Box Office สุดสัปดาห์ที่ 16 - 18 เมษายน 2547
(updated ประมาณบ่ายวันอังคารของทุกสัปดาห์)

สุดสัปดาห์นี้ การทวงแค้นของ The Bride ปิดฉากลงด้วยการครองอันดับหนึ่งโดย Kill Bill Vol. 2 จาก Miramax ตามด้วยหนังแอ็คชั่นฮีโร่ของ Lions Gate เรื่อง The Punisher เปิดตัวมาเป็นอันดับสอง ส่วนหนังตลกของ Fox Searchlight เรื่อง The Johnson Family Vacation ยังอยู่อันดับสามที่เดิม ส่วนแชมป์เก่าจาก NewMarket เรื่อง The Passion of the Christ ที่กลับขึ้นไปยืนแป้นอันดับหนึ่งเมื่อสุดสัปดาห์ที่แล้วอย่างปาฏิหาริย์ หมดแรงส่งจากเทศกาลอีสเตอร์ ร่วงลงมาอยู่อันดับ 10 แบบม้วนเดียว

Uma Thurman กลับมาชำระแค้นที่เหลือต่อจาก Kill Bill Vol. 1 หลังจากรอคอยกันมานานถึงหกเดือนเต็ม ครึ่งหลังของหนังแอ็คชั่นเลือดสาดจาก Quentin Tarantino ก็ปิดฉากลงใน Kill Bill Vol. 2 ที่เปิดตัวด้วยรายได้ $25.1M นับเป็นรายได้ที่สูงเป็นอันดับ 3 ของสถิติ Box Office สุดสัปดาห์เดือนเมษายน (รองจากเจ้าของสถิติเก่าอย่าง Anger Management ที่เปิดตัวได้ $42.2M เมื่อปีที่แล้ว และ The Scorpion King เปิดตัวไว้ $36.1M เมื่อปี 2002) เฉลี่ยรายได้ต่อโรงออกมา $8,450 จาก 2,971 โรง เหนือกว่าครึ่งแรก Kill Bill Vol. 1 ที่เปิดตัวด้วยรายได้ $22.1M เมื่อเดือนตุลาคมปีที่แล้วถึง 14% ส่วนในสายตาของนักวิจารณ์ Kill Bill Vol. 2 ได้รับความเห็นค่อนข้างดี แม้จะเน้นสัดส่วนของความเป็นดราม่ามากกว่าแอ็คชั่นไปสักหน่อย กำหนดลงโรงในไทยวางไว้ 20 พฤษภาคม

อันดับสองเป็นหนังเข้าใหม่เช่นกัน และเป็นหนังแนวล้างแค้นเหมือนกันอีก แต่เป็นหนังออกไปทางแนวแอ็คชั่นฮีโร่ The Punisher จาก Lions Gate แสดงนำโดย Thomas Jane และ John Travolta เปิดตัวด้วยรายได้ $13.8M เฉลี่ยต่อโรงออกมา $5,223 จาก 2,649 โรง นับว่าใช้ได้แม้ว่าจะชนกับยักษ์อย่าง Kill Bill Vol. 2 หนังเรื่องนี้สร้างจากการ์ตูนของ Marvel Comics นับเป็นหนังใหญ่ที่สุดของสตูดิโอ Lions Gate และเปิดตัวด้วยจำนวนโรงมากที่สุดของค่ายเล็กๆ ค่ายนี้ กำหนดเปิดฉายในไทยวางไว้ 18 มิถุนายน

The Johnson Family Vacation หนังตลกของ Cedric the Entertainer จากค่าย Fox Searchlight ยังคงไปได้ดีเป็นสัปดาห์ที่สอง ยึดครองอันดับ 3 อยู่ที่เดิมอย่างเหนียวแน่น ด้วยรายได้ที่แผ่วลงไปแค่ 37% เก็บไปอีกเหนา่ะๆ $6M หนังได้แรงส่งแบบปากต่อปากจากผู้ชม และในช่วงนี้ไม่มีคู่แข่งที่มุ่งดึงผู้ชมกลุ่มเป้าหมายเดียวกัน ฉายมา 12 วันเก็บไป $21M จากทุนสร้างเพียง $12M

