Box Office สุดสัปดาห์ที่ 11 - 13 มิถุนายน 2547


แม้จะเริ่มอ่อนแรงเร็วกว่าภาคก่อนๆ แถมยังเจอคู่แข่งหน้าใหม่ถึงสามเรื่อง Harry Potter and the Prisoner of Azkaban ยังมีมนต์ขลังกับผู้ชมจนครองแชมป์รายได้ต่อเป็นสัปดาห์ที่สอง หนังใหม่ทั้งสามเรื่องได้แก่ The Chronicles of Riddick จาก Universal, Garfield จาก Fox และ The Stepford Wives ของ Paramount ต่างก็เปิดตัวได้ดีมากแบบไล่เลี่ยกัน โดยแต่ละเรื่องจับกลุ่มเป้าหมายต่างกันไป ทำให้กลายเป็นครั้งแรกในประวัติการณ์ Box Office ที่มีหนังทำเงินในสุดสัปดาห์เดียวกัน เกินกว่า $20M ถึง 5 เรื่องรวด

สัปดาห์ที่สองของพ่อมดน้อย in Harry Potter and the Prisoner of Azkaban รายได้ร่วลงถึง 63% ทำรายรับออกมา $34.9M รวมสิบวันแรกโกยไปแล้ว $158M อัตราการถดถอยนี้ เมื่อเทียบกับสองภาคแรกแล้วถือว่ามากโขอยู่ โดย Harry Potter and the Sorcerer's Stone ร่วงลงแค่ 36% ในสุดสัปดาห์ที่สองเมื่อปี 2001 (ผลจากเป็นสุดสัปดาห์ Thanksgiving) ส่วน Harry Potter and the Chamber of Secrets ร่วงลง 52% ในปีถัดมา แม้ว่า Harry Potter and the Prisoner of Azkaban จะเปิดตัวได้อย่างยอดเยี่ยมกว่าสองภาคแรก แต่เมื่ออัตรารายได้ในสัปดาห์ที่สอง ลดลงขนาดนี้ ทำให้รายได้ในสัปดาห์ที่สองรวมแล้ว เริ่มออกอาการป้อแป้เมื่อเทียบกับสองภาคแรก (สิบวันแรกของ Harry Potter and the Sorcerer's Stone ทำได้ $187M ส่วนของ Harry Potter and the Chamber of Secrets ทำได้ $148.4M) หรือตามหลังภาคแรกอยู่ 15% และนำหน้าภาคสองอยู่ 7% รายได้รวมของหนังจึงน่าจะอยู่ที่ประมาณ $240-250M น้อยที่สุดในจำนวนทั้งสามภาค

สำหรับในตลาดโลก Harry Potter and the Prisoner of Azkaban รับไปอีก $66.4M จาก 40 ประเทศ รวม 9,900 จอ โดยเป็นการครองแชมป์ใน 16 ประเทศที่เพิ่มจากสัปดาห์ที่แล้ว อันได้แก่ ออสเตรเลีย, สวีเดน, เดนมาร์ก, แอฟริกาใต้ รายได้รวมในตลาดนอกอเมริกาเหนือเก็บไปแล้ว $204.8M รวมรายได้จากทั่วโลกขณะนี้ $363M ในสองสัปดาห์แรก

The Chronicles of Riddick หนังใหม่ทุนสร้าง $100M ของ Universal นำลิ่วในบรรดาหนังเข้าใหม่ประจำสัปดาห์ แม้จะไม่สามารถโค่นพ่อมดน้อยได้ แต่ก็แสดงผลงานออกมาได้อย่างเยี่ยมยอด โดยเปิดตัวออกมา $24.3M จาก 2,757 โรง หนังแอ็คชั่น Sci-Fi ของ Vin Dielsel เรื่องนี้ เป็นการกลับมารับบทแอนตี้ฮีโร่จากหนังฮิต Pitch Black ที่โกยเงินไปแบบผิดคาดเมื่อปี 2000 และส่งผลให้เขากลายเป็นนักแสดงบทแอ็คชั่นที่มาแรงจนถึงทุกวันนี้ รายได้เฉลี่ยของหนังทำได้ถึง $8,810 ต่อโรง คาดว่าสัปดาห์หน้าแรงคงตก เหมือนหนัง Sci-Fi ทั่วไป กำหนดฉายในไทยวางไว้ 22 กรกฎาคมนี้

