Box Office สุดสัปดาห์ที่ 14 - 16 พฤศจิกายน 2546
(updated ประมาณบ่ายวันอังคารของทุกสัปดาห์)

หนังใหม่แนวเอพิคของ Russell Crowe เรื่อง Master and Commander: The Far Side of the World เอาชนะม้านอกสายตาอย่างเอลฟ์โย่ง Elf ไม่สำเร็จ ในขณะที่ Keanu Reeves กับ The Matrix Revolutions ร่วงผลอยไปอยู่อันดับสาม ส่วนหนังสำหรับครอบครัวจาก Warner Bros. อย่าง Looney Tunes: Back in Action เปิดตัวได้ไม่แรงอย่างที่หวัง แต่ฝ่าย Paramount ก็ได้ดังหวังกับหนังสารคดี Tupac: Resurrection ที่เพิ่งเปิดตัว

ม้านอกสายตาอย่างเจ้าเอลฟ์โย่ง Elf ทุนสร้าง $35M ของ New Line ที่รับบทโดย Will Ferrell ศิษย์เก่ารายการ Saturday Night Live ผลงานกำกับโดย Jon Favreau ยังคงได้รับความนิยมจากคอหนังในอเมริกาเหนือ จนสามารถปีนขึ้นมาอยู่ตำแหน่งแชมป์ได้สำเร็จ จากสัปดาห์ที่แล้วที่เปิืดตัวอยู่ตำแหน่งรอง สัปดาห์ที่สองของการฉายนี้ สามารถทำเงินไปอีก $26.3M แผ่วจากสัปดาห์แรกเพียง 15% รายได้เฉลี่ยสัปดาห์นี้ทำได้ $7,786 จากจำนวน 3,381 โรง เป็นหนังเรื่องแรกของ Will Ferrell ในฐานะผู้แสดงนำ หลังจากที่เป็นตัวประกอบจากหนังฮิตอย่าง Old School ฉายมาสิบวัน เจ้าเอลฟ์ฟันไปเหนาะๆ $70.4M และคาดว่าจะผ่านเทศกาลโกยเงินประจำปีสำหรับหนังแนวครอบครัวอย่าง Thanksgiving และ Christmas ได้อย่างร่ำรวย ดีไม่ดีอาจไปได้ถึงระดับ $150-200M เหมือนกับหนังแนวนี้อย่าง Mrs. Doubtfire และ The Santa Clause สามารถยืนโรงโกยเงินข้ามเดือนพฤศจิกายนมาแล้วในอดีต นอกจากนั้นยังถือว่าเป็นไตรมาศทองของค่าย New Line ที่เพิ่งรวยมาจากหนังสยองขวัญรีเมค The Texas Chainsaw Massacre เมื่อเดือนที่แล้ว และกำลังจะรวยต่อในเดือนธันวาคมจาก The Lord of the Rings: The Return of the King

หนังใหญ่ยักษ์ระดับมหากาพย์จากค่าย Fox เรื่อง Master and Commander: The Far Side of the World ที่แสดงนำโดย Russell Crowe กำกับโดย Peter Weir (Dead Poets Society, The Truman Show) เปิดตัวได้ไม่แรงเท่าที่คาด ได้แค่อันดับสองด้วยรายรับ $25.1M จากจำนวน 3,101 โรง เฉลี่ยต่อโรงอยู่ในขั้นดีคือ $8,096 มากกว่าทุกเรื่องใน top-20 (อาจจะเพราะหนังยาวถึง 2 ชั่วโมง 20 นาที เลยฉายได้น้อยรอบกว่า ก็เลยพ่ายไปอย่างฉิวเฉียด) หนังเรื่องนีไ้ด้เรต PG-13 ด้วยทุนสร้างมหาศาลถึง $150M เป็นหนังฟอร์มใหญ่ที่จะลงโรงปิดท้ายปีในไทย 31 ธันวาคมนี้

