ความคิดเห็นที่ 1 แต่ถ้าอยากอ่านเป็นภาษาไทย ก็มีออกมาแล้วเช่นกัน เอิ๊กส์ ๆ ภาษาไทยใช้ชื่อ ปฎิบัติการรักต้องลุ้น แปลโดย ภูวดี ตู้จินดา ซึ่งก็คือไอซ์เองแหล่ะค่ะ แหะ ๆ ปกหน้าเป็นอย่างนี้ แก้ไขเมื่อ 28 พ.ค. 47 23:23:25 จากคุณ : Clear Ice - [ 28 พ.ค. 47 23:22:46 ]

ความคิดเห็นที่ 2 และนี่ปกหลังจ้ะ จากคุณ : Clear Ice - [ 28 พ.ค. 47 23:24:28 ]

ความคิดเห็นที่ 3 ที่กล้าเอาขึ้นมาแนะนำ ก็เพราะต้นฉบับเป็นหนังสือที่สนุก น่ารักมากจริง ๆ ค่ะ ส่วนเล่มแปลนั้น ก็คงจะต้องลองพิจารณา กันดูนะคะ มือใหม่ง่ะค่ะ ถ้าใครชอบอ่านหนังสือแนวนี้ ก็ลอง ๆ พลิกดูนะคะ ได้อ่านแล้วมีคำวิจารณ์ แนะนำ ติชม อย่างไร ไอซ์ยินดี เสมอนะคะ ล้างคอรอเชือดอยู่แล้วค่ะ 555 ขอบคุณค่า ^^ ปล. ขอฝากลิงก์ http://www.thai.net/clear-ice/bookstalk.htm ไว้ด้วยนะคะ ข้างในมีที่ไอซ์เล่าถึงหนังสือที่อ่านจบไปแล้ว และใน booklist ก็รวบรวมรายชื่อหนังสือที่จากกระทู้เมาท์ เรื่องหนังสือข้างล่างเอาไว้ด้วยค่ะ เผื่อใครสนใจน่อ ^^ แก้ไขเมื่อ 28 พ.ค. 47 23:28:56 จากคุณ : Clear Ice - [ 28 พ.ค. 47 23:26:30 ]

ความคิดเห็นที่ 4 อะแฮ่ม อะแฮ่ม (แหม๊ อยากขัดคอเป็นกำลัง แต่กลัวโดนไอซ์แจกลูกถีบข้ามทวีป) มาชูจักกะแร้ในฐานะที่อ่านฉบับแปลแล้วว่าอ่านเพลินดีค่ะ ไม่ค่อยมีบทนางเอกบ่นๆๆๆให้เครียดเหมือนชิกลิทบางเรื่อง เรื่องนี้จะเป็นชิกลิทแนวเด็กดี ด่ากันไม่ค่อยแรง เน้นความฮาเฮมากกว่า รู้สึกว่าบรรยากาศของเรื่องคล้าย "มายาตวัน" ของกิ่งฉัตรเล็กน้อยนะ เปลี่ยนอาชีพพระเอก กับเพิ่มแฟน/คู่หมั้นเข้าไปเท่านั้นเอง จากคุณ : d.s. - [ 28 พ.ค. 47 23:53:06 A:169.210.6.79 X: ]

ความคิดเห็นที่ 5 อย่างนี้ต้องไปอุดหนุนกันแล้วล่ะค่ะ ขอให้ขายดีนะคะ จากคุณ : ดาหาชาดา - [ 29 พ.ค. 47 00:38:09 ]

ความคิดเห็นที่ 6 ในฐานะที่ได้อ่านและเคยพูดถึงเรื่องนี้แล้วตั้งแต่ทู้เก่าก่อนโน้นๆ ขอยืนยันด้วยคนค่ะว่าสนุกน่ารัก อ่านแล้วอารมณ์ดีจริงๆ ตอนนั้นอ่านฉบับภาษาอังกฤษนะคะ เพราะว่านานก่อนที่จะมีแปลแล้ว สนุกค่ะ รับรองด้วยคน ขอให้ขายดีขึ้นหิ้งนานๆนะน้องเอ๊ย อิอิ จากคุณ : Il Maze - [ 29 พ.ค. 47 02:12:01 ]

