Box Office สุดสัปดาห์ที่ 3 - 5 พฤศจิกายน 2543
(updated ประมาณบ่ายวันอังคารของทุกสัปดาห์)

นางฟ้าชาร์ลี ฉบับปี 2000 Charlie's Angels นำหน้าเป็นอันดับหนึ่งใน box office อย่างฉลุย เบียด Meet the Parents อันดับหนึ่งสัปดาห์ที่แล้วตกไปอยู่อันดับสอง ส่วน The Legend of Bagger Vance หนังดราม่าเกี่ยวกับกอล์ฟ ออกสตาร์ตได้ไม่เลว แต่ทำได้แค่อันดับสาม ส่วนหนังในโปรแกรมที่ฉายเป็นสัปดาห์ที่สอง อย่าง Book of Shadows: Blair Witch 2 และ Lucky Numbers กลับหมดแรงเอาดื้อๆ รายได้ร่วงวูบไปกว่าครึ่งทั้งคู่

เปิดฉากเดือนพฤศจิกายน ด้วย Charlie's Angels หนังแอ็คชั่นเบาสมองฟอร์มยักษ์แห่งปีของค่าย Sony นางฟ้าชาร์ลีปี 2000 นำแสดงโดย Drew Barrymore, Cameron Diaz และ Lucy Liu ร่วมด้วย Bill Murray ให้เสียงของชาร์ลีโดย John Forsythe เจ้าเก่า กำกับโดย McG ทุ่มทุนสร้างไป $92M หนังทำรายได้ 3 วันแรกไปถึง $40.1M จากจำนวน 3,037 โรง เฉลี่ยต่อโรงออกมา $13,213 แน่นปั๋งเลยทีเดียว สร้างจากซีรี่ส์ยอดฮิตทางโทรทัศน์ในยุค 70 ที่เคยนำแสดงโดย แจ็กเกอลีน สมิธ, ฟาร่า ฟอว์เซ็ต, เคธ แจ็กสัน, เชอรีล แลดด์, ธันย่า โรเบิร์ตส, เชอร์รี่ แฮ็ค นำมาสร้างใหม่ให้ทันสมัยและเซ็กซี่มากขึ้น ปฏิบัติการของนางฟ้าชาร์ลีรุ่นล่าสุดนี้คือ การตามหาสุดยอดฝีมือด้านคอมพิวเตอร์ ที่ถูกลักพาตัวไป และพวกเธอยังต้องคอยป้องกันโปรแกรมคอมพิวเตอร์ลับ ที่ใช้เสียงในการระบุตัวบุคคล ให้พ้นจากเงื้อมมือของผู้ร้าย ที่ไม่เพียงแต่สามารถทำลายความลับส่วนบุคคลทั่วโลกได้เท่านั้น แต่ยังอาจหมายถึงจุดจบของชาร์ลี และเหล่านางฟ้าอย่างพวกเธอด้วย

ผลงานของ Charlie's Angels ในสุดสัปดาห์นี้ นับเป็นตัวเลขที่สูงที่สุดในรอบ 3 เดือนย้อนหลัง ทำให้อุตสาหกรรมภาพยนตร์ของอเมริกา เริ่มใจชื้นขึ้นมาได้บ้าง และตัวเลขที่ได้ ก็นับเป็นหนังนอกฤดูกาลซัมเมอร์ ที่ทำเงินสัปดาห์แรกได้สูงที่สุดเป็นอันดับ 2 รองจาก Toy Story 2 เมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว (ทำรายได้ไป $57.4M ในช่วง Thanksgiving หลังจากที่ฉายชิมลางแค่โรงเดียวอยู่ 5 วัน) นอกจากนี้ นางฟ้าชาร์ลีปี 2000 ยังทำรายได้จากการเปิดฉายสุดสัปดาห์แรก สูงสุดเป็นอันดับ 6 ของหนังที่เปิดตัวในปีนี้ และทำสถิติเป็นอันดับ 4 ในประวัติศาสตร์หนังของ Sony เอง หนังอุดมไปด้วยฉากแอ็คชั่นมันๆ ระเบิดกันตูมตาม ฉากไล่ล่าอันเร้าใจ พร้อมด้วยความเซ็กซี่ของนางฟ้าทั้งสาม ทำให้สามารถแย่งส่วนแบ่งการตลาดไปได้ถึง 43% ของหนังใน top-10

