Box Office สุดสัปดาห์ที่ 26 - 28 ธันวาคม 2546
(updated ประมาณบ่ายวันอังคารของทุกสัปดาห์)

สุดสัปดาห์วันหยุดคริสต์มาส The Lord of the Rings: The Return of the King ของ Peter Jackson ยังคงเหนียวแน่นอยู่บนตำแหน่งแชมป์เป็นสัปดาห์ที่สอง ด้วยรายได้ที่ยังคงแรงมากกว่าภาคก่อน...

มหาสงครามชิงพิภพ The Lord of the Rings: The Return of the King จาก New Line ยังคงครองอันดับหนึ่งหนังทำเงินประจำสัปดาห์ด้วยรายได้อีก $50.6M ในช่วงสุดสัปดาห์สามวัน ลดลง 30% จากของสุดสัปดาห์ที่แล้ว รวมรายได้ 12 วันแรกกวาดไปแล้วอย่างมโหฬารถึง $222.3M โดยสามารถผ่านทะลุหลักสองร้อยล้านไปได้ในวันเสาร์ ซึ่งเป็นวันที่ 11 ของการฉาย เทียบเท่ากับ The Matrix Reloaded ที่ใช้เวลา 11 วันเท่ากัน แต่ยังเป็นรองแค่ Spider-Man เมื่อต้นซัมเมอร์ปีที่แล้วที่ใช้เวลาเพียง 9 วัน ก็ผ่านทะลุระดับดังกล่าวได้

The Return of the King ยังคงฉายอยู่ในจำนวน 3,703 โรง รายได้เฉลี่ยต่อโรงออกมา $13,664 อยู่ในเกณฑ์ยังสูงมาก แต่โดยรวมแล้ว รายได้สัปดาห์ที่สองแผ่วลงในอัตราที่มากกว่าภาคสอง The Two Towers ที่ลดลงไปเพียงแค่ 21% เหลือ $48.9M และเฉลี่ยต่อโรง $13,494 แต่รายได้ภาคสองกลับยังสู้ภาคนี้ไม่ได้ เพราะทำไปได้ใน 12 วันแรกเพียง $200.1M โดยก่อนหน้านั้น The Return of the King นำหน้า The Two Towers อยู่ 22% เมื่อห้าวันแรก แต่เมื่อครบ 12 วัน อัตราการนำเหลือเพียง 11%

สำหรับในตลาดโลก The Return of the King กวาดไปแล้ว $268.4M ใน 38 ประเทศ ทำให้รายรับรวมจากทั่วโลกทำได้ในช่วง 12 วันแรกสุงลิ่วถึง $492M แค่เวลาไม่ถึงสองสัปดาห์ มหากาพย์แฟนตาซีภาคสามนี้ ก็ขึ้นไปครองอันดับสี่ ของหนังทำเงินสูงสุดแห่งปี 2003 เรียบร้อยแล้ว (คิดจากรายได้ทั่วโลก) ยังตามหลังอยู่แค่ The Matrix Reloaded ($738.0M), Finding Nemo ($702.1M) และ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl ($652.1M)

อันดับสองของสุดสัปดาห์นี้ หนังตลกสำหรับครอบครัวทุนสร้าง $40M จากค่าย Fox เรื่อง Cheaper By The Dozen กำกับโดย Shawn Levy (Big Fat Liar, Just Married) นำแสดงโดย Steve Martin, Bonnie Hunt, Ashton Kutcher, Piper Perabo, Hillary Duff และ Tom Welling เปิดตัวในตำแหน่งรองแชมป์ด้วยรายรับ $27.6M หรือ $35.4M เมื่อคิดรวม 4 วันตั้งแต่วันคริสต์มาสที่เริ่มฉาย หนังเปิดตัวในจำนวน 3,298 โรง เฉลี่ยต่อโรงได้สูงถึง $8,356 นับเป็นหนังครอบครัวที่เปิดฉายในเดือนธันวาคมได้แรงที่สุด และคาดว่าจะยังแรงดีไปอีกในสัปดาห์ถัดๆ ไป หนังเรื่องนี้ นับเป็นหนังฮิตเรื่องที่สองของปีนี้ของ Steve Martin หลังจากที่เปรี้ยงปร้างมาแล้วจาก Bringing Down the House ที่เปิดตัวด้วยรายรับ $31.1M เมื่อเดือนมีนาคม (แต่ไม่ได้เข้าฉายในไทย)

Cold Mountain หนังพีเรียดยุคสงครามกลางเมือง ทุนสร้าง $80M จากค่าย Miramax ตัวเก็ง 8 รางวัลลูกโลกทองคำ (และแน่นอนว่า มีลุ้นรางวัลออสการ์อีกรอบ) เปิดตัวที่อันดับสาม ด้วยรายได้ $14.6M หรือ $19.1M เมื่อคิดตั้งแต่ที่เริ่มฉายในวันคริสต์มาสรวม 4 วัน หนังกำกับโดยยอดฝีมือ Anthony Minghella (The English Patient, The Talented Mr. Ripley) นำแสดงโดย Jude Law, Nicole Kidman และ Renee Zellweger ทำรายได้เฉลี่ยต่อโรงในช่วงสุดสัปดาห์สามวันออกมา $6,738 จากจำนวน 2,163 โรง มีกำหนดลงโรงในไทย 13 กุมภาพันธ์

