหนาทึบปรากฏขึ้นบังปราสาทไว้ครับ ( http://en.wikipedia.org/wiki/Maruoka_Castle ) อย่างไรก็ดี เพราะฝนตกเลยไม่อยากเข้าไปย่ำในเท็นฉุนะครับ แต่ในหน้าวิกิฯ ญี่ปุ่น ( http://ja.wikipedia.org/wiki/丸岡城 ) มีภาพมาให้พอดี นี่ครับ จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:22:31

ความคิดเห็นที่ 12 โอจี้ฟี่ – อู๋ว์ เคยมาแล้ว           (ตั้งแต่ตอนที่แขวงมะรุโอะกะเพิ่งเข้าเป็นส่วนของอำเภอโยะชิดะใหม่ๆ เรย [1984]) แก้ไขเมื่อ 16 พ.ค. 55 22:01:50 จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:23:09

ความคิดเห็นที่ 13 (ได้ดูปราสาทแล้ว อาการอัลไซเมอร์ตุ๊กตาของโอจี้ฟี่หายดีขึ้นรึยังเอ่ย?) โอจี้ฟี่ – อู๋ว์ ผมจำชื่อโชกุนในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นได้ทุกคนแล้วครับ (พี่โจ – แล้วนั่นแปลว่าดีขึ้นรึป่าวฟะ!?) แก้ไขเมื่อ 16 พ.ค. 55 22:01:24 จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:23:34

ความคิดเห็นที่ 14 แดฟฟี่ – สูว์(สาน) ของ(เร)ไผอ่ะ (คำว่า สุสาน ในภาษาญี่ปุ่นคือ 霊牌 [เรไพ] ครับ) จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:24:10

ความคิดเห็นที่ 15 (นี่มองไปทางตัวเมืองครับ เอ้อ! ใช่ รายชื่อปราสาทที่เราไปเยือนจนถึงตอนนี้ก็เป็นแบบนี้ครับ 12 ปราสาทดั้งเดิม 1. ปราสาทฮิเมะจิ จังหวัดเฮียวโงะ (17 ก.ย. 11; 1 ใน 4 ปราสาทสมบัติแห่งชาติ) 2. ปราสาทฮิโคเนะ จังหวัดชิงะ (17 ก.ย. 11; 1 ใน 4 ปราสาทสมบัติแห่งชาติ) 3. ปราสาทบิชจู-มัตสึยะมะ จังหวัดโอกะยะมะ (18 ก.ย. 11; 1 ในทรัพย์สินสำคัญทางวัฒนธรรม) 4. ปราสาทมัตสึเอะ จังหวัดชิมะเนะ (19 ก.ย. 11) 5. ปราสาทมะรุโอะกะ จังหวัดฟุคุอิ (20 ก.ย. 11) ปราสาทสร้างใหม่ / ซากปราสาท 1. ปราสาทโอซาก้า จ.โอซาก้า (17 ก.ย. 11) 2. ปราสาทโอะกะยะมะ จ.โอกะยะมะ (18 ก.ย. 11) 3. ปราสาทคะนะซะวะ จ.อิชิกะวะ (20 ก.ย. 11) จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:26:17

ความคิดเห็นที่ 16 จากนั้นก็ ... จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:27:43

ความคิดเห็นที่ 17 เดินลงไปอีกทางนะครับ... จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:28:18

ความคิดเห็นที่ 18 ซึ่งก็ยังเจอป้ายหินเหมือนเดิม (เพราะปราสาทเหลือแต่หอหลักอย่างเดียวนี่นะ) จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:29:07

ความคิดเห็นที่ 19 จริงๆ ถ้าสว่างกว่านี้หน่อยก็ดีหรอก จะได้ถ่ายภาพชัดๆ บนป้ายเขียนถึงใครว่าอะไร จะได้เอามาค้นข้อมูลต่อได้นะเนี่ย จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:29:36

ความคิดเห็นที่ 20 อย่างไรก็ดี ลงมาอีก (ลาฟฟี่) – อู๋ว์แม่(ศาล)เจ้า ไม่เคยเห็น จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:30:01