Sony ตั้งเป้าหมายไว้ว่า Charlie's Angels จะเอาชนะ The Waterboy ที่ทำตัวเลขไว้ $39.4M ในสัปดาห์นี้เมื่อปี 1998 ซึ่งก็สมความมุ่งหวังแล้ว และได้รายงานว่า Charlie's Angels สามารถเข้าถึงผู้ชมได้กว้างมาก เนื่องจากหนังได้เรต PG-13 มีผู้ชมถึง 55% ที่เป็นเพศหญิง และมีวัยสูงกว่า 21 ปีเป็นจำนวน 65% ส่วนในตลาดโลก ทาง Sony จัดจำหน่ายด้วยตนเอง และวางแผนจะเปิดตัวอย่างใหญ่โตใน 50 ประเทศภายในเดือนนี้ เริ่มจากที่ญี่ปุ่นในสุดสัปดาห์หน้า ตามด้วยออสเตรเลีย, เยอรมัน, ฝรั่งเศส, ฮ่องกง, อาร์เจนตินา และอังกฤษ ส่วนในไทย พบกับพวกเธอได้ 1 ธันวาคมแน่นอน (ข้อมูลภาษาไทยของหนัง ดูได้ ที่นี่ ครับ))

เขยซ่าส์-พ่อตาแสบส์ Meet the Parents แชมป์ 4 สัปดาห์ซ้อน หนังตลกฮากลิ้งที่เหมาอันดับหนึ่งทั้งเดือนตุลาคม นำแสดงโดย Robert De Niro ประชันกับ Ben Stiller โดนสาวๆ นางฟ้าเบียดลงมาอยู่อันดับสอง แต่รายได้ก็นับว่าลดลงไม่มากนัก คือแค่ 16% เท่านั้นเอง หนังทำเงินไปอีก $12.6M รายได้รวมขยับขึ้นไปเป็น $116.5M และแน่นอนว่า ได้กลายเป็นหนังทำเงินสูงที่สุด ในชีวิตการทำงานของ Robert De Niro ไปแล้ว โดยทำลายสถิติเก่า $106.8M จากหนังตลก Analyze This (ดูท่าจะถูกโฉลกกับหนังตลก) และเป็นหนังทำเงินสูงสุดอันดับสองของ Ben Stiller และผู้กำกับ Jay Roach รองจาก There's Something About Mary และ Austin Powers 2 ตามลำดับ คาดว่ารายได้รวมในอเมริกาเหนือน่าจะไปได้ถึงระดับ $160-190M เริ่มมีข่าวคราวของการเตรียมงานสร้างภาค 2 กันบ้างแล้ว โดยมีพล็อตในแนวที่ว่า ครอบครัวของพ่อตาแสบส์จะบุกครอบครัวของเขยซ่าส์กันบ้าง

อันดับสาม เป็นหนังเข้าใหม่เรต PG-13 แนวดราม่า The Legend of Bagger Vance จาก DreamWorks กำกับโดย Robert Redford เรื่องราวของนักกอล์ฟผิวขาว กับแค๊ดดี้ผิวหมึกนามว่า Bagger Vance ผู้มีวงสวิงเฉียบขาด เหตุเกิดในยุคทศวรรษที่ 1930 นำแสดงโดย Will Smith, Matt Damon และ Charlize Theron ได้รับคำวิจารณ์แบบก้ำกึ่ง หนังทำรายได้ 3 วันแรกไป $11.5M ในจำนวน 2,061 โรง เฉลี่ยต่อโรงออกมา $5,588 นับว่าใช้ได้ ใกล้เคียงกับ The Horse Whisperer หนังเรื่องที่แล้วของผู้กำกับ Robert Redford ที่ทำได้ $13.7M เมื่อเดือนพฤษภาคม 1998 เฉลี่ยต่อโรงออกมา $6,712 ก่อนจะไปจบที่ $75.4M ในตลาดโลกจะรับผิดชอบการจัดจำหน่ายโดย Fox

