Box Office สุดสัปดาห์ที่ 23 - 25 มกราคม 2547
(updated ประมาณบ่ายวันอังคารของทุกสัปดาห์)

หนังระทึกขวัญจาก New Line ที่แสดงนำโดย Ashton Kutcher เรื่อง The Butterfly Effect มาแรงเกินคาด คว้าตำแหน่งแชมป์ box office ไปอย่างไม่คาดคิด เบียดแชมป์เก่าหนังตลกโรแมนติก Along Came Polly หล่นไปอยู่อันดับสอง ในขณะที่ตัวสอดแทรกอย่างหนังตลกวัยรุ่น Win a Date with Tad Hamilton! แม้จะเปิดตัวอย่างไม่ค่อยดีนัก แต่ก็ส่งผลด้านส่วนแบ่งการตลาดให้ The Butterfly Effect กระชากแชมป์มาได้

Ashton Kutcher จากรายการทีวี That 70s Show ของค่าย Fox และ Punk'd ทาง MTV ยังคงเปล่งประกายดาวรุ่งในกลุ่มผู้ชมวัยรุ่น โดยหนังเรื่องล่าสุดของเขา The Butterfly Effect ที่คราวนี้ฉีกแนวไปเป็นแนวทริลเลอร์หนักๆ แต่กลับได้รับการต้อนรับที่อุ่นหนาฝาคั่งเช่นเคย โดยทำรายได้ไป $17.1M เฉลี่ยต่อโรงออกมา $6,551 จากจำนวน 2,605 โรง ก่อนหน้านี้การทำเงินของ Dude, Where's My Car? เมื่อปี 2000 และ Just Married เมื่อเดือนมกราคม 2003 ก็ทำให้เขาถูกจับตาจากวงการหนังจอใหญ่มาแล้ว

แชมป์รายได้เมื่อสัปดาห์ที่แล้วอย่าง Along Came Polly หนังรักกุ๊กกิ๊กปนเฮอาของ Universal นำแสดงโดย Ben Stiller และ Jennifer Aniston รายได้ร่วงลง 41% พร้อมกับหล่นมาอยู่อันดับสอง ทำเงินไปอีก $16.4M ฉายมาสิบวัน เก็บไปได้แล้ว $53.3M คาดว่าน่าจะมีลุ้นถึงระดับ $100M (และจะเป็นเรื่องแรกของปีนี้ที่ทำได้) หนังมีกำหนดลงโรงในไทย 13 กุมภาพันธ์ ต้อนรับวาเลนไทน์

อันดับสามเป็นหนังเข้าใหม่แนวตลกวัยรุ่น Win a Date with Tad Hamilton! ทุนสร้าง $24M จาก DreamWorks ที่เปิดตัวได้ไม่ดีนัก ทำรายได้เปิดตัวออกมา $7.3M จาก 2,711 โรง เฉลี่ยต่อโรงได้แค่ $2,700 หนังเรื่องนี้เป็นผลงานกำกับของ Robert Luketic (Legally Blonde) นำแสดงโดย Kate Bosworth ในบทสาวน้อยที่ได้รางวัลไปเดทกับหนุ่มหล่อผู้โด่งดังที่รับบทโดย Josh Duhamel คาดว่า Win a Date with Tad Hamilton! คงไปดึงผู้ชมบางส่วนมาได้จาก Along Came Polly แม้ว่าจะได้มาไม่มากนัก แต่ก็ส่งผลให้แชมป์เก่าหล่นอันดับมาแบบฉิวเฉียดอย่างที่เห็น โดยผู้จัดจำหน่ายคือ DreamWorks แถลงว่า Win a Date with Tad Hamilton! มีผู้ชมกลุ่มเพศหญิงมากถึง 80% และแน่นอนว่า ส่วนใหญ่เป็นวัยรุ่น หนังมีกำหนดลงโรงในไทยราวเดือนเมษายน