ความคิดเห็นที่ 21 นี่ศาลเจ้า Hachiman (八幡神社 – ฮะจิมัน จินจะ) แห่งเขา Kasumi-ga-Jō (霞ヶ城山 – คะสึมิ-งะ-โจ ซัง) ครับ ซึ่งเป็นศาลเจ้าเพื่อบูชาเทพ 八幡神 (ยะฮะตะ โนะ คะมิ / ฮะจิมัน จิน) ในฐานะเทพเจ้าแห่งงานฉลอง (祭神 – ไซจิน) ครับ ดังนั้น จึงมีศาลเจ้าฮะจิมันแบบนี้อยู่ทั่วญี่ปุ่นนะครับ จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:30:26

ความคิดเห็นที่ 22 และจากนั้น ถ้าลงบันไดข้างลงไปนะครับ จะเป็นชุมชนบ้านคนที่อยู่ติดกับเชิงเขาของปราสาทเลยครับ... จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:31:07

ความคิดเห็นที่ 23 (18:18+) แล้วก็กลับมาที่ร้านของที่ระลึกในท้ายตอนที่แล้ว ที่อยู่ตรงเชิงเขาของปราสาทฯ จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:31:56

ความคิดเห็นที่ 24 ร้านน้ำชา 一筆啓上茶屋 (อิปิตสึ เคโจ ฉะยะ) นะครับ จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:32:17

ความคิดเห็นที่ 25 มีอาหารขายด้วยครับ เป็น 越前おろしそば (เอจิเซ็น โอะโระชิ โซบะ) ซึ่งเอะจิเซ็น เป็นเมืองๆ หนึ่ง (越前市) ในจังหวัดฟุคุอิครับ และโซบะของแถบนี้นิยมทานกับ หัวไชเท้าฝน (大根おろし – ไดคงโอะโระฉิ) ครับ ชื่อโซบะจึงมีที่มาแบบนั้นเอง จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:32:57

ความคิดเห็นที่ 26 เอาล่ะ สั่งมาชิม เค้าก็ให้อินเตอร์คอมฯ มาแช็ตเล่น เอ๊ย! เอามาใช้รอรับอาหารครับ (ในรูปมีชามช้อนให้เด็กๆ ด้วยแฮะ) จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:33:36

ความคิดเห็นที่ 27 และถ้าอากาศอำนวย ... จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:34:00

ความคิดเห็นที่ 28 ...จะออกไปทานตรงสระน้ำหลังร้านก็ได้นะครับ (มีโต๊ะเก้าอี้ให้ด้วย) จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:34:23

ความคิดเห็นที่ 29 เนื่องจากแถวๆ นั้นไม่ค่อยมีร้านสะดวกซื้อใกล้ๆ นะครับ จะน่าลองกินอาหารที่นี่กันกันหน่อย ที่เห็นก็มี ชิโระมะรุคุง เซ็ต (城丸くんセット) ราคา 780 เยน มีโซบะเย็น 2 ชาม (จะรับเป็นโซบะน้ำก็ได้) กับข้าวหน้าหมูย่าง จะรับเป็นกิวด้ง เซ็ต ก็ราคาเดียวกัน จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:34:51

ความคิดเห็นที่ 30 หรือจะรับเป็น "เซ็ต ชาวฟุคุอิ" (福井県人セット – ฟุขุอิ-เค็นจิน เซ็ตโตะ) ก็จะได้ข้าวหน้าหมูทอดเป็นชิ้นเลยครับ จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:35:25

ความคิดเห็นที่ 31 แต่ที่สั่งมาคือ โอะโระชิ โซบะ (おろしそば) ราคา 500 เยนครับ (กินโซบะดีกับสุขภาพนะครับ) จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:36:10

ความคิดเห็นที่ 32 ส่วนที่เห็นขาวๆ ใสๆ นั่นคือ น้ำโซบะ (蕎麦湯 – โซบะหยุ) นะครับ ซึ่งว่ากันว่ากินดีเหมือนกันครับ จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:36:36