อันดับ 4 ตกมาจากอันดับ 3 เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว Remember the Titans นำแสดงโดย Denzel Washington หนังดราม่าเกี่ยวกับโค้ชอเมริกันฟุตบอลผิวดำทุนสร้าง $27M จัดจำหน่ายโดย Buena Vista ที่ฉายมาแล้ว 6 สัปดาห์ ยังโกยเงินแบบเงียบๆ ไม่โฉ่งฉ่าง ทำรายได้สัปดาห์นี้ $7M ลดลงแค่ 13% จากสัปดาห์ที่แล้วเท่านั้นเอง รายได้รวมขยับขึ้นไปเป็น $96.7M คาดว่าจะผ่านหลักร้อยล้านได้ในราวปลายสัปดาห์หน้า ได้ติดอันดับหนังร้อยล้านเรื่องที่ 15 ของปี 2000

และที่น่าเป็นห่วงที่สุดก็คือ Book of Shadows: Blair Witch 2 หนังภาคต่อทุนสร้าง $15M ของ Artisan รายได้วูบหนักกว่าทุกเรื่องใน top-10 ทำเงินสัปดาห์ที่สองของการฉายไป $5M ลดลงไปถึง 62% หล่นจากอันดับ 2 มาอยู่ 5 ด้วยความที่ฉายในจำนวนโรงมากกว่าใคร คือมากถึง 3,320 โรง ทำให้ตัวเลขรายได้เฉลี่ยต่อโรงออกมาแค่ $1,510 โหรงเหรงน่าดูเชียว รายได้รวมขณะนี้ได้ $21.8M จาก 10 วัน น่าจะเข็นไปได้ไกลที่สุดแค่ระดับ $30M แล้วย้ายวิกไปเก็บเงินจากตลาดวิดีโอต่อ (หนังสยองขวัญจะขายดิบขายดีมากในเวอร์ชั่นวิดีโอ) The Blair Witch Project ซึ่งเป็นภาคแรกเมื่อปี 1999 ทำเงินจากจอเงินไปทั้งสิ้น $140.5M และ $240M จากทั่วโลก จะเห็นว่าผิดกันราวฟ้ากับดินเลยทีเดียว

อันดับ 6 Bedazzled หนังตลกจากค่าย Fox รายได้ลดลง 41% จากการฉายในสัปดาห์ที่สาม ทำรายได้ไปอีก $4.7M ตกมาจากอันดับ 4 รายได้รวมขณะนี้ $30.8M มีโปรแกรมฉายในไทย 17 พฤศจิกายนนี้ ส่วน Pay it Forward ฉายมา 3 สัปดาห์เหมือนกัน เลื่อนตามจากอันดับ 5 มา 7 รายได้สัปดาห์นี้ได้ไป $4.3M ลดลง 37% รวม 17 วันทำเงินไปได้ $25.1M คงจะฉายในไทย ราวต้นปีหน้า

หนังผจญภัยแบบเด็กๆ The Little Vampire ของ New Line นำแสดงโดย Jonathan Lipnicki (จาก Stuart Little และ Jerry Maguire) ฉายสัปดาห์ที่สอง รายได้วูบลง 39% เลื่อนจากอันดับ 6 มา 8 ทำได้ $3.5M รวม 10 วันเก็บไป $10M คาดว่าน่าจะไปได้แค่ $17-19M ก่อนออกจากจอเงิน ไปโกยเงินจากตลาดวิดีโอแทน