อันดับสี่เป็นของหนังเซอร์ของผู้กำกับ Tim Burton เรื่อง Big Fish เก็บไปอีก $7.1M ลดลงไป 31% จากสัปดาห์ที่แล้ว ฉายมา 7 สัปดาห์ทำเงินไปแล้ว $48.9M หนังเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำ 4 สาขา ได้แก่รางวัลสำคัญๆ อย่าง หนังยอดเยี่ยมประเภทตลก/เพลง และสาขาผู้แสดงสมทบชายของ Albert Finney รวมทั้งสาขาดนตรีและเพลงประกอบยอดเยี่ยม แต่จากการประกาศผล กลับคว้าลมกลับบ้าน กำหนดฉายในไทยวางไว้ 27 กุมภาพันธ์

แชมป์รายได้สี่สัปดาห์ซ้อน The Lord of the Rings: The Return of the King หล่นจากอันดับสองลงมาอยู่อันดับ 5 ในโค้งสุดท้ายก่อนประกาศผลรางวัลลูกโลกทองคำ ทำเงินไปอีก $6.8M ลดลง 34% จากสัปดาห์ที่แล้ว รวม 6 สัปดาห์ทำเงินในอเมริกาเหนือไปแล้ว $337.8M เบียดชิงอันดับ 9 บนตารางหนังทำเงินสูงสุดตลอดกาลในอเมริกาเหนือมาจาก Forrest Gump (สถิติ $329.7M เมื่อปี 1994) และเตรียมชิงอันดับ 8 จากหนังแอนิเมชั่นทำเงินสูงสุดตลอดกาลอย่าง Finding Nemo ที่ตอนนี้ทำไว้ $339.7M หลังจากฉายมาเดือนเศษหรือ 37 วัน The Return of the King ยังวิ่งนำหน้าภาคสอง The Two Towers อยู่ 9% และนำหน้าภาคแรก The Fellowship of the Ring อยู่ถึง 31% ในขณะที่รายรับรวมจากตลาดนอกอเมริกาเหนือตอนนี้ทำได้ $540M หรือรวมจากทั่วโลกได้ $878M ติดอันดับ 6 บนตารางหนังทำเงินสูงสุดตลอดกาลจากทั่วโลก แซงหน้าภาคแรก The Fellowship of the Ring ที่ทำได้ $870M นอกจากนี้ ผลแห่งการกวาดรางวัลลูกโลกทองคำอย่างเรียบวุธไปทั้ง 4 สาขาที่เข้าชิง (หนังยอดเยี่ยมประเภทดราม่า, ผู้กำกับฯ, ดนตรีประกอบ และเพลงประกอบยอดเยี่ยม) รวมทั้งการถูกเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ ที่กำลังใกล้จะประกาศรายชื่อ คงส่งผลถึงรายได้ของหนังต่อไปในทางบวกอย่างแน่นอน

หนังตลกสำหรับครอบครัวจาก Fox เรื่อง Cheaper By The Dozen รายได้แผ่วลง 29% ได้ไปอีก $6.4M ทำรายได้รวมขึ้นมาเป็น $122.5M จาก 5 สัปดาห์ ส่วนหนังพีเรียดดราม่ายุคสงครามกลางเมืองจาก Miramax เรื่อง Cold Mountain ที่เข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำมากกว่าใครคือ 8 สาขา (แต่คว้ากลับมาได้สาขาเดียวคือ รางวัลผู้แสดงสมทบหญิงของ Renee Zellweger) ทำเงินไปอีก $5M ลดลงจากสัปดาห์ก่อนหน้า 27% รวมรายได้ $72.6M จาก 5 สัปดาห์เท่ากัน โปรแกรมฉายในไทยวางไว้ 20 กุมภาพันธ์

