The Adventures of Rocky and Bullwinkle
ร็อคกี้ บุลวิงเกิ้ล บั๊ดดี้ฮีโร่พิทักษ์โลก
Official website
more info. from IMDB
แนว : แอนิเมชั่น / ตลก / ครอบครัว
ความยาว : 105 นาที
กำหนดฉาย : 1 กันยายน 2543

พวกเหล่าร้ายจากพ็อทซิลเวเนีย บอริส บาเดนอฟ (แจ็คสัน อเล็กซานเดอร์) กับ นาตาชา เฟเทล (เรเน่ รุสโซ่) กลับมาอีกแล้ว คราวนี้พวกเขาได้จัดการถอดรหัสลับ แล้วจัดการย้ายตัวเองจากโลกการ์ตูน มาสู่โลกแห่งความเป็นจริง นำโดยอาชญากรตัวเอ้ เฟียร์เลส ลี้ดเดอร์ (รอเบิร์ท เดอ เนโร) บอริส และนาตาชาได้ร่วมกัน วางแผนเพื่อคิดครองโลก โดยภารกิจแรกสุด ที่พวกเขาจะทำเมื่อไปถึงที่นั่นก็คือ กำจัดพวกกวางมูส และเหล่ากระรอก ให้สิ้นซาก!

พวกเหล่าร้ายได้ต่อสู้อย่างไม่รู้จากเหน็ดเหนื่อย เพื่อทำลายโลกของศัตรูตลอดกาลจาก Frostbite Falls หรือเป็นที่รู้จักกันดีจากแฟนทั่วโลกในชื่อ ร็อคกี้ (Rocky) กับ บุลวิงเคิล (Bullwinkle) เมื่อเป็นดังนี้ ฮีโร่ทั้งสองจึงต้องใช้ไหวพริบ และความชาญฉลาดพาตัวเอง หนีการตามล่าจากเหล่าร้ายจนพ้น ด้วยความร่วมมือจากเอฟบีไอหน้าใหม่ แคเรน ซิมพาธี (ไพเพอร์ เพอราโบ) ฮีโร่ของเราจำต้องกลับมาเผชิญหน้า กับคู่ต่อกรตัวแสบของพวกเขาอีกครั้ง

แต่ก่อนอื่น ร็อคกี้ กับ บุลวิงเคิล จะต้องพาตัวเอง เข้าไปในโลกแห่งความเป็นจริงเสียก่อน ซึ่งไม่ใช่เรื่องง่ายเลยสำหรับกวางมูสน้ำหนัก 400 ปอนด์ และกระรอกน้อยผู้คิดว่าตัวเองบินได้อย่างพวกเขา

อย่างไรก็ตาม คงมีแต่พวกเขาเท่านั้น ที่สามารถยับยั้งแผนการอันชัวร้ายของ เฟียเลส ลีดเดอร์ ในอันที่จะปลดประธานาธิบดีแห่งสหรัฐฯ ซิกนอฟ (เจมส์ เร็บฮอร์น) ออกจากตำแหน่ง ด้วยการทำลายท่านผ่านทางเครือข่ายทีวี RBTV ...แต่ไม่ใช่สถานี Rocky & Bullwinkle Television หรอกนะ แต่เป็น Really Bad Television (สถานีเลวบริสุทธิ์!) ต่างหาก

ใช่แล้ว ปฏิบัติการนี้คงไม่มีใครสามารถทำได้ นอกจาก ร็อคกี้ กับ บุลวิงเคิล อีกแล้ว !!


Universal Pictures ร่วมกับ Capella / KC Meidien ขอเสนอผลงานของ Tribeca Production เรื่อง The Adventure of Rocky and Bullwinkle ภาพยนตร์ที่ผสมผสานระหว่างแอนิเมชั่น กับการแสดงเรื่องนี้ เป็นผลงานการกำกับ ของผู้กำกับมือรางวัลโทนี่สองสมัย เคยกำกับละครเวทีมาหลายร้อยเรื่อง และได้รับรางวัลไม่ต่ำกว่า 200 รางวัล เดส แมคอนัฟ (The Who's Tommy) นำแสดงโดย เรอเน่ รุสโซ่ (The Thomas Crown Affair, Lethal Weapon 3-4, Ransom, Outbreak, Get Shorty, Tin Cup) รับบท นาตาชา เฟเทล นางพญาแห่งทรานซิลเวเนีย, เจสัน อเล็กซานเดอร์ (Seinfeld, Jacob's Ladder, Conehead, The Paper) รับบท บอริส บาเดนอฟ วายร้ายที่หาความดีไม่ได้มากที่สุดในโลก ผู้ซึ่งไม่เคยปราบโลกของพวกกวางมูส และกระรอกได้เลย, แรนดี้ เคว้ด (National Lampoon's Vacation, Midnight Express) ในบทของผู้อำนวยการเอฟบีไอ แคปปี้ วอน แทร้ปเมนท์ ซึ่งมีความมุ่งมั่น ที่จะขัดขวางแผนการชั่วร้ายของ เฟียร์เลส ลีดเดอร์, เคล มิทเชล (Mystery Men, Sabrina) และ เคนแนน ธอมสัน (Good Burger, D2 : The Mighty Ducks) ในบทมาร์ติน กับลิวอิส นักศึกษาแห่งมหาวิทยาลัย Wossamotta ซึ่งอาสาปกป้องเหล่ากระรอกและกวางมูส ร่วมด้วยดาราหน้าใหม่ ไพเพอร์ เพอราโบ (White Boys และเร็วๆ นี้กับ Coyote Ugly) รับบทเป็นเจ้าหน้าที่เอฟบีไอจอมอุดมการณ์ แคเรน ซิมพาธี และดารายอดฝีมือ รอเบิร์ท เดอ เนโร (The GodFather Part II, Raging Bull, The Untouchable) รับบท เฟียร์เลส ลีดเดอร์ จอมเผด็จการผู้ชั่วร้ายแห่งเมืองพ็อทซิลเวเนีย

