Arthur and the Minimoys
อาร์เธอร์ ทูตจิ๋วเจาะขุมทรัพย์มหัศจรรย์
Official website 1
Official website 2
Official website 3
more info. from IMDB
แนว : แอนิเมชั่น / ผจญภัย / ครอบครัว / แฟนตาซี
ความยาว : 102 นาที
กำหนดฉาย : 21 มิถุนายน 2550

เรื่องราวของเด็กชายตัวน้อยนาม อาร์เธอร์ เขาชอบฟังเรื่องเล่านิทานจากยายของเขาก่อนนอนทุกคืน ฝันของเขาเต็มไปด้วยการพบเจอกับชนเผ่าอัฟริกัน และเรื่องราวที่มหัศจรรย์อย่างไม่น่าเชื่อ จากหนังสือเวทมนต์เก่าแก่ของปู่เขา ซึ่งได้หายสาบสูญไปอย่างลึกลับกว่า 4 ปี

เมื่ออาร์เธอร์เปิดอ่านหนังสือ เขาจึงได้เข้าใจถึงสิ่งที่ปู่ทิ้งไว้ให้ ซึ่งเกี่ยวกับสมบัติที่ซ่อนอยู่ในสวนหลังบ้าน ที่ประหลาดไปกว่านั้น นั่นคือ.. โลกที่มองเห็นได้ไม่ทั้งหมดนั้น กลับมีชั้นใต้ดิน ที่มีเหล่าบรรดาสัตว์ตัวเล็กๆ มากมายอาศัยอยู่ ซึ่งเขาเรียกมันว่า “มินิมอยส์”

เมื่ออาร์เธอร์มีอายุได้ 10 ขวบ เขาได้ตัดสินใจที่จะดำเนินรอยตามปู่ของเขา โดยการก้าวเข้าสู่โลกของเหล่าบรรดามินิมอยส์ เพื่อจะสำรวจและค้นหาอาณาจักร แต่ในนั้นกลับเจอกับเรื่องราวต่างๆ มากมาย และอาร์เธอร์ก็กลับกลายมีร่างกายที่เล็กหดจิ๋วลง จนมีขนาดเท่าบรรดาพวกมินิมอยส์อีกด้วย...


เรื่องราวของเด็กชายตัวน้อย ที่ก้าวเข้าสู่โลกของคนตัวเล็ก นั่นคือแนวคิดที่เกี่ยวกับการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งเกิดจากการร่วมมือกันระหว่าง แพทริค การ์เซีย และ ซีลิน การ์เซีย โดย ลุค เบซอง (The Transporter, Taxi, Kiss of the Dragon, The Messenger: The Story of Joan of Arc) เป็นผู้เขียนหนังสือเล่มนี้ขึ้น และตีพิมพ์ในชื่อ Arthur and the Minimoys ซึ่งต่อมา ซีลิน การ์เซีย ได้ดัดแปลงเป็นบทภาพยนตร์ และวาดภาพประกอบโดย แพทริค การ์เซีย ก่อนที่ Arthur and the Minimoys จะถูกดัดแปลงเป็นบทภาพยนตร์นั้น ซีลินได้ศึกษาหนังสือนิยายที่เกี่ยวกับการผจญภัยต่างๆ เช่น Arthur and the Forbidden City และ Maltazard’s Revenge and Arthur and the War of the Two Worlds เพื่อเป็นแนวทางในการเขียน Arthur and the Minimoys นั้นได้มีการแปลไว้มากถึง 34 ภาษา และมียอดขายมากกว่า 1 ล้านเล่มในฝรั่งเศส

ภาพยนตร์เรื่อง Arthur and the Minimoys คือสุดยอดภาพยนตร์แอนิเมชั่น ล้ำจินตนาการ ด้วยทุนสร้างกว่า 65 ล้านยูโร (ประมาณ 3,000 ล้านบาท) ดัดแปลงจากสุดยอดวรรณกรรมเยาวชนเรื่องดังกระฉ่อนโลก Arthur and the Invisibles

Arthur and the Minimoys พากย์เสียงตัวแสดงโดย เฟรดดี้ ไฮมอร์ (Neverland, Charlie and the Chocolate Factory) เป็น อาร์เธอร์, มาดอนน่า เป็น เจ้าหญิงซิลิเนีย, สนู๊ป ด็อก เป็น แม็กซ์, เดวิด โบวี่ เป็น เบทาเมช

หมายเหตุ : ภาพยนตร์เรื่อง Arthur and the Minimoys ใช้ชื่อในการฉายในอเมริกาว่า Arthur and the Invisibles