Box Office สุดสัปดาห์ที่ 28 - 30 พฤศจิกายน 2546
(updated ประมาณบ่ายวันอังคารของทุกสัปดาห์)

วันหยุดเทศกาล Thanksgiving ปีนี้ หนังสองเรื่องขับเคี่ยวกันอย่างสูสี ผลสรุปออกมาก็คือ หนังตลกของ Mike Myers เรื่อง Dr. Seuss' The Cat in the Hat ยังคงรักษาแชมป์ได้อย่างฉิวเฉียดแค่ปลายหนวด(แมว) เอาชนะผู้ท้าชิงที่เพิ่งลงโรงอย่าง The Haunted Mansion ของ Eddie Murphy ไปแค่ไม่ถึงสองแสนเหรียญ (เมื่อดูเฉพาะรายได้สุดสัปดาห์สามวัน แต่ถ้ามองภาพรวมตลอดเทศกาลรวม 5 วัน เจ้าเหมียวซ่าส์กลับพ่ายบ้านผีสิงไปถึง 1.1 ล้านเหรียญ) ส่วนที่ยังแกร่งอยู่ก็คือเอลฟ์โย่ง Will Ferrell ใน Elf ที่ตามทั้งสองมาอย่างติดๆ ทั้งที่ยืนโรงเป็นสัปดาห์ที่สี่แล้ว

แมวเหมียวจอมซ่าส์ Dr. Seuss' The Cat in the Hat งานสร้างด้วยทุน $109M ร่วมกันระหว่าง Universal/DreamWorks กวาดรายได้ในเทศกาล Thanksgiving ไปได้อีกเหนาะๆ $24.5M อันเป็นสัปดาห์ที่สองของการฉาย ลดลงจากสุดสัปดาห์ที่แล้ว 36% รวมสิบวันได้ไปแล้ว $75.8M เมื่อดูรายได้ตลอดเทศกาลห้าวันทำไปได้ $32.9M สัปดาห์นี้เมื่อสองปีที่แล้ว Harry Potter and the Sorcerer's Stone รายได้ลดลงในอัตรา 36% เท่ากัน ในสัปดาห์ที่สองของการฉายเหมือนกัน คิดรายได้ช่วง 5 วันในเทศกาลเป็น 59% ของรายได้รวมตอนออกโปรแกรม เมื่อประเมินในเกณฑ์นี้จะพบว่า รายรับรวมในอเมริกาเหนือของ Dr. Seuss' The Cat in the Hat คงจะไปได้ถึงประมาณ $120-130M แต่ในตลาดโลกคงได้ไม่เท่ากับที่พ่อมดน้อยทำได้ เพราะความโด่งดังนั้นผิดกัน ส่วนกำหนดลงโรงในไทยของเจ้าเหมียวซ่าส์อยู่ที่ 19 มีนาคมปีหน้า

Disney ได้ฤกษ์ปล่อยหนังตลกแนวสยองขวัญ สำหรับทุกคนในครอบครัวเรื่อง The Haunted Mansion ในช่วงวันหยุดขอบคุณพระเจ้า และทำรายได้ออกมาเฉียดจะครองแชมป์ คือได้ไป $24.3M ในช่วงสุดสัปดาห์สามวัน หรือ $34M ตลอดห้าวันตั้งแต่วันพุธที่เริ่มเปิดตัว แต่เมื่อหลักการของ Box Office นั้นจะเทียบรายได้ในช่วงสุดสัปดาห์สามวัน ทำให้หนังตลกของ Eddie Murphy เรื่องนี้ได้เพียงอันดับสองอย่างน่าเสียดาย พ่ายเจ้าเหมียวแสบใส่หมวกซ่าส์ไปแค่ $181,275 แต่เมื่อดูกันตลอดห้าวัน กลับพลิกเป็นแชมป์ไปด้วยความสดใหม่กว่า ด้วยรายได้้รวมที่มากกว่าถึง $1.1M The Haunted Mansion เปิดตัวในจำนวน 3,122 โรง ทำรายได้เฉลี่ยต่อโรงออกมา $7,777 ซึ่งเป็นตัวเลขรายได้เฉลี่ยต่อโรงที่สูงที่สุดใน top ten สัปดาห์นี้ ส่วนหนังตลกเรื่องที่แล้วของ Eddie Murphy คือ Daddy Day Care เปิดตัวไปเมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา ด้วยรายรับ $27.6M ก่อนจะไปหยุดที่ $104M อยู่ในระดับที่ใกล้เคียงกันมากเลยทีเดียว รอชมบ้านผีสิงกันได้ในไทย 9 มกราคมปีหน้า