Shrek 2 มาแรงแบบฉุดไม่อยู่ แม้หล่นมาอันดับสาม แต่ก็ยังทำเงินไปอีก $23.3M แผ่วลงจากสัปดาห์ที่แล้วแค่ 39% (ยังคงน้อยที่สุดใน top-10) DreamWorks โกยไปแล้วแบบสบายกระเป๋าถึง $353.3M กลายเป็นหนังที่ทะลุผ่านหลัก $350M ได้เร็วที่สุดในประวัติศาสตร์ไปแล้ว โดยใช้เวลาแค่ 26 วัน ในขณะที่ไอ้แมงมุม Spider-Man ใช้ไปถึง 31 วัน นอกจากนี้ ในวันเสาร์ Shrek 2 สามารถทำรายได้รวมแซงหน้าเจ้าปลาการ์ตูน Finding Nemo ของ Disney/Pixar กลายเป็นแชมป์รายใหม่ในฐานะหนังแอนิเมชั่นที่ทำรายได้สูงสุดไปเรียบร้อย เท่านั้นยังไม่พอ เจ้ายักษ์เขียวกับผองเพื่อน ยังสามารถฝ่าด่านเข้าไปติดอันดับ 9 บนตารางทำเงินสูงสุดตลอดกาลในอเมริกาเหนือเป็นที่เรียบร้อย เบียดเอามหากาพย์สงครามแฟนตาซี The Lord of The Rings: The Two Towers ที่ทำไว้ $340.7M ให้ตกไปอยู่อันดับสิบ แฟนหนังในไทยที่พลาดไปจากโปรแกรมฉายเมื่อกลางเดือนพฤษภาคม จะได้ดูกันในโรงอีกที 24 มิถุนายนนี้

อันดับสี่ หนังแอนิเมชั่นกึ่งคนแสดงจริงจากค่าย Fox เรื่อง Garfield การปรากฏตัวครั้งแรกบนจอเงินของเจ้าแมวจอมกวน ในรูปแบบของ CG ร่วมกับคนจริงๆ ทำเงินไป $21.7M จาก 3,094 โรง เฉลี่ยรายได้ออกมา $7,022 ไม่เลวเลยทีเดียว หนังเรื่องนี้ได้ Bill Murray มาให้เสียงพากย์ของเจ้าแมวการ์ฟิลด์ ตัวการ์ตูนที่โด่งดังจากการสร้างสรรค์ของการ์ตูนนิสต์ Jim Davis มาตั้งแต่ปี 1978 ด้วยทุนสร้าง $50M และได้ Jennifer Love Hewitt มาร่วมสร้างความเฮฮา แม้ว่าจะเจอคู่ปรับที่มุ่งจับกลุ่มผู้ชมประเภทครอบครัวอย่าง Harry Potter and the Prisoner of Azkaban และ Shrek 2 แต่ก็ยังเอาตัวรอดได้แบบสบายๆ แฟนานุแฟนในไทยเห็นทีต้องรอนานหน่อย เพราะโปรแกรมฉายในไทยวางไว้ต้นเดือนตุลาคม รับปิดเทอมโน่น

หนังใหม่แนวระทึกขวัญ Sci-Fi ของ Nicole Kidman เรื่อง The Stepford Wives สร้างสถิติหนังเปิดตัวดีที่สุดของเธอ ด้วยรายได้สุดสัปดาห์ $21.4M เฉลี่ยรายได้ต่อโรงออกมา $7,003 จาก 3,057 โรง อยู่อันดับที่ห้าบนตารางหนังทำเงิน หนังรีเมคทุนสร้าง $90M ของ Paramount ที่ร่วมทุนกับ DreamWorks เรื่องนี้ ได้นักแสดงสมทบระดับท็อปมากมายอย่าง Matthew Broderick, Glenn Close, Bette Midler และ Christopher Walken หนังกำกับโดย Frank Oz (Dirty Rotten Scoundrels, In & Out) แน่นอนว่า The Stepford Wives ได้ผู้ชมกลุ่มเพศหญิงวัยทำงานไปตามคาด ประมาณการว่าการทำเงินของหนัง คงจะอยู่ในแนวทางเดียวกับหนังที่มีผู้หญิงเป็นตัวหลักเรื่องก่อนๆ ที่เปิดตัวในช่วงต้นซัมเมอร์ปีก่อนๆ อย่าง Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood และ Moulin Rouge! ที่ทำรายได้รวมออกมากว่าสี่เท่าตัวของรายได้ในสุดสัปดาห์แรก กำหนดฉายในไทยวางไว้ 24 กันยายน

