A N D T H E O S C A R G O E S T O . . .
ในที่สุด ผลการประกาศรายชื่อผู้ได้รับรางวัลออสการ์ครั้งที่ 73 ประจำปี 2000 อันเป็นรางวัลที่ทรงเกียรติ และทรงอิทธิพลมากที่สุดของวงการบันเทิงโลก ก็ได้ผ่านพ้นไปเมื่อวันที่ 25 มีนาคม 2544 ตั้งแต่เวลาประมาณ 17.00 น. (PST) หรือตรงกับวันจันทร์ที่ 26 มีนาคม 2543 เวลาประมาณ 8.00 น. (ตามเวลาในประเทศไทย) รายชื่อผู้ได้รับรางวัลแต่ละสาขา มีดังต่อไปนี้...
Best Picture - ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
Best Actor - ดารานำชายยอดเยี่ยม
- Before Night Falls - Javier Bardem
- Gladiator - Russell Crowe
- Cast Away - Tom Hanks
- Pollock - Ed Harris
- Quills - Geoffrey Rush
Best Actress - ดารานำหญิงยอดเยี่ยม
- The Contender - Joan Allen
- Chocolat - Juliette Binoche
- Requiem for a Dream - Ellen Burstyn
- You Can Count on Me - Laura Linney
- Erin Brockovich - Julia Roberts
Best Supporting Actor - ดาราสมทบชายยอดเยี่ยม
- The Contender- Jeff Bridges
- Shadow of the Vampire - Willem Dafoe
- Traffic - Benicio Del Toro
- Erin Brockovich - Albert Finney
- Gladiator - Joaquin Phoenix
Best Supporting Actress - ดาราสมทบหญิงยอดเยี่ยม
- Chocolat - Judi Dench
- Pollock - Marcia Gay Harden
- Almost Famous - Kate Hudson
- Almost Famous - Frances McDormand
- Billy Elliot - Julie Walters
Best Director - ผู้กำกับยอดเยี่ยม
- Billy Elliot - Stephen Daldry
- Crouching Tiger, Hidden Dragon - Ang Lee
- Steven Soderbergh - Erin Brockovich
- Gladiator - Ridley Scott
- Traffic - Steven Soderbergh
Best Writing, Screenplay Written Directly for the Screen - บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม
Best Writing, Screenplay Based on Material Previously Produced or Published - บทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม
- Almost Famous - Cameron Crowe
- Billy Elliot - Lee Hall
- Erin Brockovich - Susannah Grant
- Gladiator - David H. Franzoni and John Logan and William Nicholson
- You Can Count on Me - Ken Lonergan
Best Cinematography - ถ่ายภาพยอดเยี่ยม
- Chocolat - Robert Nelson Jacobs
- Crouching Tiger, Hidden Dragon - Hui-Ling Wang and James Schamus and Kuo Jung Tsai
- O Brother, Where Art Thou? - Ethan Coen & Joel Coen
- Traffic - Stephen Gaghan
- Wonder Boys - Steven Kloves
Best Art Direction - Set Decoration - กำกับศิลป์ยอดเยี่ยม
- Crouching Tiger, Hidden Dragon - Peter Pau
- Gladiator - John Mathieson
- Malèna - Lajos Koltai
- O Brother, Where Art Thou? - Roger Deakins
- The Patriot - Caleb Deschanel
Best Costume Design - เครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม
- Crouching Tiger, Hidden Dragon - Tim Yip
- How the Grinch Stole Christmas - Michael Corenblith, Merideth Boswell
- Gladiator - Arthur Max, Crispian Sallis
- Quills - Martin Childs, Jill Quertier
- Vatel - Jean Rabasse, Françoise Benoît-Fresco
Best Sound - บันทึกเสียงยอดเยี่ยม
- Crouching Tiger, Hidden Dragon - Tim Yip
- How the Grinch Stole Christmas - Rita Ryack
- Gladiator - Janty Yates
- 102 Dalmatians - Anthony Powell
- Quills - Jacqueline West
Best Editing - ตัดต่อยอดเยี่ยม
- Cast Away - Randy Thom, Tom Johnson, Dennis Sands, William B. Kaplan
- Gladiator - Scott Millan, Bob Beemer, Ken Weston
- The Patriot - Kevin O'Connell, Greg P. Russell, Lee Orloff
- The Perfect Storm - John Reitz, Gregg Rudloff, David Campbell, Keith A. Wester
- U-571 - Steve Maslow, Gregg Landaker, Rick Kline, Ivan Sharrock
Best Sound Editing - ตัดต่อเสียงยอดเยี่ยม Best Effects - Visual Effects - เทคนิคพิเศษด้านภาพยอดเยี่ยม
- Almost Famous - Joe Hutshing, Saar Klein
- Crouching Tiger, Hidden Dragon - Tim Squyres
- Gladiator - Pietro Scalia
- Traffic - Stephen Mirrione
- Wonder Boys - Dede Allen
Best Makeup - แต่งหน้ายอดเยี่ยม
- Gladiator - John Nelson, Neil Corbould, Tim Burke, Rob Harvey
- Hollow Man - Scott E. Anderson, Craig Hayes, Scott Stokdyk, Stan Parks
- The Perfect Storm - Stefen Fangmeier, Habib Zargarpour, John Frazier, Walt Conti
Best Music - Song - เพลงประกอบยอดเยี่ยม
- The Cell - Michèle Burke, Edouard F. Henriques