ผู้ที่กำชัยชนะตัวในเทศกาลนี้ เห็นจะเป็น Elf ของ New Line ที่ยืนโรงเป็นสัปดาห์ที่สี่ ด้วยรายได้ที่ยังแรงอยู่คือ $21.6M (ตามมาติดๆ เหมือนกัน) เพิ่มจากสุดสัปดาห์ที่แล้วอีก 16% สวนทางกับชาวบ้านเขาอย่างหน้าตาเฉย รายได้รวมขณะนี้อยู่ที่ $129M ดูแล้วมีแววจะไปหยุดที่ประมาณ $180-200M

หลังจากสามอันดับแรกเป็นของหนังแนวครอบครัวตามเทศกาล อันดับ 4-6 ก็เป็นของหนังแนวสำหรับผู้ใหญ่บ้าง โดยอันดับสี่เป็นของหนังสยองขวัญ Gothika ที่แสดงนำโดย Halle Berry, Penelope Cruz, Robert Downey Jr. เก็บไปอีก $12.9M ลดลงจากสัปดาห์ที่แล้ว 33% Warner Bros. ถอนทุนจากหนังไปแล้ว $41.3M ในสองสัปดาห์หรือ 10 วัน กำหนดฉายในไทยล่าสุดอยู่ที่ 30 มกราคมปีหน้า

หนังอาชญากรรมแนวตลกร้ายจาก Miramax เรื่อง Bad Santa แสดงนำโดย Billy Bob Thornton ในบทโจรในคราบซานตาคลอส เปิดตัวได้ดีเยี่ยมเกินคาด ด้วยรายรับมากถึง $12.3M จากแค่ 2,005 โรง เฉลี่ยต่อโรงแบบเนื้อๆ $6,131 รายได้ห้าวันทำไป $16.8M

หนังแอ็คชั่นฟอร์มยักษ์ระดับมหากาพย์จากค่าย Fox ที่แสดงนำโดย Russell Crowe เรื่อง Master and Commander: The Far Side of the World สัปดาห์นี้อ่อนแรงลงไปแค่ 21% ได้ไปอีก $12M ฉายมาสามสัปดาห์หรือ 17 วันเก็บไปแล้ว $66.6M จะลงโรงในไทยวันสิ้นปี 31 ธันวาคมนี้

หนังระทึกขวัญดราม่าแนวตะวันตก ผลงานล่าสุดของ Ron Howard เรื่อง The Missing แสดงนำโดย Tommy Lee Jones และ Cate Blanchett เปิดตัวสัปดาห์แรกอยู่อันดับ 7 ด้วยรายรับ $10.8M ในช่วงสุดสัปดาห์สามวัน เฉลี่ยต่อโรงออกมา $3,931 จาก 2,756 โรง หรือรวมเป็น $15.2M จากที่ฉายมาตั้งแต่วันพุธรวม 5 วัน กำหนดฉายในไทยวางไว้ 27 กุมภาพันธ์ปีหน้า

หนังใหม่อีกเรื่องประจำสัปดาห์คือ Timeline แนว sci-fi ผจญภัยเรต PG-13 จาก Paramount ผลงานกำกับของ Richard Donner นำแสดงโดย Paul Walker และ Frances O'Connor เปิืดตัวออกมาได้ไม่ดีนัก ทำรายได้ออกมาเพียง $8.4M ในช่วงสุดสัปดาห์สามวัน หรือ $12.4M รวมจากห้าวัน หนังลงโรงใน 2,787 โรง เฉลี่ยต่อโรงออกมา $3,029 เท่านั้น หนังเรื่องนี้ดัดแปลงจากนิยายขายดีของ Michael Crichton เรื่องราวการผจญภัยย้อนเวลาไปในยุคศตวรรษที่ 14 หนังจะลงโรงในไทย 6 กุมภาพันธ์ปีหน้า

