ความคิดเห็นที่ 2 |
 |
คือจริง ๆ จะถามว่า สุภาษิตมันผิด หรือ การตีเด็ก มันผิด ?
ประเด็นที่หนึ่งเลยคือ อย่าไปลากเอาสุภาษิตมา สุภาษิต กับ คำพูดที่ใช้สื่อสารทั่วไป มันอยู่คนละสถานะกัน คือสุภาษิตมันเกิดขึ้นต่างยุคกับเรา เมื่อต่างยุค ค่านิยมก็ต่างกันไป (เช่น สอนเด็กว่า คำว่ากูไม่สุภาพ เด็กจะมาแย้งว่าทำไมพ่อขุนรามใช้ได้ - อันนี้ก้อเอามาแย้งไม่ถูกเพราะต่างยุคต่างสถานะกัน)
อีกประการ เมื่อกลายเป็นสุภาษิต คือใช้กันมานาน มันผ่านยุคผ่านสมัยมา สุภาษิตก็ถูกแปลง ถูกปรับ ไปตามความคิดของคนยุคนั้น ๆ เพราะสุภาษิตมันคือภาษามันเปลี่ยนแปลงได้ (ตัวอย่างเช่น ปากหอยปากปู ในอดีตแปลว่า มีปากแต่ก็พูดไม่ได้ คือ ไม่มีสิทธิ์มีเสียงนั่นเอง แต่ปัจจุบันมันแปลความไปอีกอย่าง )
ดังนั้นหากมองที่ ใจความของสุภาษิต การผูก กับ การตี มันหมายถึง การดูแล นั่นเอง การดูแลในแต่ละยุคมันย่อมแตกต่างกัน วันในสมัยนี้อาจไม่ต้องผูก เพราะเลี้ยงในฟาร์มระบบปิด การผูกจึงเป็นแค่การดูแลดีดี การตี ก็เช่นเดียวกัน มันคือการดูแล อาจหมายถึงดูแลแบบเข้มหน่อย เช่น ดุ ด่า ว่ากล่าว หรือ ตำหนิ หรือ อบรมบ่มนิสัย ไม่จำเป็นต้องตีเผี๊ยะ ๆ
| จากคุณ |
:
ยย
|
| เขียนเมื่อ |
:
17 ธ.ค. 55 22:42:56
A:180.183.207.116 X: TicketID:357480
|
|
|
|
