ความคิดเห็นที่ 1 ภาษาไทย ไม่น่าจะมีครบทุกเล่มค่ะ ซื้อแต่ภาษาอังกฤษมาค่ะ ซื้อแค่ 3 เรื่อง The Silmarillion The Hobbit The Lord of the rings. ฮอบบิท อ่านง่ายสุดค่ะ ยังงงเลยว่า เล่มเดียวทำยังไงต้อง 3 ภาค (ตกลงมันทำ 3 ภาครึเปล่าค่ะ) แต่อ่านแล้วลุ้นมาก โดยเฉพาะตอนที่หนีออกมา ลุ้นสุด ๆ จากคุณ : Kotler Jr. เขียนเมื่อ : 20 ธ.ค. 55 22:09:40

ความคิดเห็นที่ 2 ใช่ครับ 3 ภาค หนังออกมาก็สนุกดีครับ นานด้วยคับ จากคุณ : deexoxo เขียนเมื่อ : 20 ธ.ค. 55 23:10:00

ความคิดเห็นที่ 3 เท่าที่จำได้ ที่มีแปลไทยจะมีแค่ The Silmarillion The Children of Hurin The Hobbit The Lord of the Rings Trilogy เท่านี้นะครับ ส่วนเล่มอื่นๆ นั้น มีแต่เป็นภาษาอังกฤษครับ ยังไม่เห็นฉบับแปลไทย จากคุณ : ปั๊ปโปะจัง เขียนเมื่อ : 21 ธ.ค. 55 00:14:40

ความคิดเห็นที่ 4 The Hobbit The Lord of the rings. หาซื้อได้ที่ร้านนายอินทร์ หรือ www.naiin.com สั่งซื้อ online ได้ค่ะ ส่วนเรื่อง The Silmarillion The Children of Hurin สนพ. บอกว่าจะพิมพ์เพิ่มค่ะ ต้องรอสนพ. ต่อไป จากคุณ : หนอนบุ้งที่รัก เขียนเมื่อ : 21 ธ.ค. 55 07:22:56

ความคิดเห็นที่ 5 หลักๆ ก็ The Hobbit The Lord of the Rings (3 vol.) The Children of Hurin The Silmarillion Unfinished Tales of Numenor and Middle-earth The Adventures of Tom Bombadil Tales from the Perilous Realm The Histories of Middle Earth (12 vol.) เคยลองเอาภาษาอังกฤษมาอ่าน ปวดหัว เลยครับ ขนาดภาษาไทยยังอ่านยากเลยครับ แต่ชอบมากๆ แก้ไขเมื่อ 21 ธ.ค. 55 08:30:35 จากคุณ : pproximo เขียนเมื่อ : 21 ธ.ค. 55 08:29:38

ความคิดเห็นที่ 6 The Silmarillion ฉบับแปลไทยนี้ต้นฉบับที่แปลใช้เล่ม แหวนมอร์กอธ : Morgoth's Ring (ต้นร่าง ซิลมาริลลิออน เล่ม 1) กับ สงครามอัญมณี : The War of the Jewels (ต้นร่าง ซิลมาริลลิออน เล่ม 2) หรือเปล่าครับ แก้ไขเมื่อ 21 ธ.ค. 55 13:10:07 จากคุณ : deexoxo เขียนเมื่อ : 21 ธ.ค. 55 13:09:52

ความคิดเห็นที่ 7 #6 ฉบับแปลไทย เอาต้นฉบับจาก The Silmarillion โดยตรงครับ เพิ่มเติม... The Histories of Middle Earth มีทั้งหมด 12 เล่ม ประกอบด้วย 1.ตำนานอันสาบสูญ เล่ม 1 : The Book of Lost Tales 1 (1983) 2.ตำนานอันสาบสูญ เล่ม 2 : The Book of Lost Tales 2 (1984) 3.ลำนำแห่งเบเลริอันด์ : The Lays of Beleriand (1985) 4.กำเนิดมิดเดิลเอิร์ธ : The Shaping of Middle-earth (1986) 5.ถนนอันสาบสูญ และงานเขียนอื่นๆ : The Lost Road and Other Writings (1987) 6.เงาที่หวนคืน : The Return of the Shadow (ประวัติศาสตร์ลอร์ดออฟเดอะริงส์ เล่ม 1) (1988) 7.กบฏไอเซนการ์ด : The Treason of Isengard (ประวัติศาสตร์ลอร์ดออฟเดอะริงส์ เล่ม 2) (1989) 8.สงครามแหวน : The War of the Ring (ประวัติศาสตร์ลอร์ดออฟเดอะริงส์ เล่ม 3) (1990) 9.การพ่ายแพ้ของเซารอน : Sauron Defeated (ประวัติศาสตร์ลอร์ดออฟเดอะริงส์ เล่ม 4) (1992) 10.แหวนมอร์กอธ : Morgoth's Ring (ต้นร่าง ซิลมาริลลิออน เล่ม 1) (1993) 11.สงครามอัญมณี : The War of the Jewels (ต้นร่าง ซิลมาริลลิออน เล่ม 2) (1994) 12.พลเมืองแห่งมิดเดิลเอิร์ธ : The Peoples of Middle-earth (1996) จากคุณ : pproximo เขียนเมื่อ : 21 ธ.ค. 55 14:10:05

ความคิดเห็นที่ 8 รูปชุด The Histories of Middle Earth  ครับ จากคุณ : pproximo เขียนเมื่อ : 21 ธ.ค. 55 14:15:44

ความคิดเห็นที่ 9 The Histories of Middle Earth จะมีใครแปลให้อ่านมั้ยเนี่ย จากคุณ : jazpada เขียนเมื่อ : วันสิ้นปี 55 11:18:05