บนสมรภูมิสู้รบเดือดของชนกลุ่มน้อย บริเวณรอยต่อชายแดนไทย ...ความขัดแย้งจนเลือดพล่าน ผสานความฮาแตก ระเบิดขึ้นเมื่อเครื่องบินลำหนึ่ง ร่วงลงอย่างไม่คาดฝัน ปล่อย 6 กะเทยผู้รอดชีวิต ให้จิตตกระหกระเหิน สะเทินน้ำสะเทินบกอยู่กลางป่า ร้อนถึงทหารนอกราชการ ต้องรับภารกิจไม่ธรรมดา ด้วยการบุกป่าฝ่าดง ข้ามเขตสู้รบ เข้าไปช่วยพวกเธอ ให้รอดกลับบ้านเกิดได้โดยสวัสดิภาพ

ผู้กองหนุ่มไฟแรง ผู้กองสมพงษ์ (พุฒิชัย อมาตยกุล) รับหน้าที่นำหน่วยทหารเฉพาะกิจครั้งนี้ เพื่อออกปฏิบัติการอันแสนจะไร้สาระ ในสายตาของ จ่าเริง (สรพงษ์ ชาตรี) ทหารรุ่นดึก ผู้จงเกลียดจงชังสาวประเภทสองเข้าไส้ โดยมี หมู่ปกรณ์ (โกวิทย์ วัฒนกุล) เป็นอีกหนึ่งกำลังสำคัญในหน่วย เหล่าทหารหาญมาดแมนทั้งหมด ต้องเปิดฉากเจรจาต่อรอง ขอแลกตัว 6 กะเทยไทยใจกระตู้วู้ ที่จับพลัดจับผลูตกเป็นเชลยของชนกลุ่มน้อย เพื่อหลีกเลี่ยงการปะทะอันไม่จำเป็น แต่แล้วแผนการเกิดผิดพลาด จนลุกลามเป็นเหตุให้เกิดการเข้าใจผิด กับกองกำลังรักษาดินแดนประเทศเพื่อนบ้าน ความปรารถนา ที่จะได้กลับเมืองไทย อย่างสงบสุขของผู้รอดชีวิต กลายเป็นจุดเริ่มต้นของการโจมตีกันอย่างดุเดือด ระหว่างทหารหลายฝ่ายหลายชาติที่เกี่ยวข้อง

ในเวลาเดียวกับที่ศึกภายนอกดุเดือดสุดขีด ศึกภายในทั้งระหว่างกะเทยด้วยกัน และกะเทยกับทหารก็เริ่มแสบร้อนเผ็ดมันตามไปด้วย เหล่าสาวๆ ที่นำโดย เกษม (เสรี วงษ์มณฑา), สมหญิง (อรนภา กฤษฎี), ชิชา (ธงธง มกจ๊ก) ซึ่งแตกต่างกันทั้งวัย นิสัย และความเลิศเลอเพอร์เฟ็คต์ ของเรือนกาย ก่อวิวาทะแบ่งพวกแบ่งฝ่ายกันเองอย่างไม่วายเว้น สร้างความเหม็นเบื่ออย่างยิ่งยวด แก่จ่าเริงที่เกลียดกะเทย เป็นทุนเดิมอยู่แล้ว ความขัดแย้งจึงยิ่งกลายเป็นจุดบั่นทอน ให้การเดินทางของพวกเขา วุ่นวายยากเย็นขึ้นทุกที

การไล่ล่าของชนกลุ่มน้อย ตามติดมากระชั้นชิด บีบคั้นให้ฝ่ายไทย ต้องหลบหนีอย่างชุลมุน มาจนถึงจุดนัดพบ เพียงเพื่อจะได้รู้ความจริงว่า เฮลิค็อปเตอร์ที่ทางการรับปากไว้ ว่าจะส่งมาช่วยนั้น ไม่มีวันมาตามที่พวกเขาคาดหวัง มีแค่คำสั่งง่ายๆ แต่ทำตามยากเหลือร้าย นั่นคือ พวกเขาต้องดิ้นรน หาทางรอดกลับสู่มาตุภูมิกันเอาเอง!

แต่ท่ามกลางความขัดแย้งอันสุดป่วนหัวใจนี้.... พวกเขาและพวกเธอ จะเริ่มต้นการผจญภัยครั้งใหญ่กันอย่างไร ที่ไม่เพียงแค่เพื่อรักษาชีวิตอันมีค่าของตัวไว้ แต่ยังเพื่อปกป้องศักดิ์ศรีของทหารห้าว กับสาวประเภทสอง ให้โลกต้องจารึกไว้ด้วย?!!