หนังแนวมหันภัย The Day After Tomorrow สุดสัปดาห์นี้รายได้ร่วงลงอีก 48% รับไปอีก $14.5M ฉายมา 17 วัน ทำรายได้ให้ Fox ไปแล้ว $153.1M ส่วน Raising Helen หนังดราม่าแนวตลกของ Buena Vista ที่แสดงนำโดย Kate Hudson รายได้ลดลงจากสุดสัปดาห์ก่อน 43% เก็บไปอีก $3.7M รวมรายรับ $31.3M จาก 17 วันเท่ากัน ตามด้วยหนังมหากาพย์โรมันจาก Warner Bros. เรื่อง Troy ได้ไปอีก $3.4M ลดลง 43% จากสุดสัปดาห์ที่แล้ว ทำรายได้รวมในอเมริกาเหนือไปแล้ว $125.6M ส่วนในตลาดโลกเก็บไปแล้ว $293.3M รวมรายได้จากทั่วโลกเป็น $419M

MGM/UA เพิ่มโรงให้หนังอินดี้แนวเสียดสี Saved! แสดงโดย Mandy Moore และ Jena Malone ได้โรงเพิ่มจากจาก 31 เป็น 589 โรง เข้ามาติด top-10 ที่อันดับ 9 ด้วยรายรับ $2.5M เฉลี่ยต่อโรงออกมา $4,304 อยู่ในเกณฑ์ดีแต่ไม่ถึงกับโดดเด่นมากนัก รวมรายได้ขณะนี้ $3.7M จากสามสัปดาห์ ปิดท้ายสิบอันดับด้วยหนังตลกวัยรุ่น Mean Girls ด้วยรายได้อีก $1.5M ลดลง 49% จากสุดสัปดาห์ที่แล้ว รวมรายได้ $81.3M จากที่ฉายมา 7 สัปดาห์ โปรแกรมฉายในไทยวางไว้ 9 กรกฎาคม

Fox Searchlight กวาดรายได้ไปอย่างสบายจากหนังอินดี้เบาสมองกำกับโดย Jared Hess เรื่อง Napoleon Dynamite ได้ไป $116,666 จากแค่ 6 โรงใน New York และ Los Angeles เฉลี่ยต่อโรงออกมาสูงถึง $19,444 สุดสัปดาห์ถัดไปจะค่อยๆ เพิ่มโรงฉายตามระเบียบ..

หนังสี่เรื่องที่ถูกเบียดหลุด top ten ไปก็ได้แก่ เรื่องแรก Van Helsing ที่เปิดฉากซัมเมอร์อย่างร้อนแรง สัปดาห์นี้รายได้หล่นลง 51% รับไปอีก $1.2M ฉายหกสัปดาห์เก็บไป $117M จากทุนสร้าง $160M ส่วนในตลาดโลก ทำรายได้รวมไปแล้ว $141M รวมทั่วโลกเป็น $257M

หนังตลก Soul Plane จาก MGM รายได้ร่วงลงพรวดเดียว 66% ได้ไปอีก $933,068 ฉายสามสัปดาห์ รวมรายได้ $13M จากทุนสร้างราว $17M ส่วนหนังแอ็คชั่นบอดี้การ์ดผิวหมึกของ Denzel Washington เรื่อง Man on Fire รายได้ร่วงลง 57% ทำเงินไปอีก $452,980 ฉายมา 8 สัปดาห์รับไป $76.3M จากทุนสร้าง $70M มีโปรแกรมฉายในไทย 2 กันยายน

