เนื้อเรื่องย่อ

อาจารย์เกา (Gao) ประจำโรงเรียนประถมชุ่ยกวน (Shuiquan) มีความจำเป็นจะต้องหยุดสอนเป็นเวลา 1 เดือนเพื่อเดินทางไปดูแลพยาบาลแม่ที่ล้มป่วยในต่างเมือง หัวหน้าผู้ดูแลหมู่บ้านได้หาคนที่จะมาทำหน้าที่สอน แทนอาจารย์เกาเป็นการชั่วคราว ซึ่งก็คือ “เหว่ยหมิงฉี” (Wei MingzhI) ด้วยความที่เหว่ยหมิงฉีมีอายุเพียงแค่ 13 ปี อาจารย์เกาจึงคัดค้านหัวหน้าผู้ดูแลหมู่บ้าน ไม่เห็นด้วยที่จะเอาเด็กสาวรุ่นมาสอนนักเรียนที่มีอายุไล่เลี่ยกันกับเธอ หัวหน้าผู้ดูแลหมู่บ้านให้เหตุผลว่าในชนบทห่างไกลเช่นนี้ การจะหาคนที่เหมาะสมมาสอนแทนไม่ใช่เรื่องที่ทำได้ง่ายนัก เอาเป็นว่าอย่างน้อย ๆ เธอก็มาช่วยดูแลนักเรียนให้ในช่วงที่อาจารย์เกาไม่อยู่ เป็นการชั่วคราวก็แล้วกัน

ช่วงเปิดภาคเรียนใหม่ๆ นักเรียนในชั้นเรียนของอาจารย์เกามีประมาณ 40 คน แต่กลับค่อย ๆ ลดจำนวนลงเหลือแค่ 28 คน อาจารย์เกาเตือนเหว่ยหมิงฉีว่า ระหว่างที่เขาไม่อยู่ เธอจะต้องดูแลไม่ให้นักเรียนในชั้นลดจำนวนลงแม้แต่คนเดียว และถ้าสามารถทำได้ตามนั้นเขาสัญญาจะให้เงินแก่เธอ 10 หยวนเป็นกรณีพิเศษ

เหว่ยหมิงฉีเคร่งครัดตรวจสอบรายชื่อนักเรียนในชั้นทุกวัน โดยเธอมอบหมายให้นักเรียนในชั้น คัดลอกบทเรียนจากกระดานใส่สมุดส่วนตัว เธอไม่ได้ใส่ใจหรือสนใจเลยว่าพวกเขาจะเรียนรู้อะไร แค่ขอให้พวกเขาอยู่ครบตามทะเบียนรายชื่อไม่หายไปไหนก็พอ หลังจากที่เธอเขียนเนื้อหาขึ้นกระดานแล้ว เหว่ยหมิงฉีก็จะออกไปนั่งนอกห้องเฝ้าระแวดระวัง ไม่ให้มีนักเรียนในชั้นแอบหนีออกไปได้แม้แต่คนเดียว

จางฮุ้ยเคอ (Zhang Huike) นักเรียนในชั้นวัย 10 ขวบ ซึ่งเป็นเด็กฉลาดแต่ค่อนข้างดื้อและซน เขามักจะแกล้งเหว่ยหมิงฉีเป็นประจำ และด้วยปัญหาหนี้สินของครอบครัว ในเช้าวันหนึ่งจางฮุ้ยเคอก็ไม่ได้ไปเรียนตามปกติ เหว่ยหมิงฉีมารู้ทีหลังว่าเขาถูกบังคับให้ไปหางานทำในเมือง

คำพูดเตือนของอาจารย์เกา ยังคงก้องอยู่ในโสตประสาทของเหว่ยหมิงฉีตลอดเวลา และแม้ว่าเธอจะไม่รู้ว่าจางฮุ้ยเคอเดินทางไปแห่งหนตำบลใด แต่เหว่ยหมิงฉีกลับตัดสินใจเดินทางเข้าไปในเมือง เพื่อตามหาจางฮุ้ยเคอ พร้อมทั้งพาเขากลับมาเข้าชั้นเรียนตามเดิม..

ข้อมูลเพิ่มเติม

ตัวละครทั้งหมดในหนังเรื่องนี้ ล้วนรับบทโดยนักแสดงสมัครเล่น.. นักแสดงมือใหม่เหล่านี้ล้วนแสดงบทบาทที่ใกล้เคียงหรือไม่ก็ตรงกันกับบุคลิก ความเป็นอยู่ที่เป็นจริงของพวกเขาเอง ยกตัวอย่างเช่น ตัวละครหลักของเรื่อง - เหว่ยหมิงฉี นักเรียน/ผู้สอนแทน วัย 13 ปี ก็แสดงโดยนักเรียนวัย 13 ปี ที่ชื่อ “เหว่ยหมิงฉี” , หัวหน้าผู้ดูแลหมู่บ้าน ก็แสดงโดยหัวหน้าผู้ดูแลหมู่บ้านในชนบทจริงๆ