ยังคงแกร่งอยู่ สำหรับหนังรักเบาสมองที่แสดงนำโดย Jack Nicholson และ Diane Keaton เรื่อง Something's Gotta Give รายได้เพิ่มพูนขึ้นอีก 21% ทำไปอีก $13.8M ฉายมา 17 วันทำเงินให้ Sony ไปแล้ว $55.9M กำหนดฉายในไทยเลื่อนไป 13 กุมภาพันธ์

อันดับสี่เป็นหนังเปิดตัวใหม่ของผู้กำกับ John Woo แนวแอ็คชั่น / Sci-Fi เรื่อง Paycheck ทุนสร้าง $60M จากค่าย Paramount ร่วมกับ DreamWorks ที่แสดงนำโดย Ben Affleck, Uma Thurman และ Aaron Eckhart ทำรายได้ $13.5M หรือ $18.6M เมื่อคิดรวมสี่วัน นับจากวันคริสต์มาสที่เริ่มฉาย เฉลี่ยรายได้สุดสัปดาห์สามวันทำได้ $5,033 จะเริ่มฉายในไทย 16 มกราคมปีหน้า

หนังดราม่าของ Julia Roberts เรื่อง Mona Lisa Smile ที่มีนักแสดงระดับฝีมือร่วมแสดงอย่างคับคั่ง อาทิ Kirsten Dunst, Julia Stiles, Maggie Gyllenhaal ร่วงพรวดเดียวจากอันดับสองมาอยู่หก ด้วยรายได้อีก $11.4M ในสัปดาห์ที่สองของการฉาย (เกือบเท่าสัปดาห์ที่แล้ว) ทำรายได้รวมให้ Sony ไปแล้ว $31.2M ในสิบวัน กำหนดฉายในไทยวางไว้ที่ 30 มกราคม

อันดับ 7 เป็นของหนังเข้าใหม่จาก Universal ทุนสร้างมหาศาลนับร้อยล้านเรื่อง Peter Pan ทำเงินไป $11.1M ในช่วงสุดสัปดาห์สามวัน หรือ $14.6M จากสี่วันนับจากวันพฤหัสบดี หนังเปิดตัวในจำนวน 2,813 โรง เฉลี่ยต่อโรงทำได้ $3,960 หนังเรื่องนี้เป็นการนำเทพนิยายที่โด่งดังไปทั่วโลก กลับมาสร้างให้เป็นหนังใหญ่ใช้คนแสดงอีกครั้ง ผลงานร่วมสร้างระหว่้าง Sony และ Revolution กำกับโดย P.J. Hogan ผู้กำกับสัญชาติออสเตรเลีย Peter Pan มีกำหนดจะลงโรงในไทย ต้อนรับปิดเทอม 5 มีนาคมปีหน้า

หนังแอ็คชั่นพีเรียดของ Tom Cruise เรื่อง The Last Samurai เริ่มยิ้มออกได้บ้าง เมื่อรายรับสัปดาห์นี้เพิ่มจากสุดสัปดาห์ที่แล้วอีก 7% ทำเงินให้ Warner Bros. ไปอีก $8.3M ฉายมาสี่สัปดาห์เก็บไปแล้ว $74.3M จะเข้าฉายในไทยรับตรุษจีนนี้ ส่วนหนังตลกประจำเทศกาล Bad Santa และ Elf โดนดันลงมาปิดท้าย top-10 ด้วยรายได้ $4.5M และ $3.9M ตามลำดับ โดยหนังตลกร้ายจาก Miramax ที่แสดงนำโดย Billy Bob Thornton รายได้แผ่วไปเพียง 11% ทำรายได้รวมไปแล้ว $50.9M จากห้าสัปดาห์ ส่วนเอลฟ์โย่งของ New Line ที่รับบทนำโดย Will Ferrell รายได้ร่วงไป 29% รวมแปดสัปดาห์เก็บไปแล้ว $164.6M

หนังสี่เรื่องที่โดนของใหม่เบียดหลุดจาก top ten ไปก็คือ เรื่องแรก Stuck On You หนังตลกแฝดสยามนำแสดงโดย Matt Damon และ Greg Kinnear รายได้ร่วงลง 31% ได้ไปอีก $3.6M ในสัปดาห์ที่สามของการฉาย รวมรายได้ที่ทำให้ Fox ไปแล้ว $24.4M โดยมีกำหนดลงโรงในไทย 27 กุมภาพันธ์ปีหน้า , หนังตลกวัยรุ่น Love Don't Cost A Thing แผ่วลง 21% ได้ไปอีก $3.0M ทำเงินกลับไปให้ Warner Bros. แล้ว $16.4M ในเวลาสามสัปดาห์