The Matrix Revolutions ร่วงลงถึง 66% ตามประสาหนังแนว sci-fi แถมยังหลุดจากตำแหน่งแชมป์มาอยู่อันดับสาม ด้วยรายได้อีก $16.4M รวม 12 วันเก็บไป $114.3M คาดว่าจะสรุปยอดที่ตัวเลขราว $150-160M ทำให้รายรับรวมจากสองภาคควบจาก The Matrix Reloaded และ The Matrix Revolutions ทำได้ทั้งสิ้น $440M เฉพาะในอเมริกาเหนือ

หนังแอนิเมชั่นวาดด้วยมือเรื่องล่าสุดจาก Disney เรื่อง Brother Bear รายได้ลดลงจากสุดสัปดาห์ที่แล้ว 35% ในสัปดาห์ที่สองของการฉายแบบเต็มตัว ทำรายได้ประจำสุดสัปดาห์นี้ไปอีก $12.1M รวมรายได้ขณะนี้ $63.1M จะเข้าฉายในไทย 26 ธันวาคมนี้

จากรายรับรวมกันเกือบ $40M ของหนังครอบครัวสองเรื่องอย่าง Elf และ Brother Bear ทำให้ค่าตั๋วสำหรับหนังครอบครัวแนวกึ่งแอนิเมชั่นจาก Warner Bros. อย่าง Looney Tunes: Back in Action ที่เปิดตัวอยู่อันดับห้าเก็บไปได้เพียง $9.3M จากที่เข้าฉายใน 2,903 โรง เฉลี่ยต่อโรงออกมา $3,210 ไม่ค่อยดีเลยเมื่อเทียบกับทุนสร้างราว $80M ที่เป็นค่าตัวสำหรับดารานำอย่าง Brendan Fraser, Jenna Elfman, Steve Martin รวมทั้งดาราใหญ่(กว่า)อย่าง Bugs Bunny กับ Daffy Duck ที่ขนเพื่อนๆ มาเพียบจอ หนังจะเข้าฉายในไทย 5 ธันวาคมนี้

หลังจากที่เก็บโกยรายรับอย่างเป็นกอบเป็นกำจากการเปิดตัวในวงจำกัด Universal ได้ทีปล่อยฉายหนัง romantic comedy ชุมนุมดาราเรื่อง Love Actually แบบเต็มตัวในจำนวน 1,177 โรง (เพิ่มเป็นเท่าตัวจากสัปดาห์ที่แล้วที่มีเพียง 576 โรง) หนังทำรายได้ไปอีก $8.7M เพิ่มจากสัปดาห์ที่แล้วถึง 26% รายได้เฉลี่ยต่อโรงยังออกมาดีมากคือ $7,390 ฉายมาสิบวัน หนังโกยไปแล้ว $18.9M สัปดาห์หน้าจะได้โรงเพิ่มอีกราวๆ 300 โรง สำหรับในตลาดโลก Love Actually เปิดตัวในอิตาลีและโปรตุเกส ด้วยรายได้ $2.6M ส่วนในไทย โปรแกรมคือ 4 ธันวาคมนี้

ผ่านหลักร้อยล้านไปแล้วอีกราย หนังตลกล้อเลียน Scary Movie 3 จาก Miramax รายได้สัปดาห์นี้ลดลงไป 44% ได้ไปอีก $6.1M ทำรายได้รวมไปแล้ว $102.3M ตามด้วยอันดับแปด หนังดราม่าประทับใจจากฝีมือแสดงของ Cuba Gooding Jr. ใน Radio ทำเงินไปอีก $4.8M ลดลงจากสัปดาห์ที่แล้วเพียง 32% ทำรายได้รวมไปแล้ว $43.5M

อันดับ 9 เป็นของหนังสารคดี hip hop เกี่ยวกับชีวิตของแร็พสตาร์ Tupac Shakur ในเรื่อง Tupac: Resurrection เปิดตัวด้วยรายได้ $4.6M จาก 801 โรง เฉลี่ยต่อโรงทำได้ $5,784

ปิดท้าย top ten ด้วยหนังที่กำกับโดย Clint Eastwood เรื่อง Mystic River ที่กำลังจะลงโรงในไทยสุดสัปดาห์นี้ รายได้ลดลงจากสัปดาห์ที่แล้ว 32% ได้ไป $3.2M ทำเงินให้ Warner Bros. ไปแล้ว $45.6M จากที่ฉาย 6 สัปดาห์

