ªèǧµé¹·ÈÇÃÃÉ·Õè 70 à»ç¹ªèǧàÇÅÒ·ÕèÇØè¹ÇÒÂÂØè§àËÂÔ§ÍÂèÒ§ÁÒ¡ã¹ÍàÁÃÔ¡Ò ¤¹ã¹ªÒµÔµèÒ§¡çáºè§¢ÑéǨҡ¤ÇÒÁᵡµèÒ§¡Ñ¹ Áѹà»ç¹Âؤ¢Í§¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂé§ µÑé§áµèÎ͵Ᾱµì ÈÔÅ»Ðá¹Ç »ÕàµÍÃì áÁ¡«ì áÅÐ á¡ÅçÁÃçÍ¡à¡ÍÃì ÍÂèÒ§ à´ÇÔ´ âºÇÕ ä»¨¹¶Ö§»Ñ­ËÒãË­èæ ÍÂèÒ§àÇÕµ¹ÒÁ, ÃѰहµÑ¡¡Õ áÅСÒÃà¤Å×è͹äËÇÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ à¾×èÍÊÔ·¸ÔÁ¹Øɪ¹ áÅÐã¹·Ø¡æ ªØÁª¹ã¹»ÃÐà·È¹Õé ¡ÒâÖé¹Ã¶àÁÅìÃèÇÁ¡Ñ¹¢Í§¤¹¼ÔÇ¢ÒÇáÅдӹÑé¹ à»ç¹»ÃÐà´ç¹·Õ趡à¶Õ§¡Ñ¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡ áµèÊÓËÃѺÍàÅç¡á«¹à´ÃÕÂáÅéÇ Áѹ¤×ͤÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§·Õèà¡Ô´¢Öé¹..

ã¹àÇÍÃì¨Ôà¹Õ¹Ñé¹ ÍàÁÃԡѹ¿ØµºÍÅÃдѺäÎʤÙÅ ¶×Íà»ç¹ÃҪҢͧÃÑ°àÅ·Õà´ÕÂÇ Áѹà»ÃÕºà»ç¹ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ¢Í§¤¹·Õè¹Ñè¹ à»ç¹Ê¶ÒºÑ¹áËè§Ë¹Öè§ ·Õèµéͧà¤Òþ à·Ô´·Ù¹ áµèÅÐà¡Á¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ ¨Ðä´éÃѺ¡ÒéÅͧªÑÂÍÂèÒ§ÂÔè§ãË­è ÂÔ觡ÇèÒà·È¡ÒŤÃÔʵìÁÒÊ ¡ÒÃä´éà¢éÒà¾ÅÂìÍÍ¿áµèÅÐ˹ ¡çÂÔè§ãË­èà¡Ô¹¡ÇèÒ§Ò¹©ÅͧÇѹªÒµÔ¢Í§ÍàÁÃÔ¡ÒàÊÕÂÍÕ¡ áÅдéÇ¡ÒÃÂÍÁÃѺ¨Ò¡¼Ù餹ã¹à©¡¹Õéàͧ ¿ØµºÍÅ¡çä´é½Ñ§ÍÂÙèã¹ÊÒÂàÅ×Í´¢Í§¤¹·Õè¹ÕèàÊÕÂáÅéÇ

»Õ 1971 ¿ØµºÍÅÃдѺäÎʤÙÅ à»ç¹·Ø¡ÊÔ觷ءÍÂèÒ§¢Í§¼Ù餹ã¹ÍàÅç¡á«¹à´ÃÕ ·ÇèÒ àÁ×èͺÍÃì´ºÃÔËÒâͧâçàÃÕ¹㹷éͧ¶Ôè¹ ¶Ù¡ºÕºãËéà¡Ô´¡ÒÃÃÇÁµÑǡѹ ÃÐËÇèÒ§âçàÃÕ¹¤¹´ÓÅéǹ ¡ÑºâçàÃÕ¹¤¹¢ÒÇÅéǹ ÃÒ¡°Ò¹»ÃÐླÕà¡èÒá¡èÍѹÂÔè§ãË­è¢Í§¿ØµºÍÅ¡ç¶Ù¡·´Êͺ áÅÐã¹Ê¶Ò¹¡ÒóìÍѹ¤Å͹á¤Å¹ ·Õè´ÙäÁè¤èÍÂÁÕËÇѧ¹Õéàͧ àÎÍÃìáÁ¹ ºÙ¹ (á´¹à«Å ÇͪԧµÑ¹) ¼ÙéÁÒ¨Ò¡à«Ò¸ìá¤âÃäÅ¹Ò ¡çä´éÃѺ¡ÒÃÇèÒ¨éÒ§ ãËéà¢éÒÃѺµÓá˹è§ËÑÇ˹éÒâ¤éª¢Í§ T.C. Williams High Titans á·¹·Õè ºÔÅ âÂʵì (ÇÔÅ á¾µµÑ¹) â¤éª¤¹à´ÔÁ·ÕèÁÕÍÒÂØá¡è¡ÇèÒà¢ÒËÅÒÂ»Õ ¼Ùéà»ç¹·ÕèÃÑ¡áÅйѺ¶×Íà»ç¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡¢Í§ªØÁª¹ á¶ÁÂѧÁÕá¿¹æ ¤ÍÂãËé¡ÓÅѧã¨ÍÂèÒ§à˹ÕÂÇá¹è¹ÍÕ¡µèÒ§ËÒ¡