หนังแอ็คชั่นบนหลังอาน (มอเตอร์ไซค์) เรื่อง Torque รายได้ร่วงลงหนักกว่าใครใน top ten คือมากถึง 55% ในสัปดาห์ที่สองของการฉาย เก็บไปอีก $4.5M รวมสิบวันทำเงินให้ Warner Bros. ไป $17.3M มีกำหนดซิ่งในไทย 6 กุมภาพันธ์นี้ ส่วนหนังดราม่าจาก Sony เรื่อง Something's Gotta Give ที่ Diane Keaton เพิ่งคว้ารางวัลลูกโลกทองคำมานอนกอด ในฐานะผู้แสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ในหนังเพลง/ตลก (แต่ Jack Nicholson ชวดรางวัลผู้แสดงนำชายให้กับ Bill Murray จาก Lost in Translation) รายได้ลดลง 31% เก็บไปอีก $4M รวมแล้ว $107.1M ใน 7 สัปดาห์ กำหนดฉายในไทยล่าสุดเลื่อนไป 20 กุมภาพันธ์

โค้งสุดท้ายก่อนประกาศผลรางวัลลูกโลกทองคำ ทำให้ Warner Bros. ตัดสินใจเอา หนังยอดเยี่ยมฝีมือของ Clint Eastwood เรื่อง Mystic River กลับมาขึ้นจอใหญ่อย่างเต็มที่อีกครั้งในจำนวน 1,327 โรง สามารถทำรายได้ไปอีก $3.4M กลับขึ้นมาติด top ten อีกครั้ง รวมรายได้ขณะนี้ขึ้นมาเป็น $58.8M ในขณะที่ Sean Penn คว้ารางวัลผู้แสดงนำชายในหนังดราม่า ส่วน Tim Robbins ก็ได้รางวัลผู้แสดงสมทบชายไปครอง จากที่เข้าชิงทั้งหมด 5 สาขา (ที่พลาดไปก็ล้วนแต่เป็นรางวัลสำคัญๆ คือ หนังยอดเยี่ยมประเภทดราม่า, ผู้กำกับฯ และบทภาพยนตร์) แน่นอนว่า ถ้าหนังได้รับการเสนอชื่อ เข้าชิงรางวัลออสการ์ในสาขาสำคัญๆ เช่นเดียวกัน ก็น่าจะส่งผลถึงรายได้ในสัปดาห์ต่อๆ ไปตามระเบียบ

หนังสามเรื่องที่หลุดไปจากสิบอันดับได้แก่เรื่องแรก หนังตลกอังกฤษจัดจำหน่ายโดย Buena Vista เรื่อง Calendar Girls แผ่วลงไป 25% ได้ไปอีก $2.4M ยอดรายรับรวมอยู่ที่ $21.5M อีกเรื่อง หนังตลกจาก Miramax เรื่อง My Baby's Daddy รายได้ร่วงลง 45% ทำได้ $2M รวมฉายมา 17 วันเก็บไป $15.6M

หนังแอ็คชั่นดราม่าพีเรียดของ Tom Cruise เรื่อง The Last Samurai ที่เพิ่งลงโรงในไทย สัปดาห์นี้ในอเมริกาเหนือรายได้แผ่วลง 30% เก็บไปอีก $2.2M รวม 8 สัปดาห์ทำได้ $105.5M จากทุนสร้างราว $140M จะไปได้อีกไกลแค่ไหน ต้องรอลุ้นว่าจะเข้าชิงออสการ์กี่สาขา เพราะหลังจากผลรางวัลลูกโลกทองคำประกาศออกมา ปรากฏว่าหนังคว้าน้ำเหลว ไม่ได้เลยสักรางวัล จากที่เข้าชิง 3 สาขา ซึ่งมีทั้งรางวัลใหญ่อย่าง ผู้แสดงนำชาย (Tom Cruise) และรางวัลสำคัญอย่างผู้แสดงสมทบชาย (Ken Watanabe) และดนตรีประกอบ ถ้าหนังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงออสการ์ในสาขาสำคัญอีก รายได้ก็คงจะกระเตื้องขึ้นตามฟอร์ม