หนังเดือนตุลาคมหลุดจาก top ten สัปดาห์นี้ไปสามเรื่องได้แก่ Runaway Jury หนังคอร์ทรูมดราม่าจากค่าย Fox แสดงนำโดย John Cusack รายได้ลดลง 40% ได้ไปอีก $2.8M ฉายมาห้าสัปดาห์ทำเงินไป $44.5M จากทุนสร้าง $60M ในขณะที่หนังสยองขวัญรีเมคเรื่อง The Texas Chainsaw Massacre รายได้ร่วงลง 47% ได้ไปอีก $2.6M โกยไปแล้ว $77.6M ในห้าสัปดาห์เท่ากัน จากทุนสร้างแค่ $10M โดย New Line ส่วนอีกเรื่อง หนังตลกของ Jack Black เรื่อง School of Rock รายได้ลดลง 39% ได้ไป $1.8M ใน 7 สัปดาห์ รวมรายได้ $76.4M จากทุนสร้างแค่ $30M รอดูกันได้ในไทยต้นปีหน้า

สุดสัปดาห์หน้าพบกับ The Cat in the Hat หนังแฟนตาซีสำหรับครอบครัว นำแสดงโดย Mike Myers ภายใต้เมคอัพหนาเตอะ และอีกเรื่อง Gothika หนังสยองขวัญแสดงนำโดย Halle Berry

ตารางรายได้ 20 อันดับหนังทำเงินสุดสัปดาห์ที่ 14 - 16 พฤศจิกายน 2546

# Title Nov. 14 - 16 Nov. 7 - 9 % Chg. Theaters Weeks AVG Cumulative Distributor










1 Elf $ 26,325,613 $ 31,113,501 -15.4 3,381 2 $ 7,786 $ 70,354,526 New Line
2 Master and Commander 25,105,990

3,101 1 8,096 25,105,990 Fox
3 The Matrix Revolutions 16,415,384 48,475,154 -66.1 3,502 2 4,687 114,268,949 Warner Bros.
4 Brother Bear 12,056,067 18,526,927 -34.9 3,030 4 3,979 63,057,769 Buena Vista
5 Looney Tunes: Back in Action 9,317,371

2,903 1 3,210 9,317,371 Warner Bros.
6 Love Actually 8,698,030 6,886,080 26.3 1,177 2 7,390 18,861,700 Universal
7 Scary Movie 3 6,105,246 10,812,152 -43.5 2,960 4 2,063 102,339,254 Miramax
8 Radio 4,808,366 7,215,307 -33.4 2,416 4 1,990 43,516,338 Sony
9 Tupac: Resurrection 4,632,847

801 1 5,784 4,632,847 Paramount
10 Mystic River 3,244,465 4,787,247 -32.2 1,550 6 2,093 45,568,765 Warner Bros.










11 Runaway Jury 2,784,130 4,671,818 -40.4 1,582 5 1,760 44,523,427 Fox
12 The Texas Chainsaw Massacre 2,614,908 4,939,582 -47.1 1,607 5 1,627 77,646,933 New Line
13 School of Rock 1,841,665 3,026,851 -39.2 1,208 7 1,525 76,416,839 Paramount
14 Kill Bill Vol. 1 1,427,946 2,322,779 -38.5 903 6 1,581 67,406,938 Miramax
15 Lost in Translation 706,284 942,992 -25.1 301 10 2,346 27,310,686 Focus
16 Pirates of the Caribbean 604,338 664,433 -9.0 425 19 1,422 303,581,609 Buena Vista
17 The Human Stain 562,423 762,379 -26.2 213 3 2,640 3,050,763 Miramax
18 Intolerable Cruelty 503,010 913,915 -45.0 393 6 1,280 34,360,855 Universal
19 Under the Tuscan Sun 446,130 820,909 -45.7 383 8 1,165 42,086,848 Buena Vista
20 The Gospel of John 367,838 347,745 5.8 113 8 3,255 1,914,986 ThinkFilm

เรียบเรียงจาก : Weekend Box Office โดย Box Office Guru

ข้อมูลเพิ่มเติม :

top