|
ภาษาใต้ครับ โดยเฉพาะคนแก่ๆ
ง.งู ออกเสียงเป็น ฮ.นกฮูก เช่น คำว่า เงิน ออกเสียงเป็น เฮิน
ฟ.ฟัน ออกเสียงเป็น คว เช่น คำว่า ฟัน ออกเสียงเป็น ควัน
คว. ออกเสียงเป็น ฟ.ฟัน เช่น คำว่า ควัน ออกเสียงเป็น ฟัน
ไอเจ้า ฟ. เป็น คว. เนี่ยปัญหามากเลยกับคนต่างถิ่น 555+
แม้แต่กับผมก็ตาม เพราะถึงแม้ผมจะเป็นคนใต้ แต่ผมพูดกลางกับพ่อแม่
ตอนเด็กๆจะหงุดหงิดมาก เวลาได้ยินพ่อกับยายพูด ควัน เป็น ฟัน พูด ฟัน เป็น ควัีน
เลยจับมานั่ง แล้วทำตัวเป็นคุณครูสอนการออกเสียงที่ถูกต้อง 555+
เดี๋ยวนี้พ่อพูดได้แล้ว แต่ยายก็ยังคงเอกลักษณ์อยู่ ^^
| จากคุณ |
:
แมลงภู่บนหูกระต่าย   
|
| เขียนเมื่อ |
:
12 ธ.ค. 55 11:32:13
|
|
|
|
ว่าด้วยสำเนียงถิ่นในเมืองไทยที่ไหน คว เพี้ยนเป็น ฟ เสียง ฟ เพี้ยนเป็น คว
