|
"ไม่น่าเป็นห่วง" หมายความว่ายังไม่ต้องมีมาตรการแก้ไขออกมา "แต่ต้องติดตามสถานการอย่างใกล้ชิด" ความหมายก็ตรงตามนั้น ยกตัวอย่างเช่น
สภาวะการขาดแคลนข้าวยังไม่น่าเป็นห่วง (ยังมีข้าวกิน ยังไม่ต้องจำกัดการส่งออก หรือออกมาตรการปันส่วนข้าว) แต่ต้องติดตามสถานการอย่างใกล้ชิด (แต่ Stock ข้าวในประเทศอาจจะต่ำกว่าปกติ ต้องคิดดูตัวเลขเรื่อยๆและคิดหาทางแก้เอาไว้ เผื่อเกิดอะไรฉุกเฉินขึ้นมาจะได้แก้ไขได้ทัน)
หรืออีกอย่าง
สภาวะของผู้ป่วยไม่น่าเป็นห่วง (ไม่เป็นอันตรายต่อชีวิต ไม่ต้องเข้าห้องฉุกเฉิน) แต่คณะแพทย์จะดูแลอย่างใกล้ชิด (ต้องเฝ้าจับตาดูเอาไว้เผื่อเกิดภาวะแทรกซ้อน)
ผมว่ามันเข้าใจง่ายออก ภาษาไทยง่ายๆอย่างนี้
| จากคุณ |
:
Nexus  
|
| เขียนเมื่อ |
:
วันพ่อแห่งชาติ 55 00:59:51
|
|
|
|
ไม่น่าเป็นห่วง แต่ต้องติดตามสถานการอย่างใกล้ชิด [ย้ายจาก : ]