หนังอินดี้ Super Size Me ยังคงเดินหน้าทำเงิน สุดสัปดาห์นี้ทำรายได้รวมขยับขึ้นไปเป็น $7.5M กลายเป็นหนังสารคดีที่ทำเงินได้สูงสุดเป็นอันดับสอง รองจาก Bowling For Columbine ของ Michael Moore แต่จะครองอยู่ได้นานแค่ไหน ต้องรอดูผลงานของ Fahrenheit 9/11 หนังสารคดีเรื่องใหม่ของ Michael Moore ที่จะลงโรงในวันที่ 25 มิถุนายน

สุดสัปดาห์หน้าพบกับ The Terminal หนังดราม่าจากฝีมือของ Steven Spielberg แสดงนำโดย Tom Hanks และ Catherine Zeta-Jones, Dodgeball: A True Underdog Story หนังตลก/กีฬา แสดงโดย Ben Stiller, Vince Vaughn และอีกเรื่อง Around the World in 80 Days 80 วันรอบโลก เวอร์ชั่นใหม่ ที่ถูกแปลงเสียจนแฟนวรรณกรรมต้นฉบับอาจจะงง เมื่อเฉินหลงรับบท ปาสปาตูร์ ผู้ช่วยชาวฝรั่งเศส (?) ของ ฟิลิแอส ฟ็อกส์


ตารางรายได้ 20 อันดับหนังทำเงินสุดสัปดาห์ที่ 11 - 13 มิถุนายน 2547

# Title Jun 11 - 13 Jun 4 - 6 % Chg. Theaters Weeks AVG Cumulative Distributor










1 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban $ 34,910,393 $ 93,687,367 -62.7 3,855 2 $ 9,056 $ 157,975,042 Warner Bros.
2 The Chronicles of Riddick 24,289,165

2,757 1 8,810 24,289,165 Universal
3 Shrek 2 23,316,920 37,931,716 -38.5 3,843 4 6,067 353,333,317 DreamWorks
4 Garfield: The Movie 21,727,611

3,094 1 7,022 21,727,611 Fox
5 The Stepford Wives 21,406,781

3,057 1 7,003 21,406,781 Paramount
6 The Day After Tomorrow 14,538,226 27,869,665 -47.8 3,210 3 4,529 153,144,814 Fox
7 Raising Helen 3,705,336 6,550,342 -43.4 2,103 3 1,762 31,284,112 Buena Vista
8 Troy 3,417,016 5,977,491 -42.8 2,003 5 1,706 125,604,418 Warner Bros.
9 Saved! 2,535,013 340,343 644.8 589 3 4,304 3,717,375 MGM/UA
10 Mean Girls 1,486,032 2,927,211 -49.2 944 7 1,574 81,303,696 Paramount










11 Van Helsing 1,194,255 2,439,860 -51.1 1,034 6 1,155 116,989,795 Universal
12 Soul Plane 933,068 2,755,007 -66.1 783 3 1,192 13,009,074 MGM
13 Super Size Me 820,686 842,684 -2.6 230 6 3,568 7,533,912 Roadside / Goldwyn
14 Man on Fire 452,980 1,047,993 -56.8 402 8 1,127 76,293,464 Fox
15 Kill Bill Vol.2 221,512 331,890 -33.3 201 8 1,102 65,075,745 Miramax
16 NASCAR 3D: The IMAX Experience 213,014 194,118 9.7 45 13 4,734 13,043,892 Warner Bros.
17 A Day Without A Mexican 199,403 353,936 -43.7 74 4 2,695 2,832,595 Televisa Cine
18 13 Going On 30 180,276 356,806 -49.5 193 8 934 55,664,410 Sony
19 Coffee and Cigarettes 156,703 199,329 -21.4 46 4 3,407 1,362,068 MGM
20 The Ladykillers 146,368 42,332 245.8 231 12 634 39,349,265 Buena Vista

เรียบเรียงจาก : Weekend Box Office โดย Box Office Guru

ข้อมูลเพิ่มเติม :

top