¡ÒèéÒ§ºÙ¹ÁÒà»ç¹â¤éªãËé¡Ñº à´ÍÐ ä·á·¹Êì ¤ÃÑ駹Õé ¹Ñºà»ç¹Ê¶Ò¹¡Òóì·Õè´ÙäÁè¤èÍÂÁÑ蹤§¹Ñ¡ áµèÍÂèÒ§äáç´Õ à¹×èͧ¨Ò¡·Ñé§à¢ÒáÅÐâÂÊµì µèÒ§¡çä´éàÃÕ¹ÃÙé·Õè㹡Ò÷ӧҹÃèÇÁ¡Ñ¹ ·ÓãËé¾Ç¡à¢Ò¾ºÇèÒ á·é¨ÃÔ§áÅéÇ·Ñé§ÊͧÁÕÍÐäÃàËÁ×Í¹æ ¡Ñ¹¹Í¡¨Ò¡àÃ×èͧ¢Í§¿ØµºÍÅà¾Õ§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ·Ñ駤Ùèà»ç¹¤¹ËÂÔè§ã¹à¡ÕÂõÔáÅÐÈÑ¡´ÔìÈÃÕ áÅÐÁդس¸ÃÃÁ㹡Ò÷ӧҹÍÂèÒ§áç¡ÅéÒ áÅÐáÁéÇèÒ·Ñé§Êͧ¨ÐÁÕ»ÙÁËÅѧµèÒ§¡Ñ¹ÍÂèÒ§ÊÔé¹àªÔ§

¾Ç¡à¢Ò¡çäÁèà¾Õ§á¤èªèÇ¡ѹËÅèÍËÅÍÁ¡ÅØèÁà´ç¡Ë¹ØèÁ¼Ùé¡ÃÒ´à¡ÃÕéÂÇ äÁèà»ç¹âÅéà»ç¹¾Ò¾ǡ¹Õé ãËéÁØè§ÁÑè¹ã¹ªÑª¹Ðà·èÒ¹Ñé¹ áµèÂѧªèÇÂÊ͹ãËé¾Ç¡à¢Ò ¡ÅÒÂà»ç¹à´ç¡Ë¹ØèÁ·ÕèãÊè㨠áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºÍÕ¡´éÇ ¤ÇÒÁÁØè§ÁÑ蹢ͧ¾Ç¡à¢Ò·Õè¨Ð·Ó§Ò¹ÃèÇÁ¡Ñ¹ áÅлÃÐʺ¡ÑºªÑª¹Ð¹Ñé¹ ¹ÓÁÒ«Öè§Ê»ÔÃÔµ¢Í§·ÕÁ áÅйӾÒãËéàÁ×ͧ·Õèà¤Âᵡá¡´éÇÂͤµÔáÅÐ·Ô°Ô ãËéà»ç¹Ë¹Öè§à´ÕÂÇÍÕ¡´éÇ ¤ÇÒÁÃÑ¡ã¹à¡Á¡ÕÌҢͧ·Ñé§Êͧ ä´éÊÃéÒ§ÁÔµÃÀÒ¾ãË餧ÍÂÙèµÅÍ´¡ÒÅ

áÁéÇèÒ »ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¨ÐäÁèä´é¨ÒÃÖ¡ª×èͧ͢ÇÕúØÃØÉ·Ñé§Êͧ ¹ÒÁÇèÒ àÎÍÃìáÁ¹ ºÙ¹ áÅÐ ºÔÅ âÂÊµì ¡çµÒÁ ·ÇèÒ¡çà¾ÃÒоǡà¢Ò¹Õéàͧ ·Õè·ÓãËéàÇÍÃì¨Ôà¹Õ¤§äÇé«Öè§ÇÅÕ·ÕèÇèÒ "Remember the Titans"

