Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
มีเรื่องรบกวนค่ะ ช่วยเขียนจดหมายเป็นภาษาอังกฤษให้ด้วยค่ะ ขอบคุณค่ะ vote ติดต่อทีมงาน

รบกวนทุกท่านด้วยนะคะ
เนื่องจากว่าภาษาไม่แข็งแรงค่ะ ปกติจะตอบ email สั้น ๆ
แต่เจ้านายสั่งเป็นจดหมายให้เขียนถึง supplier ค่ะ

จะเขียนประมาณว่า

อ้างถึงที่ได้พบกันตอน dinner เมื่อวันพุธที่แล้ว

เราสนใจ product ของเค้าค่ะ ต้องการให้เค้าส่งรายละเอียดสินค้าประเภท A และ B มาให้เราพิจารณา

เชิญให้ supplier มาเยี่ยมชมโรงงานเรา
หรือจะให้เราไปพบเค้าที่ office เค้าก็ได้ค่ะ

supplier เป็นบริษัทใหญ่ค่ะและอาวุโสแล้ว
เจ้านายเราเพิ่งไปทาน dinner กับเค้ามาโดยมีผู้ใหญ่อีกบริษัทนึงแนะนำให้ได้รู้จักกัน เพื่อจะได้ติดต่อธุรกิจกันได้ง่ายขึ้นในอนาคตค่ะ

ขอบคุณมาก ๆ นะคะ

แก้ไขเมื่อ 25 ธ.ค. 55 16:34:04

จากคุณ : รหัสวัตถุดิบ
เขียนเมื่อ : 25 ธ.ค. 55 16:29:00

[ต้องการแตกประเด็นจากกระทู้เดิมคลิกที่นี่] [กติกามารยาท] [Help & FAQ] 
ความคิดเห็น :
  PANTIP Toys
จัดรูปแบบ :
ไฟล์ประกอบ :
  Help
ชื่อ :
 

ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com