ขอความช่วยเหลือค่ะเรื่องการบ้าน
|
|
ฝากไว้ที่ห้องไกลบ้านแต่กลัวไม่ทันการณ์ค่ะ รบกวนลุงๆป้าๆที่เก่งภาษาอังกฤษช่วยแปลให้หน่อยนะคะ จะสอบพูดในวันอาทิตย์นี้ค่ะ ขอบคุณล่ว งหน้าคะ
ช่วยแปลเป็นประโยคภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ
สวัสดีค่ะอาจารย์และเพื่อนๆทุกคนวันนี้ข้าพเจ้าจะมาเล่าถึงความประทับใจสิ่งที่ข้าพเจ้าประทับใจที่สุดก็คือพ่อ พ่อเป็นผู้ชายที่น่ารัก อบอุ่นทุกครั้งที่อยู่ใกล้ๆ พ่อเป็นคนที่รักครอบครัวมากทำทุกอย่างเพื่อให้ทุกคนในบ้านอยู่ดีกินดี พ่อทำงานหนักเพื่อให้ทุกคนได้อยู่อย่างสบาย พ่อไม่เคยตี ไม่เคยดุด่า ไม่ว่าข้าพเจ้าจะดื้อ จะซน ในวันที่ข้าพเจ้าท้อแท้ สิ้นหวัง พ่อคอยให้กำลังใจเสมอ ทำให้เราลุกขึ้นสู้จนมาถึงทุกวันนี้ มีเหตุการณ์หนึ่งนึกถึงทีรัยทำให้เรายิ้มได้ตลอดพ่อซื้อโทรศัพท์มือถือยี่ห้อโนเกียให้เป็นของรางวัลที่ข้าพเจ้าเรียนได้เกรดเฉลี่ย 3 ขึ้น ข้าพเจ้าดีใจและประทับใจมาก เพราะเมื่อสิบกว่าปีที่แล้วโทรศัพท์แพงมาก สมัยนั้นยังเป็นหน้าจอขาวดำอยู่เลย พ่อก็ยังซื้อให้ วันที่ 16 ธันวาคมนี้ก็เป็นวันคล้ายวันเกิดพ่อ อายุ ครบ 60 ปี พอดี ลูกสาวคนนี้อยากจะบอกพ่อว่า นู๋ดีใจที่ได้เกิดมาเป็นลูกของพ่อ ขอให้พ่อมีความสุขสุขภาพแข็งแรง นู๋รักพ่อมากค่ะ
ส่วนประโยคนี้ช่วยแปลเป็นภาษาไทยให้หน่อยนะคะ อยากรู้คำจำกัดความนะคะ
The natural environment encompasses all living and non-living things occurring naturally on Earth or Some region thereof It is an environment that encompasses the interaction of all living species
ขอบคุณมากๆนะคะ
จากคุณ |
:
kaow_tod@hotmail.com
|
เขียนเมื่อ |
:
วันรัฐธรรมนูญ 55 23:40:18
A:115.67.166.200 X: TicketID:384898
|
|
|
|