Mr. Deeds
มิสเตอร์ดี๊ดส์... เศรษฐีใหม่ หัวใจนอกนา
Official website
more info. from IMDB
แนว : ตลก / รัก
ความยาว : 96 นาที
กำหนดฉาย : 10 มกราคม 2546

ลองเฟลโลว์ ดี๊ดส์ (อดัม แซนด์เลอร์) เป็นหนุ่มอ่อนหวานน่ารัก ผู้ใช้ชีวิตเรียบง่ายแต่แสนสุข อยู่ในหมู่บ้านเล็กๆ ชื่อแมนเดรคฟอลส์ ในนิวแฮมเชียร์ เขาเป็นเจ้าของ 'ดี๊ดส์พิซซ่า' ร้านขายพิซซ่าร้านเดียวในเมือง และเป็นคนดังขวัญใจใครๆ ที่นั่น เพราะเขารักจะสร้างความบันเทิงแก่ลูกค้า ด้วยการ์ดอวยพรใส่บทกลอนประหลาดๆ แต่แสนขบขันอยู่เสมอ

ชีวิตของดี๊ดส์ในเมืองเล็กๆ แห่งนี้เต็มไปด้วยความผาสุข จนกระทั่งวันที่ ชัค ซีดาร์ (ปีเตอร์ แกลลาเกอร์) นักธุรกิจระดับบิ๊ก กับคู่หูนาม แอนเดอร์สัน (เอริค แอวารี่) ปรากฏตัวขึ้นพร้อมข่าวที่ว่า ชีวิตของดี๊ดส์กำลังจะพลิกผัน จากหน้ามือเป็นหลังมือ เมื่อญาติห่างๆ ชื่อ เพรสตัน เบลค (ฮาร์วี เพรสเนลล์) ทิ้งมรดกไว้ให้เขาถึง 4 หมื่นล้านเหรียญดอลล่าร์, กิจการสื่อมหาศาล, ทีมฟุตบอลหนึ่งทีม, บาสเกตบอลหนึ่งทีม และเฮลิค็อปเตอร์อีกหนึ่งลำ ที่จะทำให้ดี๊ดส์โบยบิน ไปยึดครองประเทศอเมริกาได้ในบัดดล!

ดี๊ดส์กลายเป็นเจ้าของตำนาน 'จากยาจกกลายเป็นมหาเศรษฐี' ที่ถูกอกถูกใจบรรดานักข่าวแนวซุบซิบแบบสุดๆ เขาตกเป็นเป้าหมาย แห่งความบ้าคลั่งของวงการสื่อทันที โดยเฉพาะ เบ๊บ เบนเน็ตต์ (วิโนนา ไรเดอร์) โปรดิวเซอร์คนสวย ของรายการทีวีชื่อ 'Inside Access' ผู้กำลังดิ้นรนไต่เต้า สู่การได้ทำรายการ '60 Minutes' เจ้านายสุดซกมกของเธอคือ แม็ก แม็กกราธ (จาเร็ด แฮร์ริส) ซึ่งเป็นพิธีกร 'Inside Access' ด้วยนั้น ต้องการขุดคุ้ยเรื่องของดี๊ดส์มาแฉ จึงเป็นหน้าที่ของเบ๊บกับ มาร์ตี้ (แอลเลน โคเวิร์ต) ที่จะต้องวางแผนทุกวิถีทาง เพื่อให้สำเร็จตามความประสงค์ของเขา

หลังงานเลี้ยงส่งฮีโร่ประจำแมนเดรคฟอลส์ ที่จัดโดยบรรดาลูกจ้างผู้ซื่อสัตย์ อันได้แก่ แจน (คอนแชต้า เฟอร์เรลล์) กับ เมิร์ฟ (ปีเตอร์ ดันเต้) ผ่านพ้น ดี๊ดส์ก็เก็บข้าวของ มุ่งหน้าสู่แมนฮัตตัน ในคฤหาสน์หลังใหม่ของเขาที่พาร์คแอเวนูนั้น เขาขบขันเพลิดเพลิน กับการได้ยินเสียงตัวเองสะท้อนกลับไปมา ในห้องโถงโอ่อ่าสุดหรู และประหลาดใจกับท่าทีของ เอมิลิโอ (จอห์น เทอเทอโร) คนใช้ส่วนตัว ผู้คอยตามติดทุกฝีก้าว เพื่อตอบสนองทุกอย่างที่เขาต้องการ เมื่อถึงวันเริ่มงานวันแรกที่เบลคเอนเตอร์ไพรส์ ดี๊ดส์ก็สร้างความปั่นป่วนวุ่นวาย ในสไตล์เฉพาะตัวห้ามเลียนแบบ เขาไล่ควอเตอร์แบ็คระดับดาราในทีมฟุตบอลออก (เพื่อเป็นการสั่งสอน ให้รู้จักมีมารยาทซะบ้าง) และยังออกกฎให้ที่ทำงานกลายเป็น "เขตต้องกอด" ...โลกของมหาเศรษฐีพันล้าน อาจแตกต่างจากเดิมเมื่อดูภายนอก แต่ลึกลงไปภายในแล้ว ดี๊ดส์ยังคงเป็นหนุ่มน่ารักแห่งเมืองเล็กๆ ไม่เคยเปลี่ยน

แต่สิ่งที่ดี๊ดส์ไม่เคยรู้ก็คือ ซีดาร์จอมเจ้าเล่ห์นั้น มีแผนจะฮุบอาณาจักรเบลคอยู่ทุกขณะจิต และถึงที่สุดแล้ว ดี๊ดส์ก็ได้ค้นพบความหมายที่แท้จริงของชีวิต ทั้งยังต้องพิสูจน์ให้โลกได้ประจักษ์ด้วยว่า เงินตราอาจมีอำนาจเปลี่ยนได้ทุกสิ่ง... แต่ไม่ใช่ทุกคน!


