|
ถ้าจะรอฉบับภาษาไทยที่แปลใหม่ (เปลี่ยนคนแปล ต้องรอค่ะ)
ข้างล่างนี้คัดลอกมาจาก Facebook ของสนพ.โพสต์พับลิชชิ่ง ล่าสุด 30 มีนา 55
"ขออนุญาตรวบการตอบคำถามเกี่ยวกับ The Hunger Games มาทางนี้เลยนะคะ เนื่องจากช่วงนี้ทางทีมงานค่อนข้างยุ่งเกี่ยวกับกิจกรรมสัปดาห์หนังสือ จึงไม่สามารถตอบเพื่อน ๆ ที่ละคอมเมนต์ได้
1. กิจกรรมแจกเสื้อทางหน้าเพจยังมีอยู่นะคะ แต่ขอมาสรุปให้หลังงานสัปดาห์หนังสือนะคะ ว่าใครได้ไปบ้าง (ต้องขออภัยที่ไม่สามารถจตอบทุกอีเมล์หรือความคิดเห็นต่าง ๆ ในช่วงนี้ค่ะ)
2. ในตอนนี้หนังสือ The Hunger Games ทั้งเล่มหนึ่งและเล...่มสองที่บูธโพสต์บุ๊กส์หมดเกลี้ยง แล้วค่ะ (ถ้าพรุ่งนี้เห็นน้อง ๆ ทีมงานสวมเสื้อ The Hunger Games กันก็อย่าได้สงสัย หรืองงว่าทำไมไม่มีหนังสือนะคะ เสื้อที่ใส่เป็นส่วนที่เราเตรียมไว้ให้ทีมงาน แต่ก็ไม่ได้คาดคิดว่าหนังสือจะหมดเร็วขนาดนี้ (เสื้อที่น้อง ๆ ใส่ คือแบบเดียวกับที่เราจะแจกให้ตามกิจกรรมค่ะ))
3. เรื่องการจะพิมพ์เพิ่มหรือไม่ทางเรากำลังพิจารณาอยู่ค่ะ เนื่องจากมีเรื่องของการแปลใหม่ที่จะออกช่วงปลายปีด้วย ถ้ามีความคืบหน้ายังไง ทางเราจะแจ้งให้ทราบทันทีค่ะ
4. สำหรับฉบับแปลใหม่ เราเปลี่ยนคนแปลค่ะ
5. เล่ม 3 จะออกช่วงปลายปี ใกล้เคียงกับเล่ม 1 (ฉบับแปลใหม่) ส่วมเล่ม 2 ฉบับแปลใหม่ กำหนดการยังไม่แน่นอนนะคะ และเมื่อออกมาครบจะมีบ๊อกซ์เซตหรือไม่นั้น ถ้ามีข่าวคราวความคืบหน้ามาจากทางกอง บ.ก. แล้ว ทางทีมงานจะมาแจ้งให้ทราบค่ะ
พรุ่งนี้จะมีงานเปิดตัว "จากนักวิทย์...สู่ชีวิตทหารรับจ้าง" ในเวลา 14.00-15.00 น. ที่เวทีกลาง Hall A ค่ะ
หลังจากนั้น เวลา 17.00-18.00 น. ดร.ไสว บุญมา ผู้เขียน "ประชานิยม ทางสู่ความหายนะ" จะมาพบปะทุกท่าน และแจกลายเซ็นที่บูธโพสต์บุ๊กส์ C09 เพลนารี ฮอลล์
สุดท้ายก่อนจากกันในคืนนี้ ขอบคุณทุกคนที่แวะเวียนไปชมและอุดหนุนหนังสือที่บูธของเรานะคะ
แล้วพบกันนะคะ"
------------------ สำหรับเรา รอที่แปลใหม่ดีกว่า นานแค่ไหนก็จะรอ---------
| จากคุณ |
:
คิดตึ๋งมาก  
|
| เขียนเมื่อ |
:
30 มี.ค. 55 23:49:01
|
|
|
|
The hunger game แปลไทย ร้านไหนยังมีขายมั่งครับ