ความคิดเห็นที่ 33 แล้วกลายเป็นว่า ยังอยากชิมขึ้นมา เลยสั่งข้าวหมูย่างมาอีกที่นึง จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:37:10

ความคิดเห็นที่ 34 อู๋ว์ ร้อนๆ อร่อยดีนะ ... จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:37:51

ความคิดเห็นที่ 35 แต่โอ๊ย! ลืมเติมพริกป่นไป ซึ่งที่นี่ใช้พริกป่นสองแบบนะครับ ทางซ้ายเป็นพริกสีรู้ง (七味唐辛子 – ชิจิมิ โทงะระชิ) ซึ่งมีส่วนผสมหลายอย่าง ส่วนทางขวาน่าจะเป็นพริกป่นอย่างเดียว เรียกว่า 一味唐辛子 (อิจิมิ โทงะระชิ) จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:38:29

ความคิดเห็นที่ 36 เอาล่ะ อิ่มแล้ว เดินออกมา เห็นว่าหน้าร้านมีหน้าต่างสำหรับให้ดูการทำเส้นโซบะด้วยครับ จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:38:55

ความคิดเห็นที่ 37 แล้วฝนก็หยุดพอดี ... (หยุดแต่ฝน พายุยังอยู่นะครับ) จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:40:39

ความคิดเห็นที่ 38 ดังนั้น รีบเดินกลับดีกว่า (นี่โรงเรียนประถมเฮโชที่เคยบอกในตอนที่แล้วครับ) จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:41:10

ความคิดเห็นที่ 39 (13:51+) เดินออกมานิดหน่อย ไปเจอป้ายรถเมล์ของ Keifuku Bus (京福バス) ที่ใกล้ที่สุด ลาฟฟี่ – อู๋ว์ อีกเดี๋ยวจะมีรถผ่านมานี่นา งั้นรอรถตรงนี้แหล่ะ จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:41:43

ความคิดเห็นที่ 40 ในระหว่างที่รอรถ มองไปทางทิศตะวันออก (ลาฟฟี่) – อู๋ว์แว้ก ปราสาทอยู่ตรงนี้เอง จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:42:15

ความคิดเห็นที่ 41 แดฟฟี่ – อู๋ว์ มองไกลๆ ก็สวยไปอีกแบบนะ จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:42:42

ความคิดเห็นที่ 42 (13:56+) รถเมล์ผ่านมาพอดี เห็นป้ายเขียนว่าไป 福井駅 ก็ขึ้นโดยไม่รอรี ... จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:43:21

ความคิดเห็นที่ 43 เพิ่งนึกขึ้นไดว่ามันสถานีฟุคุอินี่นา (ตั้งใจจะกลับไปขึ้นรถไฟฟรีที่สถานีมะรุโอะกะ - 丸岡駅 ไม่ใช่เรอะ?) จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:44:30

ความคิดเห็นที่ 44 แต่เอาฟะ เสียค่ารถหน่อย (640 เยน) แล้วสะดวกขึ้นก็ได้ฟะ เพราะรถไฟที่จอดสถานีมะรุโอะกะก็ไม่ใช่เยอะ แถมรถเมล์ที่ไปสถานีฯ ก็ไม่เยอะอีก งั้นก็รีบๆ นั่งเข้าเมืองไปเลยก็ได้ จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:44:59

ความคิดเห็นที่ 45 นั่ง(หลับ)อยู่ครึ่งชั่วโมง ถึงสุดสายป้ายหน้าสถานีฟุคุอิ (福井駅前 – ฟุขุอิ-เอะกิ มะเอะ) ตอนประมาณ 14:33 ครับ ลาฟฟี่ – อู๋ว์ ถึงซะที จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:45:37

ความคิดเห็นที่ 46 แต่อู๋ว์ ฝนตามมาตกถึงนี่เรย... จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:46:15

ความคิดเห็นที่ 47 ดังนั้น ลาฟฟี่ – อู๋ว์ ต้องลงทางเดินใต้ดินที่จอดรถทางเข้าฝั่งตะวันตกก่อนดีกว่า... จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:46:35