อันดับ 9 Love Actually หนังรักรวมมิตรจาก Universal รายได้แผ่วลงนิดหน่อยแค่ 5% ได้ไปอีก $8.2M ในสัปดาห์ที่สี่ของการฉาย รายได้รวมอยู่ที่ $43.4M จะลงโรงต้อนรับลมหนาวเคล้าโรแมนติกในไทย 4 ธันวาคมนี้ และปิดท้าย top ten ด้วยหนังแอนิเมชั่นจาก Disney เรื่อง Brother Bear ได้ไปอีก $4.9M แผ่วจากสัปดาห์ที่แล้วแค่ 9% รวมรายได้ $77.7M จาก 6 สัปดาห์ จะเข้าฉายในไทย 26 ธันวาคมนี้

สุดสัปดาห์นี้ มีหนังที่เปิดตัวและเพิ่มโรงแบบจำกัดโรงหลายเรื่อง ได้แก่ 21 Grams หนังดราม่าจาก Focus Features นำแสดงโดย Sean Penn และ Benicio Del Toro เพิ่มโรงจาก 8 เป็น 73 โรง ทำเงินออกมา $988,321 เฉลี่ยต่อโรงสูงมากคือ $13,539 รายได้รวมขณะนี้ $1.6M มีโปรแกรมวางไว้ต้นปีหน้าในไทย

หนังอินเดียแนวเพลง-ดราม่าเรื่อง Kal Ho Naa Ho (หรือ Tomorrow May Never Come) ผลงานของ Yash Raj แสดงนำโดย Shah Rukh Khan เปิดตัวเมื่อวันพฤหัสบดีในจำนวน 52 โรง เก็บไป $758,211 ในช่วงสุดสัปดาห์สามวัน (เฉลี่ยต่อโรงทำได้ $14,581 ซึ่งสูงที่สุดใน top-20) หรือรวมเป็น $986,211 ในช่วงสี่วัน

Fox Searchlight เปิดฉายหนังไอริช-อเมริกัน เรื่อง In America ที่กำกับโดย Jim Sheridan ในจำนวนแค่ 11 โรงใน 7 เมือง ทำรายได้ไป $205,229 ในช่วงสุดสัปดาห์สามวัน เฉลี่ยต่อโรงสูงมากถึง $18,657 รายได้รวมห้าวันแรกโกยไปแล้ว $260,353 หนังจะได้โรงเพิ่มเป็นประมาณ 50 โรงในสุดสัปดาห์ศุกร์ที่ 12 ธันวาคม และจะเป็น 400 โรงในช่วงคริสต์มาส

หนังลุ้นรางวัลของ William H. Macy เรื่อง The Cooler เปิดตัวในจำนวน 11 โรงใน New York และ Los Angeles เก็บไป $128,973 เฉลี่ยต่อโรงออกมา $11,724 ในสุดสัปดาห์สามวัน หรือ $171,621 ในห้าวัน ผู้จัดจำหน่าย Lions Gate วางแผนจะปล่อยฉายเพิ่มเป็นในจำนวน 20 เมืองตั้งแต่ 19 ธันวาคมนี้

Sony Classics เปิดฉายหนังแอนิเมชั่นเรต PG-13 จากฝรั่งเศส The Triplets of Belleville หนึ่งในหนัง 11 เรื่อง ที่มีสิทธิ์เข้ารอบชิงออสการ์ ในฐานะหนังแอนิเมชั่นยอดเยี่ยมปีนี้ หนังเก็บเงินไปได้ถึง $108,080 ในช่วงสุดสัปดาห์ศุกร์ถึงอาทิตย์ จากจำนวนแค่หกโรง รายได้เฉลี่ยออกมาน่าปลื้มถึง $18,013 ต่อโรง รวมห้าวันเก็บไป $143,762 โดยมีกำหนดจะเปิดฉายแบบเต็มตัว 26 ธันวาคมนี้

