Twilight over Burma ฉบับแปลเป็นภาษาไทใหญ่
|
|
Twilight over Burma ของ Inge Sargent หรือ เจ้านางสุจั่นตี่ มหาเทวีชาวออสเตรีย ของเจ้าจ่าแสง ( เจ้าฟ้าสี่ป้อ แห่งรัฐฉาน ที่หายสาบสูญหลังจากถูกทหารพม่าจับกุมไป เมื่อนายพลเนวิน ยึดอำนาจเมื่อปี ๒๕๐๕ )
มนันยา แปลเป็นภาษาไทย ในชื่อ "สิ้นแสงฉาน" และสำนักพิมพ์มติชน พิมพ์รวมเล่มเป็นครั้งแรก เมื่อ ๑๐ ปีมาแล้ว
นอกจากนี้ ยังมีการแปลเป็น ภาษาญี่ปุ่น และ เยอรมัน ด้วย
บัดนี้ ขุนยูงเขียว ได้แปลเป็นภาษาไทใหญ่ เรียบร้อยแล้ว ไม่ต้องซื้อ แต่สามารถโหลดเป็นไฟล์ PDF ได้
จากคุณ |
:
นายช่างปลูกเรือน
|
เขียนเมื่อ |
:
6 ส.ค. 54 20:07:11
|
|
|
|