หนังตลกครอบครัวจาก Disney เรื่อง The Haunted Mansion เก็บไปอีก $2.9M ลดลงจากสัปดาห์ที่แล้ว 27% รวมรายได้ $64.7M จากห้าสัปดาห์ กำหนดฉายในไทยไม่ต้องรอนาน 9 มกราคมเจอกัน ส่วนหนังดราม่าแดนเซอร์จาก Universal เรื่อง Honey ร่วงลง 48% เก็บไปอีก $1.4M รวมแล้ว $26.6M จากที่ฉายมาสี่สัปดาห์

Sony เพิ่มโรงให้หนังแนวแปลก Big Fish ของผู้กำกับสุดเซอร์ Tim Burton จาก 6 เป็น 124 โรง ทำเงินไปได้อีก $2.1M เฉลี่ยรายได้ต่อโรงยังคงสูงมากคือ $16,562 ทำรายได้รวมไปแล้ว $3.5M หนังเรื่องนี้ ได้รับการเสนอชื่อเข้้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำถึง 4 สาขา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมประเภทเพลง/ตลก หนังจะได้เพิ่มโรงอีกระลอก 9 มกราคมปีหน้า และจะเข้าฉายในไทย 27 กุมภาพันธ์

ฝ่าย DreamWorks กลับไม่ประสบความสมหวัง จากการเพิ่มโรงให้หนังดราม่าหวังกล่องเรื่อง House of Sand and Fog หลังจากเพิ่มโรงจาก 2 เป็น 438 โรงแต่ทำเงินออกมาเพียง $1.7M เฉลี่ยต่อโรงไม่ดีนักคือแค่ $3,928 เท่านั้น รวมรายได้ขณะนี้ $1.8M หนังเรื่องนี้นำแสดงโดย Jennifer Connelly และ Ben Kingsley (ได้รับการเสนอชื่อ เข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำ สาขาผู้แสดงนำชาย ในหนังประเภทดราม่า)

สวัสดีปีใหม่ครับ

ตารางรายได้ 20 อันดับหนังทำเงินสุดสัปดาห์ที่ 26 - 28 ธันวาคม 2546

# Title Dec. 26 - 28 Dec. 19 - 21 % Chg. Theaters Weeks AVG Cumulative Distributor










1 LOTR: The Return of the King $ 50,598,104 $ 72,629,713 -30.3 3,703 2 $ 13,664 $ 222,268,708 New Line
2 Cheaper by the Dozen 27,557,647

3,298 1 8,356 35,397,241 Fox
3 Cold Mountain 14,574,213

2,163 1 6,738 19,079,727 Miramax
4 Something's Gotta Give 13,816,638 11,416,793 21.0 2,709 3 5,100 55,902,582 Sony
5 Paycheck 13,462,374

2,762 1 4,874 18,615,272 Paramount
6 Mona Lisa Smile 11,351,439 11,528,498 -1.5 2,677 2 4,240 31,226,270 Sony
7 Peter Pan 11,139,495

2,813 1 3,960 14,627,615 Universal
8 The Last Samurai 8,326,947 7,769,301 7.2 2,557 4 3,257 74,324,104 Warner Bros.
9 Bad Santa 4,526,000 5,102,135 -11.3 1,710 5 2,647 50,947,195 Miramax
10 Elf 3,906,028 5,502,635 -29.0 2,015 8 1,938 164,648,692 New Line










11 Stuck on You 3,626,868 5,284,023 -31.4 2,400 3 1,511 24,412,346 Fox
12 Love Don't Cost A Thing 2,953,073 3,750,265 -21.3 1,133 3 2,606 16,431,144 Warner Bros.
13 The Haunted Mansion 2,860,015 3,928,641 -27.2 1,622 5 1,763 64,736,126 Buena Vista
14 Big Fish 2,053,733 164,641
124 3 16,562 3,505,172 Sony
15 House of Sand and Fog 1,720,438 45,572
438 2 3,928 1,811,537 DreamWorks
16 Honey 1,417,310 2,708,610 -47.7 760 4 1,865 26,638,660 Universal
17 The Cat in the Hat 1,260,080 2,311,890 -45.5 1,299 6 970 97,011,510 Universal
18 21 Grams 1,223,891 259,484 371.7 291 6 4,206 4,771,830 Focus
19 Master and Commander 1,160,829 1,500,514 -22.6 751 7 1,546 80,688,206 Fox
20 In America 1,070,721 505,989 111.6 325 5 3,295 2,992,911 Fox Searchlight

เรียบเรียงจาก : Weekend Box Office โดย Box Office Guru

ข้อมูลเพิ่มเติม :

top