หนังแอ็คชั่นฮีโร่จาก Sony เรื่อง Hellboy รายได้ร่วงลง 48% เก็บไปอีก $5.7M ในสุดสัปดาห์ที่สามของการฉาย รวมรายได้ขณะนี้ $50.3M จะได้ดูกันในไทย 22 เมษายนสุดสัปดาห์นี้ ส่วนหนังแอนิเมชั่นแบบดั้งเดิมเรื่องล่าสุดจาก Disney คือ Home on the Range แผ่วลงจากสุดสัปดาห์ที่แล้วแค่ 32% ได้ไปอีก $5.5M รวมรายได้ $37.8M จากที่ฉายมา 17 วัน โปรแกรมฉายในไทยโดนเลื่อนไปรับปิดเทอมเดือนตุลาคม

เจ้าหมาเกรทเดนจอมวุ่น Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed รายได้ลดลงไปแค่ 35% ทำรายได้ให้ Warner Bros. ไปอีก $5.2M รวมรายได้ $72.3M จาก 4 สัปดาห์ ส่วนหนังแอ็คชั่นรีเมคของ The Rock เรื่อง Walking Tall หล่นมาอยู่อันดับ 7 ด้วยรายได้อีก $4.6M รวมรายรับ $36.6M จาก 3 สัปดาห์ และที่รายได้แผ่วลงน้อกว่าใครใน top ten ก็คือหนังรักแฟนตาซีจาก Miramax เรื่อง Ella Enchanted ที่แสดงนำโดย Anne Hathaway รายได้ลดลงไปเพียง 31% จากสุดสัปดาห์แรกของการฉาย ทำเงินไปได้อีก $4.2M ฉายมา 10 วันเก็บไปแล้ว $13.6M

อันดับ 9 เป็นของหนังฟอร์มยักษ์ของ Buena Vista เรื่อง The Alamo ที่ยังคงไปไม่รอด เมื่อรายได้สัปดาห์นี้ร่วงลงอีก 55% ได้ไปอีก $4.1M ฉายมาสิบวันเพิ่งถอนทุนไปแค่ $16.4M จากทุนสร้างมหาศาลราวร้อยล้าน กำหนดฉายในไทยวางไว้ 11 มิถุนายน

หลังจากผ่านพ้นเทศกาลอีสเตอร์ หนังอื้อฉาวอิงศาสนาจาก Mel Gibson เรื่อง The Passion of the Christ ที่เคยได้แรงส่งจนโดดพรวดจากอันดับ 5 มาอยู่อันดับหนึ่งแบบเหลือเชื่อ คราวนี้ก็ถึงคราวหมดแรง ไหลลึกลงมาอยู่ตามปกติ รายได้ร่วงลงแบบรวดเดียวถึง 73% เก็บไปได้อีก $4.1M และหล่นจากอันดับหนึ่งมาอยู่อันดับ 10 ในคราวเดียว รายได้รวมขณะนี้โกยไปแล้ว $360.8M จาก 8 สัปดาห์ แซงหน้าไดโนเสาร์ Jurassic Park ที่ทำสถิติไว้ $357.1M เมื่อปี 1993 จนได้ครองอันดับ 7 บนตารางหนังทำเงินสูงสุดตลอดกาลของอเมริกาเหนือ แต่ด้วยเหตุที่ปัจจัยเกื้อหนุนจากวันหยุดยาวตามเทศกาลผ่านพ้นไปแล้ว ทำให้คาดกันว่า The Passion of the Christ คงจะทำเงินไปเรื่อยๆ เหมือนหนังทั่วไปเสียที ประมาณว่ารายได้ของหนังน่าจะไปหยุดที่ราวๆ $375M ส่วนในไทยก็จะเริ่มลงโรงสุดสัปดาห์ที่จะถึงนี้ (22 เมษายน) ผ่านเซนเซอร์แบบสบายๆ ไม่โดนหั่น

หนังดราม่าเบาสมองจาก Universal เรื่อง Connie and Carla แสดงนำโดย Nia Vardalos และ Toni Collette เปิดตัวไม่ติด top ten พร้อมด้วยการสับเละจากนักวิจารณ์ ด้วยรายได้เพียง $3.3M จากจำนวน 1,014 โรง เฉลี่ยออกมา $3,210 ต่อโรง จากทุนสร้าง $27M