ความคิดเห็นที่ 48 อู๋ว์ ไม่เคยผ่านทางนี้ จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:46:57

ความคิดเห็นที่ 49 พอขึ้นมาปุ๊บ – อู๋ว์ ฝนก็หยุดแล้วพอดีเรย จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:47:34

ความคิดเห็นที่ 50 มองไปทางขวา – อู๋ว์ ร้านค้าหน้าสถานี... จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:47:57

ความคิดเห็นที่ 51 ที่พวกคุณพ่อตา(ยังหนุ่ม)แม่ยาย(ยังสาว)เคยมาหาอะไรกินนี่นา ทิฟฟี่กับท็อฟฟี่ – อู๋ว์ ใช่แล้วคุณลูกเขย (ที่โตกว่าพวกเรา)                       อู๋ว์ แต่นั่นมันอยู่ในตอนที่ยังลงไม่ถึงของอีกภาคนะ                       (ลืมๆ ไปก่อนเถอะ อู๋ว์) จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:48:55

ความคิดเห็นที่ 52 ลาฟฟี่ (ทำหน้างง) – อู๋ว์ แล้วผมกำลังคุยกันกับใครหว่าเนี่ย... จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:49:43

ความคิดเห็นที่ 53 ลาฟฟี่ – อู๋ว์ งั้นไว้ก่อนละกัน คืนนี้ผมมีกำหนดการจะนอนที่ฟุคุอินี่นา ... จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:50:13

ความคิดเห็นที่ 54 อู๋ว์ งั้นก็ต้องไปสำรวจหาที่พักก่อนละเหวย จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:50:39

ความคิดเห็นที่ 55 (14:56+) มาถึงหน้าสถานี (ประตูทิศตะวันตก 西口) อีกฝั่งนึง ลาฟฟี่เจอ – อู๋ว์ โรงแรมโทโยะโกะ อินน์ (東横イン) สาขาหน้าสถานีฟุคุอิ จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:51:27

ความคิดเห็นที่ 56 ซึ่ง Tōyoko Inn นี่เป็นเครือโรงแรมราคาย่อมเยาที่มีอยู่ทั่วญี่ปุ่นนะครับ โดยหลักๆ จะอยู่หน้าสถานีรถไฟของจังหวัด และชาวบลูฯ น่าจะคุ้นเคยเอามากๆ ซึ่งจุดเด่นของโรงแรมอยู่ที่นโยบายที่จะสร้างโรงแรม ที่มีค่าห้องพักปานกลาง (5,000 เยนบวกลบ) ครับ ปัจจุบันโรงแรมนี้มีถึง 239 สาขาแล้ว และมี 2 สาขาในเกาหลี [โซล / ปูซาน] ครับ ( http://www.toyoko-inn.com/ ) จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:51:55

ความคิดเห็นที่ 57 ซึ่งคู่แข่งรายหนึ่งน่าจะได้แก่ ... จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:52:16

ความคิดเห็นที่ 58 (อยู่ตรงข้ามกันเลยล่ะเนี่ย) Hotel Route Inn ซึ่งมีสาขาอยู่กว่า 200 แห่งทั่วประเทศครับ ( http://route-inn.co.jp/ ) จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:52:43

ความคิดเห็นที่ 59 [แล้วจะนอนไหนดีล่ะเนี่ย???] ในขณะที่กำลังคิดอยู่นั้น ลาฟฟี่ก็หันกลับไปเจอว่าโรงแรม Toyoko Inn ลาฟฟี่ – อู๋ว์ว้าว โปรโมชั่น Midnight Time Service (ミッドナイトタイムサービス)            [เช็คอินหลัง 5 ทุ่ม ห้องเตียงเดี่ยวลดเหลือ 4,500 เยนเว้ยเฮ้ย!!] จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:53:14

ความคิดเห็นที่ 60 ซึ่งก็เหมาะเหม็งสำหรับคอรถไฟอย่างลาฟฟี่ (ซึ่งสัมภาระน้อย) อยู่นะ เพราะตอนกลางคืน ลาฟฟี่มีแผนจะนั่งรถไฟเล่น (อีกแล้ว) จนถึงช่วง 5 ทุ่มพอดี กลับมาค่อยเช็คอินก็พอดีล่ะนะ ลาฟฟี่ (พนมมือ) – อู๋ว์ ขอบคุณคุณพระคุณเจ้า... จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:53:53