ส่วนหนังสี่เรื่องที่หลุด top ten ไปก็ได้แก่ The Matrix Revolutions ของพี่น้อง Wachowski หล่นมาอยู่อันดับ 11 ด้วยรายรับอีก $4.8M ฉายมาสี่สัปดาห์หรือ 26 วันได้ไป $133.3M คาดว่าคงไปหยุดที่ราวๆ $140-145M จากทุนสร้างรวมกันสองภาคหลังราวๆ $350M ซึ่งโดยภาพรวมแล้ว หนังทำรายได้ในอเมริกาเหนือไป $425M หรือทั่วโลกได้ $1.2 พันล้านเหรียญ

หนังแอนิเมชั่นเล่นกับคน Looney Tunes: Back in Action รายได้ร่วง 41% ได้อีก $2.5M รายได้รวมขยับขึ้นไปเ็ป็น $18.7M จากทุนสร้างมโหฬารถึ $80M คาดว่าคงไปหยุดที่ราวๆ $22-25M จะลงจอใหญ่ในไทย 5 ธันวาคมนี้, หนังดราม่าจาก Sony เรื่อง Radio รายได้ร่วงลง 35% ได้ไป $1.7M รวมแล้ว $50M จากหกสัปดาห์ และอีกเรื่อง Scary Movie 3 ร่วงหนักหน่อยคือ 64% เก็บไปอีก $1.1M รวมแล้ว $108.5M กำลังจะเข้าฉายในไทยสุดสัปดาห์นี้เช่นกัน

สุดสัปดาห์หน้าพบกับ The Last Samurai หนังใหม่ของ Tom Cruise และอีกเรื่อง Honey หนังดราม่าเกี่ยวกับแดนเซอร์ แสดงนำโดย Jessica Alba

ตารางรายได้ 20 อันดับหนังทำเงินสุดสัปดาห์ที่ 28 - 30 พฤศจิกายน 2546

# Title Nov. 28 - 30 Nov. 21 - 23 % Chg. Theaters Weeks AVG Cumulative Distributor










1 The Cat in the Hat $ 24,459,685 $ 38,329,160 -36.2 3,467 2 $ 7,055 $ 75,830,805 Universal
2 The Haunted Mansion 24,278,410

3,122 1 7,777 34,046,111 Buena Vista
3 Elf 21,649,842 18,715,992 15.7 3,202 4 6,761 129,009,719 New Line
4 Gothika 12,868,471 19,288,438 -33.3 2,382 2 5,402 41,277,711 Warner Bros.
5 Bad Santa 12,292,952

2,005 1 6,131 16,801,187 Miramax
6 Master and Commander 12,048,731 15,213,896 -20.8 2,703 3 4,458 66,632,517 Fox
7 The Missing 10,833,633

2,756 1 3,931 15,232,287 Sony
8 Timeline 8,440,629

2,787 1 3,029 12,424,762 Paramount
9 Love Actually 8,218,630 8,644,555 -4.9 1,714 4 4,795 43,390,140 Universal
10 Brother Bear 4,872,344 5,346,869 -8.9 2,034 6 2,395 77,695,232 Buena Vista










11 The Matrix Revolutions 4,787,326 7,032,216 -31.9 2,055 4 2,330 133,332,436 Warner Bros.
12 Looney Tunes: Back in Action 2,507,465 4,215,236 -40.5 2,135 3 1,174 18,672,060 Warner Bros.
13 Radio 1,705,022 2,618,254 -34.9 1,101 6 1,549 50,010,406 Sony
14 Mystic River 1,610,234 2,017,394 -20.2 775 8 2,078 50,948,862 Warner Bros.
15 Scary Movie 3 1,118,090 3,135,252 -64.3 1,324 6 844 108,497,871 Miramax
16 21 Grams 988,321 274,454 260.1 73 2 13,539 1,598,378 Focus
17 Kal Ho Naa Ho 758,211

52 1 14,581 986,211 Yash Raj Films
18 Runaway Jury 702,317 1,485,169 -52.7 517 7 1,358 48,035,448 Fox
19 Lost in Translation 544,363 531,787 2.4 177 12 3,075 28,901,949 Focus
20 The Human Stain 514,498 701,709 -26.7 355 5 1,449 4,728,987 Miramax

เรียบเรียงจาก : Weekend Box Office โดย Box Office Guru

ข้อมูลเพิ่มเติม :

top