หนังเบาสมองสองเรื่องถูกเบียดหลุดจากสิบอันดับไป ทั้งที่เพิ่งลงโรงเป็นสัปดาห์ที่สอง ได้แก่เรื่องแรก The Whole Ten Yards หนังตลกภาคต่อที่ยังคงแสดงนำโดย Bruce Willis และ Matthew Perry รายได้ร่วงลง 46% ได้ไป $3.6M รวมสิบวันเพิ่งถอนทุนไปได้แค่ $12.5M คาดว่า Warner Bros. คงได้เงินจากหนังเรื่องนี้ไปราวๆ $22-24M เทียบไม่ได้เลยกับภาคแรก The Whole Nine Yards ที่ทำได้ $57.3M เมื่อปี 2000

อีกเรื่องคือหนังตลกวัยรุ่นจาก Fox เรื่อง The Girl Next Door ที่นำแสดงโดยสาวเซ็กซี่ Elisha Cuthbert รายได้วูบลงถึง 54% ในสุดสัปดาห์ที่สองของการฉาย ได้ไปอีก $2.8M ฉายมาสิบวันเพิ่งเก็บไปได้ $11M เท่านั้น

หนังใหม่สุดสัปดาห์หน้า Man on Fire หนังระทึกขวัญรีเมค แสดงนำโดย Denzel Washington, Dakota Fanning ผลงานกำกับของ Tony Scott (Spy Game, Top Gun, True Romance, Crimson Tide, Enemy of the State) และอีกเรื่อง 13 Going On 30 หนังตลกเกี่ยวกับเด็กหญิงวัย 13 ที่กลายเป็นสาววัย 30 ในเวลาเพียงชั่วคืน เวลาของเธอหายไปถึง 17 ปี พร้อมโลกที่หมุนเวียนเปลี่ยนไปตามเวลา แสดงนำโดย Jennifer Garner, Mark Ruffalo กำกับโดย Gary Winick (Tadpole)

ตารางรายได้ 20 อันดับหนังทำเงินสุดสัปดาห์ที่ 16 - 18 เมษายน 2547

# Title Apr 16 - 18 Apr 9 - 11 % Chg. Theaters Weeks AVG Cumulative Distributor










1 Kill Bill Vol. 2 $ 25,104,949

2,971 1 $ 8,450 $ 25,104,949 Miramax
2 The Punisher 13,834,527

2,649 1 5,223 13,834,527 Lions Gate
3 Johnson Family Vacation 5,950,280 9,375,307 -36.5 1,326 2 4,487 20,977,918 Fox Searchlight
4 Hellboy 5,652,030 10,824,129 -47.8 2,897 3 1,951 50,308,617 Sony
5 Home on the Range 5,507,064 8,105,171 -32.1 2,735 3 2,014 37,782,081 Buena Vista
6 Scooby Doo 2 5,227,232 8,015,496 -34.8 2,810 4 1,860 72,307,969 Warner Bros.
7 Walking Tall 4,601,007 8,442,008 -45.5 2,444 3 1,883 36,634,257 MGM
8 Ella Enchanted 4,241,089 6,169,030 -31.3 1,939 2 2,187 13,579,980 Miramax
9 The Alamo 4,138,571 9,124,701 -54.6 2,609 2 1,586 16,402,427 Buena Vista
10 The Passion of the Christ 4,051,112 15,216,723 -73.4 2,848 8 1,422 360,761,619 NewMarket










11 The Whole Ten Yards 3,585,434 6,685,381 -46.4 2,654 1 1,351 12,488,847 Warner Bros.
12 The Prince and Me 3,344,157 5,388,594 -37.9 2,059 2 1,624 24,316,910 Paramount
13 Connie and Carla 3,254,940

1,014
3,210 3,254,940 Universal
14 The Girl Next Door 2,757,145 6,003,806 -54.1 2,142 1 1,287 11,016,963 Fox
15 The Ladykillers 2,482,856 4,576,730 -45.8 1,534 3 1,619 34,455,415 Buena Vista
16 Jersey Girl 1,462,007 2,954,504 -50.5 1,428 3 1,024 23,530,359 Miramax
17 Eternal Sunshine 1,367,316 2,447,862 -44.1 575 4 2,378 28,106,424 Focus
18 Starsky and Hutch 824,379 1,338,227 -38.4 702 6 1,174 86,035,421 Warner Bros.
19 Dawn of the Dead 729,265 1,904,965 -61.7 688 4 1,060 56,965,120 Universal
20 Hidalgo 648,739 1,108,094 -41.5 532 6 1,219 64,065,370 Buena Vista

เรียบเรียงจาก : Weekend Box Office โดย Box Office Guru

ข้อมูลเพิ่มเติม :

top