ความคิดเห็นที่ 61 และป๋มขอบูชาท่าน(โรงแรม) Toyoko Inn ด้วยคับ ขอท่านจงคงอยู่ และมีโปรฯ แบบนี้ไปอีกนานๆ นะคับ (อู๋ว์ สาธุ) จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:54:18

ความคิดเห็นที่ 62 ดังนั้น เรื่องหาโรงแรมก็หมดไปเปลาะนึง เหลือแต่รอรถด่วนเที่ยวที่จะนั่ง...กับหาที่ชาร์จแบ็ตกล้องฯ สินะ ดังนั้น พวกลาฟฟี่จึงเดินลอดสถานีมาฝั่งตะวันออก (ในภาพนี้) มาครับ เห็นเสาข้างๆ มั้ยครับ นั่นคือโครงการทางรถไฟชินคันเซ็นสายโฮะขุริขุครับ (ยังไม่เสร็จหรอกครับ) จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:54:59

ความคิดเห็นที่ 63 ซึ่งพอข้ามมา ตรงหน้าจะเห็นสถานีฟุคุอิ (福井駅) ของรถไฟท้องถิ่น Echizen Railway (えちぜん鉄道 – เอะจิเซ็น เท็ตสึโด) ครับ จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:55:22

ความคิดเห็นที่ 64 ซึ่งเอกชนกับท้องถิ่นเป็นเจ้าของร่วมกันครับ โดยเมืองในฟุคุอิถึง 5 แห่งเป็นผู้ถือหุ้นในกิจการเอง ดังนี้ครับ Sakai City (17.4%) Katsuyama City (16.7%) Fukui City (16.1%) Eiheiji Town (12.6%) Awara City (7.0%) = 69.8% ครับ ( http://www.echizen-tetudo.co.jp/ ) ลาฟฟี่ – อู๋ว์ ไม่เคยนั่ง (จะมีโอกาสมั้ยนะ... จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:56:13

ความคิดเห็นที่ 65 อู๋ว์ รถก็ท่าทางจะน้อย มีแค่สองสายเอง และน่าจะใช้เฉพาะถิ่นที่อยู่อาศัยด้วยสิ) จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:56:54

ความคิดเห็นที่ 66 (ในรูปนี่ เป็นรถรุ่น 6101 series EMU ที่ใช้กันอยู่ตอนนี้ครับ) จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:57:23

ความคิดเห็นที่ 67 เอาล่ะ (15:21+) เข้าไปนั่งพักใน waiting area (待合室 – มะจิไอ-ชิตสึ) ของสถานีของ Echizen Railway ครับ (ถึงไม่ได้จะนั่งรถไฟของเค้าก็ตาม) จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:58:10

ความคิดเห็นที่ 68 ลาฟฟี่ – อู๋ว์ พ่อจ๋า / ลูกจ๋า นั่งพักที่นี่ก่อนนะจ๊ะ            แล้วเดี๋ยวตอนเย็นผมจะพาไปนั่งรถไฟ ไปหาอะไรกินที่จังหวัดใกล้ๆ นะ แก้ไขเมื่อ 16 พ.ค. 55 22:43:09 จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:58:37

ความคิดเห็นที่ 69 โอจี้ฟี่ / แดฟฟี่ – อู๋ว์ ลูกจ๋า/พ่อจ๋า จริงๆ กินแถวนี้ก็ได้                       พูดแบบนี้คือจะหาเรื่องไปนั่งรถไฟเล่นชิมิ? (อู๋ว์ รู้ทันน่ะ) จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:59:08

ความคิดเห็นที่ 70 แต่ครอบครัวย่อมสนับสนุนกันและกัน ดังนั้น ... จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:59:34

ความคิดเห็นที่ 71 ทุกตัว – อู๋ว์ งั้นก็นั่ง / นอนพักกันตรงนี้ก่อนนะ จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 19:59:58