โคลัมเบียพิคเจอร์ส และ นิวไลน์ซีเนม่า ภูมิใจเสนอหนังตลกน่ารักเรื่อง Mr. Deeds จากผลงานสร้างโดย แฮปปี้เมดิสัน ร่วมกับ เอาต์ออฟเดอะบลู เอนเตอร์เทนเมนต์ กำกับโดย สตีเว่น บริลล์ (กำกับ Little Nicky, เขียนบท Little Nicky, The Mighty Ducks, D2: The Mighty Ducks, D3: The Mighty Ducks และร่วมแสดงใน Big Daddy, The Wedding Singer) จากบทภาพยนตร์ฝีมือของ ทิม เฮอร์ลิไฮ (The Wedding Singer, The Waterboy, Big Daddy, Little Nicky) อำนวยการสร้างฝ่ายบริหารโดย อดัม แซนด์เลอร์ กับ โจเซฟ เอ็ม การาชชิโอโล อำนวยการสร้างโดย ซิด แกนิส กับ แจ็ค เกียร์ราพูโต อำนวยการสร้างร่วมโดย อเล็กซ์ ซิสกิน กำกับภาพโดย ปีเตอร์ ลีออนส์ คอลลิสเตอร์ (The Master of Disguise, The Animal, The Replacement Killers, Deuce Bigalow: Male Gigolo) โปรดัคชั่นดีไซน์โดย เพอร์รี แอนเดลิน (Little Nicky, Big Daddy, The Waterboy, The Wedding Singer) ลำดับภาพโดย เจฟฟ์ กูร์สัน (The Animal, Little Nicky, Big Daddy) ออกแบบเครื่องแต่งกายโดย เอลเลน ลัตเตอร์ (Little Nicky, Big Daddy, 28 Days) ทำดนตรีประกอบโดย เท็ดดี้ กาสเตลลุชชี (The Animal, Little Nicky, Big Daddy, Deuce Bigalow: Male Gigolo) และ ไมเคิล ดิลเบ็ค (The Animal, Little Nicky, Big Daddy, The Waterboy, The Wedding Singer) รับหน้าที่มิวสิกซูเปอร์ไวเซอร์

Mr. Deeds นำแสดงโดย อดัม แซนด์เลอร์ (Big Daddy, The Wedding Singer, The Waterboy, Little Nicky) รับบท มิสเตอร์ดี๊ดส์ผู้แสนดี, วิโนนา ไรเดอร์ (Little Women, The Age of Innocence, Reality Bites, Edward Scissorhands) รับบทนักข่าวสาวปากไว เบ๊บ เบนเน็ตต์, ปีเตอร์ แกลลาเกอร์ (Sex Lies and Videotape, While You Were Sleeping, American Beauty, Center Stage) มารับบท ชัค ซีดาร์ นายใหญ่ของ เบลคเอนเตอร์ไพรส์, จาเร็ด แฮร์ริส (Father's Day, Far and Away) รับบทพิธีกรรายการ Inside Access, แอลเลน โคเวิร์ต (Big Daddy, The Waterboy, Little Nicky, The Wedding Singer และ Happy Gilmore) แสดงเป็น มาร์ตี้ คู่หูจอมริษยาของเบ๊บที่สถานีโทรทัศน์, เอริค แอวารี่ (Stargate, Independence Day, The Mummy) รับบทเป็น แอนเดอร์สัน คู่หูร่วมบริษัทของซีดาร์ และ จอห์น เทอเทอโร (O Brother Where Art Thou?, The Big Lebowski) รับบท เอมิลิโอ คนรับใช้ส่วนตัวและคู่คิดของดี๊ดส์ ร่วมด้วย ปีเตอร์ ดันเต้ (Little Nicky, Big Daddy, The Wedding Singer, The Waterboy) รับบท เมิร์ฟ, คอนแชต้า เฟอร์เรลล์ (Erin Brockovich, Edward Scissorhands) รับบทเป็น แจน, ฮาร์วี เพรสเนลล์ (The Legend of Bagger Vance, The Family Man, Saving Private Ryan) รับบท เพลสตัน เบลค และนักแสดงตลกบนเวที เจบี สมูฟ มารับบท รูเบน คนคุมลิฟต์จอมฮา ประจำเบลคเอนเตอร์ไพรส์

Mr. Deeds สร้างใหม่จากหนังระดับคลาสสิก รางวัลออสการ์สาขาผู้กำกับยอดเยี่ยมปี 1936 เรื่อง Mr. Deeds Goes To Town กำกับโดย แฟรงค์ คาปรา เขียนบทโดย โรเบิร์ต ริสกิน และอิงมาจากเรื่องที่เขียนโดย แคลเรนซ์ บูดิงตัน เคลแลนด์ นำแสดงโดย แกรี่ คูเปอร์ กับ จีน อาร์เธอร์ ซึ่งในฉบับดัดแปลงนี้ คอมพิวเตอร์, เรือเล็กลาดตระเวน, การรุกทางธุรกิจ และรายการขุดคุ้ยชำแหละแกะเกาทางทีวี จะถูกนำมาใช้เป็นฉากหลัง เพื่อแสดงให้เห็นว่า ยุคสมัยเปลี่ยนแปลงไปมากแค่ไหน