Newmarket เพิ่มโรงฉายหนังระทึกขวัญ เกี่ยวกับฆาตกรต่อเนื่องหญิงที่รับบทโดย Charlize Theron ใน Monster จาก 221 เป็น 330 โรง ทำรายได้พุ่งขึ้น 37% เป็น $2.1M เฉลี่ยต่อโรงทำได้ $6,218 ส่งรายได้รวมขึ้นไปเป็น $6M จากที่ฉายมา 5 สัปดาห์ โดยก่อนหน้านี้ Charlize Theron กวาดรางวัลมาแล้วจากสถาบันต่างๆ มากมายจากบทนี้ อาทิ National Board of Review, Broadcast Film Critics Association, National Society of Film Critics และล่าสุดเพิ่งคว้ารางวัลลูกโลกทองคำมาครองเพิ่ม ในสาขาผู้แสดงนำหญิงในหนังดราม่า สุดสัปดาห์ที่จะถึงนี้ Monster จะได้โรงเพิ่มเป็นระดับ 500 โรง เพื่อต้อนรับการประกาศรายชื่อผู้เข้าชิงรางวัลออสการ์

หนังใหม่สุดสัปดาห์หน้า เจอศึกหนักกับ Super Bowl ได้แก่ The Perfect Score หนังตลกจาก MTV films เกี่ยวกับการโกงสอบ แสดงนำโดย Erika Christensen, Chris Evans, You Got Served หนัง hip-hop จาก Sony และอีกเรื่อง The Big Bounce หนังตลกแนวอาชญากรรม แสดงนำโดย Owen Wilson, Morgan Freeman, Gary Sinise, Charlie Sheen, Sara Foster

ตารางรายได้ 20 อันดับหนังทำเงินสุดสัปดาห์ที่ 23 - 25 มกราคม 2547

# Title Jan. 23 - 25 Jan 16 - 18 % Chg. Theaters Weeks AVG Cumulative Distributor










1 The Butterfly Effect $ 17,065,227

2,605 1 $ 6,551 $ 17,065,227 New Line
2 Along Came Polly 16,352,625 27,721,185 -41.0 2,995 2 5,460 53,263,615 Universal
3 Win a Date with Tad Hamilton! 7,320,066

2,711 1 2,700 7,320,066 DreamWorks
4 Big Fish 7,110,138 10,306,947 -31.0 2,438 7 2,916 48,934,111 Sony
5 LOTR: The Return of the King 6,786,756 10,219,470 -33.6 2,558 6 2,653 337,817,998 New Line
6 Cheaper by the Dozen 6,381,508 9,001,374 -29.1 2,810 5 2,271 122,533,720 Fox
7 Cold Mountain 5,004,505 6,811,773 -26.5 2,802 5 1,786 72,570,380 Miramax
8 Torque 4,492,005 9,970,557 -54.9 2,463 2 1,824 17,278,318 Warner Bros.
9 Something's Gotta Give 4,017,675 5,783,869 -30.5 2,143 7 1,875 107,054,327 Sony
10 Mystic River 3,368,197 403,122 735.5 1,327 16 2,538 58,766,374 Warner Bros.










11 Calendar Girls 2,385,676 3,178,276 -24.9 966 6 2,470 21,529,440 Buena Vista
12 The Last Samurai 2,177,479 3,122,326 -30.3 1,115 8 1,953 105,521,192 Warner Bros.
13 Monster 2,052,238 1,500,274 36.8 330 5 6,219 6,002,670 NewMarket
14 My Baby's Daddy 2,033,788 3,670,300 -44.6 1,227 3 1,658 15,644,789 Miramax
15 Teacher's Pet 1,427,679 2,461,252 -42.0 2,027 2 704 5,315,505 Buena Vista
16 Peter Pan 1,225,180 2,209,660 -44.6 1,124 5 1,090 45,465,970 Universal
17 Paycheck 1,176,378 2,507,336 -53.1 1,108 5 1,062 52,558,091 Paramount
18 The Cooler 913,089 1,119,031 -18.4 408 9 2,238 5,002,374 Lions Gate
19 Mona Lisa Smile 888,179 2,138,100 -58.5 1,007 6 882 62,351,962 Sony
20 21 Grams 854,003 1,070,924 -20.3 401 10 2,130 12,126,282 Focus

เรียบเรียงจาก : Weekend Box Office โดย Box Office Guru

ข้อมูลเพิ่มเติม :

top