Walt Disney Pictures ÃèÇÁ¡Ñº Jerry Bruckheimer Films ÀÙÁÔã¨àʹÍÀҾ¹µÃì¤Ø³ÀÒ¾ Remember the Titans ¡Ó¡Ñºâ´Â âºáÍ« ÂÒ¤Ô¹ Á×Íà¢Õ¹º· áÅмÙé¡Ó¡Ñº¨Ò¡ÀҾ¹µÃìÍÔ¹´Õ ·Õèä´éÃѺ¡ÒÃÇÔ¨Òóìã¹·Ò§ª×蹪ÁàÃ×èͧ Fresh «Öè§ä´éÃѺÃÒ§ÇÑÅ Filmmaker's Trophy ¨Ò¡à·È¡ÒÅÀҾ¹µÃì«Ñ¹á´¹«ì »Õ 1994 ÍӹǡÒÃÊÃéÒ§â´Â à¨ÍÃìÃÕ ºÃѤäÎàÁÍÃì ¼ÙéÍӹǡÒÃÊÃéÒ§Á×ͷͧ ·Õè»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃ稨ҡ Armageddon, Coyote Ugly, Con Air, The Rock, Top Gun, Beverly Hills Cop, Flashdance áÅÐÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒ ÃÇÁ·Ñé§ Pearl Harbor ·Õè¡ÓÅѧ¶èÒÂ·Ó ÃèÇÁ¡Ñº ᪴ âÍÁÒ¹ »Ãиҹ½èÒÂâ»Ã´Ñ¡ªÑ¹¢Í§ Jerry Bruckheimer Films à¤ÂÃèÇÁÍӹǡÒÃÊÃéÒ§¡Ñº à¨ÍÃìÃÕ ÁÒáÅéÇËÅÒÂàÃ×èͧ ÀҾ¹µÃìàÃ×èͧ¹Õéà¢Õ¹º·â´Â à¡Ã¡ÍÃÕ ÍÑÅàŹ âÎàÇÔÃì´ (¼Ùéà¢Õ¹º· Ali áÅÐ A Star is Born ©ºÑºÊÃéÒ§ãËÁè·Õè¡ÓÅѧ¶èÒ·Ó) ÍӹǡÒÃÊÃéÒ§ºÃÔËÒÃâ´Â äÁ¡ì Ê൹Êѹ áÅÐ äÁà¤ÔÅ ¿ÅÔ¹¹ì ¨Ñ´¨Ó˹èÒÂâ´Â Buena Vista Pictures Distribution

Remember the Titans ¹ÓáÊ´§â´Â á´¹à«Å ÇͪԧµÑ¹ (Hurricane, The Bone Collector, Crimson Tide, Malcolm X, Glory) ÃѺº· àÎÍÃìáÁ¹ ºÙ¹ áÅÐ ÇÔÅ á¾µµÑ¹ (Armageddon, Gone in 60 Seconds, Entrapment, No Way Out, The Postman) ÃѺº· ºÔÅ âÂʵì ÃèÇÁ´éÇ ⴹÑÅ´ì à¿Êѹ (Clueless, Waiting to Exhale, «ÕÃÕèÊì Felicity) ÃѺº·Ãѹ¹Ô§áºê¡ ËÃ×͵ÑÇÇÔè§ ¾ÕµÕÂì ⨹Êì, ÇÙ´ áÎÃìÃÔÊ (As Good As It Gets, Above the Rim) ÃѺº· ¨ÙàÅÕÂÊ á¤Á»ìàºÅÅì ËÃ×Í ºÔꡨÙ, äÃÍѹ àÎÔÃìʵì (Rules of Engagement, Saving Private Ryan, Patch Adams) ÃѺº· à¨ÍÃìÃÕ àºÍà·ÕÂÃì, ÍÔ¸Ò¹ «Ñ¾ÅÕ (American History X, Road Trip, Dogma áÅÐàÃçÇæ ¹Õé¡Ñº John Q, Blow) ÃѺº· ÅÙÇÔÊ áÅʵԡ, ¹Ôâ¤Å ÍÒÃÕ »ÒÃìà¡ÍÃì (Blue Streak, Boogie Nights, 200 Cigarettes) ÃѺº· á¤ÃÍÅ ºÙ¹, àÎÂìà´¹ á¾à¹µà·ÕÂÃì (à´ç¡¹éÍÂÇÑ 9 ¢Çº ¼ÙéãËéàÊÕ§ã¹ÀҾ¹µÃì͹ÔàÁªÑ¹ Dinosaur áÅÐ A Bug's Life à¤ÂáÊ´§ÀҾ¹µÃì Isn't She Great?, Message in a Bottle, The Object of My Affection) ÃѺº· àªÍÃÕÅ âÂʵì, ¤Ô» ¾ÒÃì´ÔÇ (But I'm a Cheerleader áÅÐàÃçÇæ ¹Õé¡Ñº Driven, The Glass House) ÃѺº· Ã͹¹Õ áºÊÊì ËÃ×Í «Ñ¹äª¹ì ¤ÇÍàµÍÃìáºç¡ÃÙ»ËÅèÍ ·ÕèÁÕ¾ÅѧᢹÍѹÂÍ´àÂÕèÂÁ, à¤Ãç¡ à¤ÔÃì¡ÇÙ´ (Parent Hood) ÃѺº· ¤ÇÍàµÍÃìáºç¡ à¨ÍÃìÃÕ áÎÃìÃÔÊ ËÃ×Í à´ÍÐàÿ, व ºÍÊàÇÔÃì¸ (The Horse Whisperer) ÃѺº· àÍÁÁÒ Î͵ì ΌÊÒǢͧàºÍà·ÕÂÃì, àºÍÃìà¨ÊÊì ਹ¡Ô¹Êì ÃѺº· àÃÂì ºÑ´´ìÊ, àÍÔÃìÅ «Õ »ÍÂàµÕÂÃì ÃѺº·äŹìáÁ¹·ÕÁÃѺ ´ÒÃìÃÕÅ Êáµ¹µÑ¹ ËÃ×Í ºÅÙ, äÃÍѹ ¡ÍÊÅÔ§ ÃѺº· ÍÅѹ ºÍÊÅÕÂì, à¡Ãç¡à¡áŹ ÇÔÅàÅÕÂÁÊì (In the Line of Fire) ÃѺº· â¤éª¾ÍÅ "´çͤ" äιÕÊ, àºÃµµì äëì (The Waterboy, Forrest Gump, Passenger 57, Edward Scissorhands) ÃѺº· â¤éª ä·àÃÅÅì