ความคิดเห็นที่ 72 แล้วในระหว่างที่รอ แดฟฟี่ก็เห็น – อู๋ว์ เครื่องขายกาแฟอัตโนมัติ CAFEMATIC จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 20:00:26

ความคิดเห็นที่ 73 ก็ถูกใจแดฟฟี่น่ะสิ (หยอดเหรียญ) – อู๋ว์ ไม่หิวน้ำหรอก แต่ผมอยากลองของอ่ะ!! จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 20:01:10

ความคิดเห็นที่ 74 หยอดเหรียญแล้ว – อู๋ว์ เลือกประเภทเครื่องดื่ม (ร้อนหรือเย็น) จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 20:01:39

ความคิดเห็นที่ 75 จากนั้น เลือกเครื่องดื่ม - อู๋ว์ เอาโกโก้ละกัน จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 20:02:18

ความคิดเห็นที่ 76 ยืนยันคำสั่งซื้อ – อู๋ว์ว้าว จะเยอะไปไหน? จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 20:02:47

ความคิดเห็นที่ 77 แล้วหน้าจอก็แสดงขั้นตอนและผลฯ – อู๋ว์ว้าว นี่แค่ซื้อน้ำกินนะเนี่ย จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 20:03:45

ความคิดเห็นที่ 78 แล้วก็เสร็จสิ้น ได้น้ำออกมา (พร้อมด้วยฝา) – อู๋ว์ พูดไม่ออกเรย จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 20:04:21

ความคิดเห็นที่ 79 (เครื่อง CAFEMATIC ทำงานออกมาได้อย่างไม่มีที่ติ แล้วนี่มีปัญหาอะไรมั่งมั้ย?) แดฟฟี่ – อู๋ว์ ปัญหามีข้อเดียว คือผมไม่ได้หิวน้ำน่ะสิ!            (อู๋ว์ แต่ซื้อไปแล้วทำไงดีอ่ะ?) [เฮ่อ! จบตอนครับ] แก้ไขเมื่อ 16 พ.ค. 55 20:05:44 จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 20:04:59

ความคิดเห็นที่ 80 และเช่นเคย รายชื่อตอนก่อนๆ ของแต่ละภาคนะครับ ภาคพิเศษ – สโนวี่หนีเที่ยว ตอน 1 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11882843/E11882843.html ตอน 2 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11886618/E11886618.html ตอน 3 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11892748/E11892748.html ตอน 4 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11893638/E11893638.html ตอน 5 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11895216/E11895216.html (จบ) ภาคพิเศษ – ลุฟฟี่กับมิฟฟี่(ก็)หนีเที่ยวไต้หวัน ตอน 1 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11912761/E11912761.html ตอน 2 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11916195/E11916195.html ตอน 3 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11921943/E11921943.html ตอน 4 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11925904/E11925904.html ตอน 5 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11941364/E11941364.html ตอน 6 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11944133/E11944133.html ตอน 7 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11947485/E11947485.html ตอน 8 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11954478/E11954478.html ตอน 9 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11969618/E11969618.html ตอน 10 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11971719/E11971719.html ตอน 1(0)1 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11980516/E11980516.html ตอน 12 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11980517/E11980517.html (จบ) ปฐมบทภาคฤดูใบไม้ร่วง ตอน 1 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11841922/E11841922.html ตอน 2 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11852413/E11852413.html ตอน 3 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11857862/E11857862.html ตอน 4 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11863137/E11863137.html ตอน 5.1 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11865768/E11865768.html ตอน 5.2 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11871209/E11871209.html ตอน 6 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11871839/E11871839.html (จบบท) ภาคฤดูใบไม้ร่วง ตอน 1 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11998105/E11998105.html ตอน 2 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E12001174/E12001174.html ตอน 3 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E12007711/E12007711.html ตอน 4 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E12013008/E12013008.html ตอน 5 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E12015719/E12015719.html ตอน 6 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E12029364/E12029364.html ตอน 7 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E12030488/E12030488.html ตอน 8 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E12044012/E12044012.html ตอน 9 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E12048218/E12048218.html ตอน 10 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E12059152/E12059152.html ตอน 11 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E12072561/E12072561.html ตอน 12 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E12081504/E12081504.html ตอน 13 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E12090993/E12090993.html ตอน 14 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E12095872/E12095872.html ตอน 15 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E12101187/E12101187.html (ลงเมื่อเช้าครับ) สำหรับตอนหน้าของภาคฤดูใบไม่ร่วง (พรุ่งนี้) ให้สองหนุ่มนี่พาไปดูสวรรค์ชั้นเจ็ดของโอทะขุ (อะกิฮะบะระ) กันครับ จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 20:07:46