ในส่วนของบทภาพยนตร์ เคนเนธ โลเนอแกน (Analyze This, The Lost Army) ได้รับแรงบันดาลใจ มาจากซีรี่ส์คลาสสิคทางโทรทัศน์ ในชื่อเดียวกัน โดยมี บริษัทไทรเบคค่า ซึ่งนำโดย รอเบิร์ท เดอเนโร และ เจน โรเซนทาล เป็นอำนวยการสร้างและ ทิฟฟานี่ วาร์ด และ เดวิด นิคเซย์ รั้งตำแหน่งอำนวยการบริหาร ส่วนนักพากย์การ์ตูนเชื่อดัง จูน ฟอเรย์ ซึ่งให้เสียงตัวร็อคกี้มาตลอด 326 ตอน ก็กลับมาให้เสียงร็อคกี้อีกครั้ง พร้อมกับนักแสดงตลกชาวออสเตรเลีย คีธ สก็อต ที่มาให้เสียง บุลวิงเคิ่ล

ในด้านของเบื้องหลังการสร้าง ทีมงานของ The Adventures of Rocky and Bullwinkle ประกอบด้วย ผู้กำกับภาพ โธมัส เอ็คเคอร์แมน A.S.C. (Beetlejuiice, George of the Jungle, Jumanji, My Favorite Martian) ผู้ออกแบบงานสร้าง เกวิน บูเกต์ (Star Wars: Episode 1 - The Phantom Menace, Empire of the Sun, Dangerous Liaison) ผู้ลำดับภาพ เดนนิส เวิร์คเลอร์ A.C.E. (The Hunt For Red October, The Fugitive, Batman Forever) ผู้ประพันธ์ดนตรี มาร์ค มาเธอร์สบอร์ (Rushmore) และ ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย มาร์ลีน สจ๊วต (Space Jam, Gone in 60 Seconds, Coyote Ugly, Terminator 2: Judgement Day) ในขณะที่ในด้านเทคนิคพิเศษทางด้านภาพ อยู่ในความรับผิดชอบของทีมจาก Industrial Light & Magic ร่วมด้วย เดวิด แอนดริวส์ (Mars Attacks!, Small Soldiers, Jumanji, Casper) ในฐานะผู้ดูแลในส่วนแอนิเมชั่น และรอเจอร์ กายเย่ต์ (October Sky, Small Soldier และเป็นเจ้าของรางวัลออสการ์ จากภาพยนตร์เรื่อง Saving Private Ryan) รับผิดชอบงานในส่วนผู้ดูแลเทคนิคพิเศษทางด้านภาพ

นอกเหนือจากดารานำที่เอ่ยข้างต้นแล้ว ภาพยนตร์เรื่องยังมี จอห์น กู้ดแมน (The Flintstones), วูปี้ โกลเบิร์ก (Ghost), บิลลี่ คริสตัล (When Harry Met Sally) และ จานีน กาโรฟาโล่ มาร่วมแจมด้วย

ตัวการ์ตูน ร็อคกี้ กับ บุลวิงเคิล และคู่ต่อกรเจ้าเล่ห์ บอริส และนาตาชา ปรากฏตัวทางจอโทรทัศน์ครั้งแรก ในรายการ Rocky and His Friends ซึ่งแพร่ภาพทางสถานีโทรทัศน์ ABC-TV ช่วงบ่ายของวันที่ 19 พฤศจิกายน 1959 จนกระทั่งในปี 1961 รายการดังกล่าว (ซึ่งต่อมาถูกเปลี่ยนชื่อเป็น The Bullwinkle Show) ก็ได้ย้ายไปออกอากาศทุกวันอาทิตย์ ที่สถานี NBC ก่อนในที่สุด จะมาลงตัวในช่วงเช้าวันเสาร์ ก่อนเข้ารายการข่าว โชว์ชุดนี้ฉายต่อเนื่องจนมาถึงปี 1964 จึงเลิกไป อย่างไรก็ดี สถานีโทรทัศน์ ABC ก็นำกลับมาทำอีกครั้งระหว่างปี 1964 -73 และหลังจากนั้น รายการชุดนี้ก็ยังถูกนำมาฉายอย่างต่อเนื่อง โดยล่าสุดก็ยังคงปรากฏให้เห็นทางช่องการ์ตูน The Cartoon Network