หนังเรื่องล่าสุดแนวตลกของ John Travolta - Lucky Numbers ทุนสร้าง $63M ร่วมกันระหว่าง Paramount และ StudioCanal ท่าทางจะไม่มีโชคสมชื่อซะแล้ว สัปดาห์ที่สองนี้ รายได้ตกรวดเดียว 55% ทำเงินไป $2.1M ฉายมา 10 วันเพิ่งจะเก็บเงินได้ $7.7M คงจะไปได้แค่หลัก $10-12M เท่านั้น (ประมาณการเทียบกับ Mad City หนังของเขาเมื่อปี 1997 ที่เปิดตัวด้วยรายรับ $4.6M ก่อนจะร่วงลง 53% ในสัปดาห์ต่อมา แล้วไปหยุดที่ $10.6M) เครดิตของผู้กำกับ Nora Ephron ดูเหมือนจะช่วยอะไรไม่ได้ ในตลาดโลกก็มีแววมืดมนพอกัน ดูท่าปีนี้จะไม่ใช่ปีทองของแมวเก้าชีวิตคนนี้ รายได้จาก Battlefield Earth และ Lucky Numbers คงทำให้ John Travolta ภาวนาให้ปีแห่งความอับโชคนี้ผ่านพ้นไปเสียที

ปิดท้ายอันดับ 10 ด้วย The Legend of Drunken Master หนังแอ็คชั่นหมัดเมาของเฉินหลงที่ตกมาจากอันดับ 9 ทำเงินไป $1.6M ลดลง 35% จากสัปดาห์ที่แล้ว รวม 17 วันได้ไป $9.7M

ที่หล่นจาก top-10 ก็มี 2 เรื่องคือ Best in Show หนังตลกจาก Warner Bros. ตกจากอันดับ 10 มา 11 สัปดาห์นี้ทำรายได้ $1.5M กวาดรายได้รวมไปแล้วแบบเงียบๆ $11.3M จาก 6 สัปดาห์ ในขณะที่ฉายในจำนวนโรงไม่ถึง 500 โรง อีกเรื่องคือ The Contender หนังการเมืองจาก DreamWorks ตกจากอันดับ 8 มา 12 ทำรายได้สัปดาห์นี้ $1.4M โค้งสุดท้ายของการชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ พอดิบพอดี รายได้รวมขณะนี้คือ $16.1M จาก 4 สัปดาห์

หนัง 2 เรื่องที่เพิ่มโรงฉายในวงกล้าว และได้รับการตอบรับอย่างดีก็คือ Billy Elliot หนังอังกฤษเรื่องของเด็กชายกับการเต้นบัลเล่ต์ จัดจำหน่ายโดย Universal Focus เพิ่มจาก 37 ไปเป็น 119 โรง ทำเงินไป $1.03M เฉลี่ยต่อโรงออกมา $8,689 รายได้รวมขณะนี้ $2.8M ศุกร์หน้าจะเพิ่มโรงอีกระลอก ขึ้นไปเป็นระดับ 400-500 โรง ซึ่งน่าจะได้รับการต้อนรับอย่างดีเช่นเคย อีกเรื่องคือ Requiem For A Dream จาก Artisan กำกับโดย Darren Aronofsky เพิ่มจาก 4 โรงไปเป็น 25 โรง กวาดรายได้ไป $251,313 เฉลี่ยต่อโรงออกมา $10,053 รายได้รวมขยับขึ้นไปเป็น $643,650