'พรางชมพู กะเทยประจัญบาน' ถือเป็นโครงการหนังที่ไม่ธรรมดาเลยสำหรับ เรียว - กิตติกร เลียวศิริกุล ผู้กำกับเจ้าของรางวัลสุพรรณหงส์ทองคำ จากหนังวัยรุ่นสาระแน่นเรื่อง 'โกลคลับ - เกมล้มโต๊ะ' ซึ่งถ่ายทอดด้านมืดของการเล่นพนันฟุตบอล ในหมู่วัยรุ่นได้อย่างเข้มข้น เรียวบอกว่า ประเด็นใน 'โกลคลับ - เกมล้มโต๊ะ' รวมถึงเรื่องราวเกี่ยวกับฟุตบอลนั้น เป็นสิ่งที่เขารู้อยู่แล้ว ขณะที่เรื่องของการผจญภัยของเหล่ากะเทย กลับเป็นสิ่งที่ไม่คุ้นเคย และท้าทายอย่างมาก

ฟิล์มบางกอก เสนอ พรางชมพู กำกับภาพยนตร์โดย เรียว - กิตติกร เลียวศิริกุล (โกลคลับ - เกมล้มโต๊ะ, 18-80 เพื่อนซี้ไม่มีซั้ว) บริหารงานสร้างโดย อังเคิล - อดิเรก วัฏลีลา แห่ง ฟิล์มบางกอก, กำกับภาพโดย เดชา ศรีมันตะ (คนจร, บางกอกแดนเจอรัส, The Eye คนเห็นผี, ผีสามบาท), ลำดับภาพโดย สุทธิพร ทับทิม (ผีสามบาท ตอน จองเวร, ปอบ หวีด สยอง และ โกลคลับ เกมล้มโต๊ะ ที่ทำให้เขาคว้ารางวัล ตุ๊กตาทองพระสุรัสวดี ประจำปี 2544 ไปครอง), ออกแบบเครื่องแต่งกายโดย น้ำผึ้ง โมจนกุล (ฟ้าทะลายโจร)

ในการที่หนังจะถ่ายทอดอารมณ์เหล่านี้ ให้ผู้ชมรับรู้ได้อย่างเต็มที่นั้น ย่อมจำเป็นต้องอาศัยนักแสดงฝีมือดี ที่เข้าใจในบุคลิกของตัวละครอย่างดีเยี่ยม เรียวเล็งเห็นเงื่อนไขดังกล่าวมาตั้งแต่แรก เขาจึงตัดสินใจเลือกทีมนักแสดง ที่จะร่วมกันผลักดันเรื่องราวใน 'พรางชมพู กะเทยประจัญบาน' ให้น่าสนใจมากที่สุด โดยนักแสดงฝ่ายกะเทย ซึ่งตามบทมีทั้งหมด 6 คนนั้น เรียวเลือกนักแสดงมีฝีมือ และเป็นสาวประเภทสองจริงๆ ซึ่งเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงในวงการบันเทิง ระดับเป็นที่ยอมรับ ซึ่งก็ได้แก่ อ.เสรี วงษ์มณฑา นักวิชาการด้านสื่อสารมวลชน ได้รับการเชื่อถือในฐานะนักการตลาด, อาจารย์ และนักพูด และเคยมีงานละครเวทีเรื่อง 'ฉันผู้ชายนะยะ', ม้า - อรนภา กฤษฎี นางแบบระดับแถวหน้า, ธงธง มกจ๊ก หรือ คัชฑาเทพ เอี่ยมศิริ นักแสดงตลก ขวัญใจลูกเด็กเล็กแดงทั่วประเทศ, ส้มโอ - ยลรตี โคมกลอง, แจ็ค - บริวัตร อยู่โต (จาก โกลคลับ เกมล้มโต๊ะ) และ บดินทร์ ดุ๊ก นักแสดงหนุ่มฝีมือดี ที่ห่างหายจากวงการภาพยนตร์นานนับสิบปี

ในขณะที่นักแสดงฝ่ายทหาร เรียวนึกถึง นักแสดงมือหนึ่ง เอก - สรพงษ์ ชาตรี, เมา - โกวิทย์ วัฒนกุล หนึ่งในนักแสดงยอดฝีมือของไทย เจ้าของรางวัลชมรมวิจารณ์บันเทิง สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจาก ประจำปี 2544 จากภาพยนตร์เรื่อง 'โกลคลับ เกมล้มโต๊ะ' และ กอล์ฟ - พุฒิชัย อมาตยกุล นักแสดงหนุ่ม ที่แจ้งเกิดมาจากละครเรื่อง 'ปลายเทียน' และภาพยนตร์เรื่อง 'แม่เบี้ย' และเหล่านักแสดง ที่ติดใจในการแสดงจากเรื่อง 'โกลคลับ - เกมล้มโต๊ะ'

นอกเหนือจากนักแสดงนำที่กล่าวมาแล้ว 'พรางชมพู กะเทยประจัญบาน' ยังมีนักแสดงมาร่วมสร้างความเข้มข้นอีกมากมาย รวมไปถึง แอ๊ด คาราบาว นักร้องนักดนตรีเพื่อชีวิตระดับแนวหน้าของไทย ที่รับเชิญมาแสดงเป็น ปางโหลง หัวหน้าชนกลุ่มน้อยเจ้าของพื้นที่ ที่บรรดากะเทยพลัดหลงเข้าไปติดอยู่