ความคิดเห็นที่ 81 ปฐมบทภาคฤดูฝน (ครึ่งแรก – บทเมืองไทย) ตอน 1 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11841923/E11841923.html ตอน 2 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11853330/E11853330.html ตอน 3.1 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11856555/E11856555.html ตอน 3.2 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11861226/E11861226.html ตอน 4 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11862343/E11862343.html ตอน 5.1 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11867366/E11867366.html ตอน 5.2 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11870305/E11870305.html (จบ) ปฐมบทภาคฤดูฝน (ครึ่งหลัง – บทไต้หวัน) ตอน 1 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11883696/E11883696.html ตอน 2 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11888426/E11888426.html ตอน 3 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11891848/E11891848.html ตอน 4 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11895929/E11895929.html ตอน 5 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11900403/E11900403.html ตอน 6 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11918695/E11918695.html ตอน 7 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11919663/E11919663.html ตอน 8 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11923124/E11923124.html ตอน 9 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11927745/E11927745.html ตอน 10 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11942355/E11942355.html ตอน 11 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11944134/E11944134.html ตอน 12 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11950519/E11950519.html ตอน 13 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11955801/E11955801.html ตอน 14 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11969902/E11969902.html ตอน 15 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11975732/E11975732.html ตอน 16 – http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11983456/E11983456.html (จบ) ภาคฤดูฝน (บทญี่ปุ่น) ตอน 0 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11985266/E11985266.html ตอน 1 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E11996462/E11996462.html ตอน 2 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E12004124/E12004124.html ตอน 3 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E12009215/E12009215.html ตอน 4 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E12013009/E12013009.html ตอน 5 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E12020219/E12020219.html ตอน 6 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E12039379/E12039379.html ตอน 7 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E12041343/E12041343.html ตอน 8 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E12045718/E12045718.html ตอน 9 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E12049653/E12049653.html ตอน 10 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E12068482/E12068482.html ตอน 11 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E12079779/E12079779.html ตอน 12 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E12083495/E12083495.html ตอน 13 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E12093376/E12093376.html ตอน 14 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E12098350/E12098350.html ตอน 15 - http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E12103089/E12103089.html (ตอนนี้ครับ) ตอนหน้า ตกเย็นวันที่ 20 แล้ว ตามลาฟฟีไปนั่งรถด่วนเล่นตามประสาเท็ตสึ [คอรถไฟ] กันครับ จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 20:09:05

ความคิดเห็นที่ 82 ไปชมประสาทด้วยค่ะ  ไม่ชอบโซบะ อ่ะค่ะ แต่ชอบข้าวหน้าหมูย่าง เก่งจังไปตั้งหลายประสาทแน่ะ  ครบหมดหรือยังคะ? ปราสาทมะรุโอะกะ เก่าจริง ๆ ดูจากไม้ข้างฝา  ขอบคุณค่ะที่พาเที่ยว จากคุณ : คุณแม่ติดเน็ต เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 20:18:45

ความคิดเห็นที่ 83 คุณแม่ฯ ถ้าปราสาทดั้งเดิมก็มีแค่ 12 แห่งทั่วญี่ปุ่น แต่ถ้าปราสาทอื่นๆ ที่โน่นมีเป็นร้อยๆ แห่ง กรณีนั้นคือไปเรื่อยๆ แวะได้ก้แวะครับ จากคุณ : JoJo A-Go!Go! เขียนเมื่อ : 16 พ.ค. 55 20:22:06