 |
ขอถามเรื่องเอกสารที่ต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษในการทำวีซ่าค่ะ
|
|
คือกำลังวางแผนจะเดินทางไปอิตาลีกับครอบครัว โดยมีพ่อ,แม่,เยาวชนสองคน(อายุ 21 กับ 19 ปี) ได้โทรไปถามกับทางบริษัทที่ทำวีซ่า พบว่า
1.เนื่องจากมีคนยังไม่ได้ทำงาน เป็นนักศึกษา จะต้องใช้ใบทะเบียนบ้านแปล
2.มีคนยังอายุไม่ถึง 20 ปี ต้องใช้ใบสูติบัตรแปล ใบทะเบียนสมรสของพ่อแม่แปล
3. ต้องใช้ใบยืนยันการให้สิทธิการใช้เงินกับลูกทั้งสองคน
ตอนที่โทรศัพท์ถาม ทางบริษัทบอกว่าไม่จำเป็นจะต้องให้ใครเซ็นรับรอง เลยอยากจะลองถามเพื่อนๆในห้องว่าปกติแปลเอกสารแล้วได้ให้ที่ไหนเซ็นรับรองกันมั้ยคะ?? แล้วมีปัญหาอะไรรึเปล่าถ้าไม่ได้เซ็น??
นอกจากนี้อยากถามว่ายังมีเอกสารอะไรที่ไม่ครบถ้วนรึเปล่าที่ต้องแปล เช่น บัตรประชาชนจะต้องแปลมั้ยคะ?? จะได้ไม่ขาดตกบกพร่อง :)) ขอบคุณทุกท่านล่วงหน้านะคะ
| จากคุณ |
:
melfa  
|
| เขียนเมื่อ |
:
9 ธ.ค. 55 17:36:46
|
|
|
| |