ประวัติและผลงานของผู้กำกับภาพยนตร์

จางอี้โหมว (Zhang Yimou) เกิดที่เมืองซีอาน (Xian) ประเทศจีน เมื่อปี 1950… ตอนที่ประเทศจีนเกิดการปฏิวัติวัฒนธรรมในปี 1966 เขากำลังเรียนอยู่ในระดับชั้นมัธยม จางอี้โหมวต้องหยุดเรียนในปี 1968 และถูกส่งตัวให้ไปทำงานในเขตชนบท โดยเริ่มต้นจากการทำไร่ในเขตมณฑลฉางซี (Shanxi) จากนั้นจึงได้ไปทำงานเป็นคนงานในโรงทอ ช่วงปี 1971 – 1978 และด้วยความสนใจส่วนตัวที่มีต่อศิลปะ และการถ่ายภาพ เขาจึงพยายามถ่ายภาพนิ่งเป็นงานอดิเรกอยู่ตลอดเวลา แม้ว่าจะแทบไม่มีสำนักพิมพ์ไหน สนใจซื้อภาพของเขาไปพิมพ์ขายเลยสักแห่งเดียว

เมื่อตอนที่สถาบันภาพยนตร์ปักกิ่ง (Beijing Film Academy) ได้จัดให้มีการสอบคัดเลือกในปี 1978 จางอี้โหมวได้เข้าร่วมสอบ และผ่านการคัดเลือกด้วยคะแนนสูงเป็นที่น่าพึงพอใจ แต่เขากลับถูกปฏิเสธเนื่องจากขณะนั้นเขามีอายุ 27 ปี มากกว่าเกณฑ์ที่กำหนดไว้ถึง 5 ปี… ถึงแม้ว่าจางอี้โหมวจะล้มเหลวจากการยื่นประท้วงคำตัดสินใจถึงสองครั้งสองครา แต่เขาก็ไม่ย่อท้อส่งจดหมายประท้วงต่อผู้ว่าการกระทรวงวัฒนธรรม โดยให้เหตุผลว่าเหตุการณ์การปฏิวัติวัฒนธรรมส่งผลให้เขาเสียเวลาไปกว่า 10 ปีเต็ม อีก 2 เดือนต่อมา เขาก็ได้รับจดหมายยินยอม ให้เข้าศึกษาที่สถาบันภาพยนตร์ แผนกการกำกับภาพ

หลังจากจบการศึกษาในปี 1982 จางอี้โหมวได้รับมอบหมายให้ไปทำงานที่กวางสี ฟิล์ม สตูดิโอ (Guangxi Film Studio) ปี 1985 เขาได้ย้ายไปทำงานที่ซีอาน ฟิล์ม สตูดิโอ (Xian Film Studio) จางอี้โหมวได้ร่วมงานในฐานะผู้กำกับภาพให้กับผู้กำกับจางจุนเชา (Zhang Junchao) ในผลงานภาพยนตร์เรื่อง One And The Eight (1982) และได้ร่วมงานกับผู้กำกับเฉินไค่เก๋อ (Chen Kaige) ในผลงานภาพยนตร์เรื่อง Yellow Earth (1983) และ The Big Parade (1985)

Red Sorghum คือผลงานการกำกับภาพยนตร์เรื่องแรกของจางอี้โหมวในปี 1988 และหนังเรื่องนี้ก็เป็นผลงานการแสดงภาพยนตร์เรื่องแรกของ กงลี่ (Gong Li) ด้วยเช่นกัน Red Sorghum ได้รับรางวัลหมีทองคำ (Golden Bear Award) สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม จากเทศกาลภาพยนตร์เมืองเบอร์ลินปี 1989 หลังจากนั้นเขายังคงร่วมงานกับกงลี่เรื่อยมา รวมถึงผลงานดัง ๆ อย่าง Ju Dou (1990) –หนังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ สาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมในปี 1991 , Raise The Red Lantern (1991) – หนังเรื่องนี้ได้รับรางวัลสิงโตเงิน (Silver lion) จากเทศกาลภาพยนตร์เมืองเวนิส และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ สาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมด้วย , The Story Of Qiu Ju (1992) ได้รับรางวัลสิงโตทองคำ (Golden Lion) จากเทศกาลภาพยนตร์เมืองเวนิสปี 1992 , To Live (1994) ได้รับรางวัล Grand Jury Prize ปาล์มทองคำภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม จากเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ , Shanghai Triad ได้รับการคัดเลือก ให้เข้าฉายในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 1995 และผลงานล่าสุดก่อนหน้านี้ของจางอี้โหมวก็คือ Keep Cool ซึ่งได้รับเชิญให้ฉายเปิดตัวในเทศกาลภาพยนตร์เมืองเวนิสปี 1996 ช่วงปี 1997 เขาได้รับเกียรติให้กำกับอุปรากรของปุชชินี่ เรื่อง Turandot ที่เมืองฟลอเรนซ์ ประเทศอิตาลี โดยเป็นการทำงานร่วมกับวาทยากรชื่อดัง ซูบิน เมห์ตา และในปี 1998 ทั้งสองก็ได้ทำงานร่วมกันอีกครั้ง ด้วยการเปิดแสดงอุปรากรเรื่องนี้ภายในพระราชวังต้องห้าม กรุงปักกิ่ง ประเทศจีน