·ÕÁ§Ò¹¢Í§ Remember the Titans ÊèǹÍ×è¹ä´éá¡è ¿ÔÅÔ»»ì ÃÙÊâŵì A.F.C. ¼Ùé¡Ó¡ÑºÀÒ¾ªÒǽÃÑè§àÈÊ ÁռŧҹÁÒ¡ÁÒ ÍÒ·Ô Interview with the Vampire, A River Runs Through It, Henry & June, â»Ã´Ñ¡ªÑ¹ ´Õä«à¹ÍÃì à´âºÃÒËì ÍÕáǹÊì (Con Air áÅÐÀҾ¹µÃìâ¦É³Ò áÅÐÁÔÇÊÔ¡ÇÔ´ÕâÍËÅÒÂàÃ×èͧ), ¼ÙéÅӴѺÀÒ¾ äÁà¤ÔÅ â·Ã¹Ô¡ A.C.E. (Days of Thunder, Blue Streak, Meet Joe Black, Volcano), ¤ÍʵÙÁ ´Õä«à¹ÍÃì ¨Ù´Ô¸ ÃÑÊ¡Ô¹ âÎàÇÅÅì (Patch Adams, The Horse Whisperer, Liar, Liar, A Walk in the Clouds, Born on the Fourth of July), ¼ÙéÊÃéÒ§ÊÃäìà¾Å§»ÃСͺ¤×Í ÊÁҪԡǧ´¹µÃÕÃçÍ¡ YES - à·ÃàÇÍÃì àúԹ (Gone in 60 Seconds, Armageddon, Deep Blue Sea) ÃèÇÁ§Ò¹¡Ñº¼Ùé¤Çº¤ØÁ´¹µÃÕ»ÃСͺ à¤¸Õ à¹ÅÊѹ »Ãиҹ½èÒÂà¾Å§ÀҾ¹µÃì¢Í§ The Walt Disney Motion Pictures Group ·ÕèÁռŧҹã¹ÀҾ¹µÃìáÅÐâ·Ã·Ñȹì¡ÇèÒ 140 àÃ×èͧ áÅÐ ºçͺ ºÒ´ÒÁÕ ·ÕèÁռŧҹ´¹µÃÕ»ÃСͺÀҾ¹µÃìÁÒ¡ÁÒÂàªè¹¡Ñ¹ áÅÐÍ´Õµ¹Ñ¡¿ØµºÍŢͧ USFL äÁ¡ì ¿ÔàªÍÃì à»ç¹¼Ùé»ÃÐÊÒ¹§Ò¹´éÒ¹¿ØµºÍÅ

¹Í¡¨Ò¡¹Õé Remember the Titans Âѧä´éÃѺà¡ÕÂõԨҡ àÎÍÃìáÁ¹ ºÙ¹ áÅÐ ÇÔÅàÅÕÂÁÊì âÂÊµì µÑǨÃÔ§ ÁÒãËé¢éÍÁÙÅã¹ÃÐËÇèÒ§¡ÒöèÒ·Ó