- How the Grinch Stole Christmas - Rick Baker, Gail Rowell-Ryan
- Shadow of the Vampire - Ann Buchanan, Amber Sibley
Best Music - Original Score - ดนตรีประกอบยอดเยี่ยม
- Crouching Tiger, Hidden Dragon - Music by Jorge Calandrelli and Tan Dun, Lyrics by James Schamus - "A Love Before Time"
- Dancer in the Dark - Music by BjÖrk, Lyrics Lars von Trier and Sjón Sigurdsson - "I've Seen It All"
- The Emperor's New Groove - Music by Sting and David Hartley, Lyrics by Sting - "My Funny Friend and Me"
- Meet the Parents - Music and Lyrics by Randy Newman - "A Fool In Love"
- Wonder Boys - Music and Lyrics by Bob Dylan - "Things Have Changed"
Best Short Film - Animated - ภาพยนตร์แอนิเมชั่นขนาดสั้นยอดเยี่ยม
- Chocolat - Rachel Portman
- Crouching Tiger, Hidden Dragon - Tan Dun
- Gladiator - Hans Zimmer
- Malèna - Ennio Morricone
- The Patriot - John Williams
Best Short Film - Live Action - ภาพยนตร์สั้นยอดเยี่ยม
- Father and Daughter - Michael Dudok de Wit
- The Periwig-Maker - Steffen Schäffler, Annette Schäffler
- Rejected - Don Hertzfeldt
Best Documentary - Short - ภาพยนตร์สารคดีขนาดสั้นยอดเยี่ยม
- By Courier - Peter Riegert, Ericka Frederick
- One Day Crossing - Joan Stein, Christina Lazaridi
- Quiero Ser (I Want to Be...) - Florian Gallenberger
- Seraglio - Gail Lerner, Colin Campbell
- Uma Historia de Futebol - Paulo Machline
Best Documentary - Feature - ภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม
- Big Mama - Tracy Seretean
- Curtain Call - Chuck Braverman, Steve Kalafer
- Dolphins - Greg MacGillivray, Alec Lorimore
- The Man on Lincoln's Nose - Daniel Raim
- On Tiptoe: Gentle Steps to Freedom - Eric Simonson, Leelai Demoz
Best Foreign Language Film - ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม
- Into the Arms of Strangers: Stories of the Kindertransport - Mark Jonathan Harris, Deborah Oppenheimer
- Legacy - Tod S. Lending
- Long Night's Journey Into Day - Frances Reid, Deborah Hoffmann
- Scottsboro: An American Tragedy - Barak Goodman, Daniel Anker
- Sound and Fury - Josh Aronson, Roger Weisberg
- Amores perros - Alejandro González Iñárritu (Mexico)
- Wo hu zang long - Ang Lee (Taiwan)
- Musíme si pomáhat - Jan Hrebejk (Czech Republic)
- Iedereen beroemd! - Dominique Deruddere (Belgium)
- Goût des autres, Le - Agnès Jaoui (France)
สรุป
- Gladiator (เข้าชิง 12 รางวัล) ได้ 5 รางวัล ...ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม, ดารานำชาย, เทคนิคพิเศษด้านภาพ, เครื่องแต่งกาย, บันทึกเสียง
- Crouching Tiger, Hidden Dragon (เข้าชิง 10 รางวัล) ได้ 4 รางวัล ...ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศ, ดนตรีประกอบ, ถ่ายภาพ, กำกับศิลป์
- Traffic (เข้าชิง 5 รางวัล) ได้ 4 รางวัล ...ผู้กำกับ, ดาราสมทบชาย, บทภาพยนตร์ดัดแปลง, ตัดต่อ
- Erin Brockovich (เข้าชิง 5 รางวัล) ได้ 1 รางวัล ..ดารานำหญิง
- Almost Famous (เข้าชิง 4 รางวัล) ได้ 1 รางวัล ...บทภาพยนตร์ดั้งเดิม
- Wonder Boys (เข้าชิง 3 รางวัล) ได้ 1 รางวัล ...เพลงประกอบ
- How the Grinch Stole Christmas (เข้าชิง 3 รางวัล) ได้ 1 รางวัล ...แต่งหน้า
- Pollock (เข้าชิง 2 รางวัล) ได้ 1 รางวัล ...ดาราสมทบหญิง
- U-571 (เข้าชิง 2 รางวัล) ได้ 1 รางวัล ...ตัดต่อเสียง
ที่กลับบ้านมือเปล่าคือ
- Chocolat (เข้าชิง 5 รางวัล)
- Billy Elliot (เข้าชิง 3 รางวัล)
- The Patriot (เข้าชิง 3 รางวัล)
- Quills (เข้าชิง 3 รางวัล)
- Cast Away (เข้าชิง 2 รางวัล)
- Malèna (เข้าชิง 2 รางวัล)
- O Brother, Where Art Thou? (เข้าชิง 2 รางวัล)
- The Perfect Storm (เข้าชิง 2 รางวัล)
- Shadow of the Vampire (เข้าชิง 2 รางวัล)
- You Can Count on Me (เข้าชิง 2 รางวัล)
- 102 Dalmatians (เข้าชิง 1 รางวัล)
- Before Night Falls (เข้าชิง 1 รางวัล)
- The Cell (เข้าชิง 1 รางวัล)
- The Contender (เข้าชิง 1 รางวัล)
- Dancer in the Dark (เข้าชิง 1 รางวัล)
- The Emperor's New Groove (เข้าชิง 1 รางวัล)
- Hollow Man (เข้าชิง 1 รางวัล)
- Meet the Parents (เข้าชิง 1 รางวัล)
- Requiem for a Dream (เข้าชิง 1 รางวัล)
- Space Cowboys (เข้าชิง 1 รางวัล)
- Vatel (เข้าชิง 1 รางวัล)
