 |
ถ้าคุณอยากจะซื้อหนังสือแนวกลับชาติมาเกิดแล้วเจอคนรักเก่า ขอแนะนำเรื่อง "เราจะข้ามเวลามาพบกัน" ขออภัยที่จำชื่อผู้แปลไม่ได้ แต่นามสกุลคือ "ตันติสุข"
แปลมาจากหนังสือชื่อ Only Love is Real ของ Brian L. Weiss, M.D. ไม่ใช่นิยายนะคะ แต่เป็นหนังสือเกี่ยวกับจิตวิทยา การสะกดจิตโดยจิตแพทย์ การระลึกชาติได้
เป็นหนังสือ non-fiction เล่มแรกและเล่มเดียวที่ทำให้ดิฉันบ่อน้ำตาแตกได้ นั่งอ่านแล้วสะอึกสะอื้นเหมือนจะขาดใจ
เป็นเรื่องเกี่ยวกับว่า ถ้าชาติก่อนเราเป็นคู่แท้ หรือรักแท้ ไม่ว่าจะชาติไหนๆก็จะกลับมาเจอกันอีกครั้ง ตอนแรกอาจจะจำกันไม่ได้ ด้วยสัญชาติญานปัจจุบันพยายามปกป้องอยู่ แต่ก็จะจำกันได้ในถายหลัง
ถ้าเธอของจขกท อ่านภาษาอังกฤษคล่อง แนะนำซื้อเวอชั่นภาษาอังกฤษให้เลยค่ะ อ่านแล้วซาบซึ้งกว่ามาก
ขอแนะนำหนังสือเรื่องนี้สุดชีวิต เพราะว่าพออ่านแล้วดิฉันคิดถึงคนรักเก่ามาก ไม่เคยลืมเขาเลย เสียแต่ว่าเขาเป็นรักแท้แต่ไม่ใช่คู่แท้
คัดจากหนังสือมาให้อ่านนะคะ และย่อหน้าแรกดิฉันก็ร้องไห้จะเป็นจะตายอยู่แล้ว
***There is someone sepcial for everyone. Often there are two or three or even four. They come from different generations. They travel across oceans of time and the depths of heavenly dimensions to be with you again.
They come from the other side, from heaven. They look different, but your heart knows them. Your heart has held them in arms like yours in the moon-filled deserts of Egypt and the ancient plains of Mongolia. You have ridden together in the armies of forgotten-generals, and you have lived together in the sans-covered caves of the Ancient Ones. You are bonded together throughout eternity, and you will never be alone.
Your head may interfere: "I do not know you." You heart knows.
แก้ไขเมื่อ 26 ธ.ค. 55 01:31:10
| จากคุณ |
:
flymom   
|
| เขียนเมื่อ |
:
26 ธ.ค. 55 01:28:10
|
|
|
|
|
ผมอยากซื้อหนังสือเรื่อง ผู้ชายตามรักเธอทุกชาติ ของวินทร์ เลียววาริณ ผมอยากทราบว่ามันจะโอเคเปล่าครับ