หนังเข้าใหม่สุดสัปดาห์หน้า Adam Sandler มาพบผู้ชมอีกแล้วในหนังตลก Little Nicky เรื่องของลูกชายคนเล็กของซาตาน (Harvey Keitel) ที่ถูกส่งมายังดลกเพื่อตามตัวพี่ๆ กลับ แต่กลับไปตกหลุมรักมนุษย์ และยังติดใจการใช้ชีวิตแบบคนธรรมดาแทน ร่วมแสดงโดย Patricia Arquette และ Rhys Ifans ("สไปค์" จาก Notting Hill), Red Planet หนังแอ็คชั่นผจญภัยบนดาวอังคารอีกเรื่องของปีนี้ เรื่องราวของนักบินอวกาศกลุ่มหนึ่ง ที่ปฏิบัติภารกิจสำรวจดาวอังคาร เพื่อตรวจสอบความเป็นไปได้ในการดำรงชีวิต แต่เกิดความผิดพลาดในการลงจอด นำแสดงโดย Val Kilmer, Carrie-Anne Moss และ Tom Sizemore สร้างจากนิยายวิทยาศาสตร์ของ Chuck Pfarrer อีกเรื่องคือ Men of Honor เรื่องจริงของ Carl Brashear (Cuba Gooding, Jr.) นักประดาน้ำผิวดำคนแรกของกองทัพเรือสหรัฐ ที่ฝ่าฟันการเหยียดสีผิว และการฝึกอันยากลำบากมาได้ ร่วมแสดงโดย Robert De Niro, Charlize Theron

ตารางรายได้ 20 อันดับหนังทำเงินสุดสัปดาห์ที่ 3 - 5 พฤศจิกายน 2543

# Title Nov. 3 - 5  Oct. 27 - 29 % Chg. Theaters  Weeks AVG Cumulative Dist.
1 Charlie's Angels $ 40,128,550 3,037  1 $ 13,213  $ 40,128,550 Sony
2 Meet the Parents 12,638,560 15,048,475 -16.0 2,672  5 4,730  116,464,490 Universal
3 The Legend of Bagger Vance 11,516,712 2,061  1 5,588  11,516,712 DreamWorks
4 Remember the Titans 6,961,283 8,027,728 -13.3 2,737  6 2,543  96,737,442 Buena Vista 
5 Book of Shadows: Blair Witch 2 5,011,801 13,223,887 -62.1 3,320  2 1,510  21,799,939 Artisan
6 Bedazzled 4,655,978 7,829,426 -40.5 2,502  3 1,861  30,811,044 Fox
7 Pay it Forward 4,278,516 6,803,726 -37.1 2,130  3 2,009  25,126,486 Warner Bros. 
8 The Little Vampire 3,505,436 5,719,627 -38.7 2,009  2 1,745  9,975,263 New Line 
9 Lucky Numbers 2,051,958 4,536,625 -54.8 2,528  2 812  7,709,806 Paramount
10 The Legend of Drunken Master 1,571,681 2,429,386 -35.3 1,183  3 1,329  9,719,472 Miramax
11 Best in Show 1,505,724 1,827,376 -17.6 497  6 3,030  11,270,389 Warner Bros. 
12 The Contender 1,366,251 2,451,799 -44.3 1,309  4 1,044  16,120,906 DreamWorks
13 Billy Elliot 1,034,005 573,744  80.2 119  4 8,689  2,827,917 Uni. Focus 
14 The Exorcist (reissue) 807,497  1,585,848 -49.1 950  7 850  38,665,034 Warner Bros. 
15 Lost Souls 621,615  1,369,140 -54.6 947  4 656  16,358,063 New Line 
16 The Ladies Man 601,813  1,511,455 -60.2 1,340  4 449  12,944,396 Paramount
17 Dr. T and the Women 590,218  1,288,029 -54.2 802  4 736  12,115,208 Artisan
18 Almost Famous 460,581  695,384  -33.8 417  8 1,105  30,511,244 DreamWorks
19 Scary Movie 307,104  72,237  325.1 336  18 914  156,529,627 Miramax
20 Bring It On 254,340  398,505  -36.2 471  11 540  67,013,480 Universal

เรียบเรียงจาก : Weekend Box Office โดย Box Office Guru

ข้อมูลเพิ่มเติม :

top