ซีรีย์นี้ดิฉันฟัง audiobook เอาค่ะ แต่มันก็เหมือนกันนี่ล่ะ เพียงแต่ว่ารู้สึกกดดันกว่าการอ่านเองมากเพราะคนที่อ่านทำหน้าที่ได้ดีมาก ทั้งน้ำเสียงและอารมณ์ ทำให้เราฟังไป กดดันไปด้วยค่ะ เอิ๊ก ๆ
โดยเฉพาะเล่ม 3 ดิฉันไม่ขอสปอยนะคะ แต่มันบีบคั้นหัวใจมากมายค่ะ โดยเฉพาะเมื่อคุณอ่านเล่ม 2 จบแล้วมันจบอย่างค้างคาทิ้งเติ่ง Cliffhanging ผู้อ่้านแบบนั้น จนคุณต้องหาเล่ม 3 มาอ่าน .. และบอกตรง ๆ ว่าตอนดิฉันฟังเล่ม 3 มันอึดอัดใจมาก จนทนฟังไม่ไหวแล้ว ต้องกดเลือกบทสุดท้ายมาฟังก่อนเลยค่ะ พอโล่งใจได้ระดับหนึ่ง ค่อยย้อนมาฟังต่อจากที่ค้างไว้ค่ะ ฮ่าฮ่า
ถ้าใครชอบแนวรักใคร่ หวังจะอ่านเรื่องรักสามเส้าแบบทไวไลท์ซีรีย์คงผิดหวังค่ะ เพราะเรื่องนี้ไม่ได้เน้นเลย เป็นแนวการเมืองกู้ชาติซะเป็นส่วนใหญ่นิ
ดิฉันชอบซินนา แคตนิสกับพีต้าค่ะ เหตุผลเดียวกับที่คุณบอกเลย ส่วนพริมเนี่ย เธอเหมือนความบริสุทธิ์สดใสที่สมควรแก่การปกป้องค่ะ
และสุดท้าย ดิฉันเคยเปิดเล่มแปลไทยดูที่ร้านหนังสือ ดิฉันว่าเค้าแปลได้แปร่ง ๆ บอกไม่ถูกค่ะ เหมือนขาดอะไรไปสักอย่าง อื้ม ถ้าไม่รังเกียจการอ่านหนังสือภาษาอังกฤษ ดิฉันว่าเรื่องนี้อ่านไม่ยากค่ะ และมันก็ยังอยู่ในหมวด Teen (Age 12+) ค่ะ
จากคุณ |
:
BeeJang
|
เขียนเมื่อ |
:
4 ม.ค. 55 19:09:01
|
|
|
|