ความคิดเห็นที่ 7 อุดหนุนแล้วค่ะ แต่ยังไม่ได้อ่าน อิอิ ตั้งใจซื้ออยู่แล้วน่ะค่ะ เพราะชอบแพรว ทำหนังสือแปล ออกมา สวยดีออก กำลังอ่าน ทิฟฟานี ทร็อต ค่ะ แต่ทำไมอ่านได้ช้ามากๆก็ไม่รู้ รำคาญยัย นางเอก ตอนต้นๆเรื่องชะมัดเลย เห็นรีวิว กันไปหลายยก แต่อ่านข้ามๆ น้องพัท ขา พี่มาส่งข่าว ฮิมิโตะ เธอมีรวมเล่มหนังสืออกมาเล่มหนึ่งนะคะ แต่ยังไม่เห็นหนังสือ ไม่รู้จะออกสไตล์ไหน แวะกระทู้นี้กอ่นเลย ยังไม่ได้ลงไปข้างล่าง ไม่รู้กระทู้นั้น ยังคุยกันอยู่หรอืเปล่าคะ อรุณสวัสดิ์นะคะ จากคุณ : -ระริน- - [ 29 พ.ค. 47 09:18:27 ]

ความคิดเห็นที่ 8 มาทักทายค่ะ เรื่องนี้ก็ซื้ออ่านแล้วตั้งแต่ที่คุณไอซ์และหลายๆ คนแนะนำมาคราวก่อน สนุกน่ารักจริงๆ ค่ะ:) (เพิ่งสังเกตนะนี่ว่ามีห้องใหม่ ตะกี้พริมตั้งกระทู้ เลยยังไปตั้งไว้ในห้องหนังสือ - การประพันธ์ อยู่เลย ทั้งๆ ที่คอนเซปต์น่าจะมาตั้งที่ห้องนี้ :P) จากคุณ : พริม @ Santa Monica - [ 29 พ.ค. 47 10:47:26 ]

ความคิดเห็นที่ 9 ซื้อแล้วค่า รูปเล่มถูกตา ราคาถูกใจมากๆ (วุ้ย หน้าม้า สุดๆ) ทู้โน้นยังคุยอยู่ค่ะพี่ระริน แต่คุยอะไรกันไม่รู้ ย้ากยาก อิอิอิ คุณเจ้าของทู้เคอะ อ่านเสร็จแล้วจะไปเชือดนะจ๊ะ ตอนนี้ ขอลับมีดก่อน เอิ๊กๆๆ จากคุณ : มณฑารัตน์ - [ 29 พ.ค. 47 10:56:22 ]

ความคิดเห็นที่ 10 อิอิ น้องงรักขวัญใจลงมือแปลเองเช่นนี้แล้ว ไฉนเลย ไม่ซื้อไม่ไ้ด้แล้วจ้า น้องไอซ์จ๋า ให้พี่เพติ๊ดไปซื้อก่อนนะหนู แล้วจะมาวิจารณ์ติชมค่า ขอให้พิมพ์ซ้ำเยอะๆ ขายดีๆเหมือนนักแปลคนสวยข้างบนนะคะหนู อิอิ โอ้โหย นี่พันติ๊บอุตส่าห์เปิดห้องแนะนำหนังสือใหม่อีกห้องเลยเหรอเนี่ย ว้าวววววว (แล้วจะตอบห้องไหนกันล่ะเนี่ย พี่น้อง ขา) จากคุณ : พี่เพติ๊ด - [ 29 พ.ค. 47 13:08:44 A:203.107.205.167 X: ]

ความคิดเห็นที่ 11 ((อิอิ เมื่อกี้ตอบผิดทู้)) ถ้ายกทู้ร้อยกว่าคคห. มาคุยกันในนี้ ข้อดี - ยากจะตกหน้าจอ หาง่ายดี ใครว่างก็เปิดอ่านพงศาวดารแชทได้ ข้อเสีย - เหมือนยึดห้องไว้เลยรึเปล่า แล้วเราก็คงเหงา ไม่มีกระทู้ชาวบ้านให้เข้าไปป่วน (ยกเว้นแต่จะคลิกไปที่ห้องหนังสือ-การประพันธ์) 555 จากคุณ : ยาคูลท์ - [ 29 พ.ค. 47 13:18:18 ]

ความคิดเห็นที่ 12 (เมื่อกี้ไปตอบผิดเหมือนกัน ผิดตามคุณยาคูลท์มาติดๆ) แวะเข้ามาทักทายด้วยอีกคนค่ะ เห็นห้องนี้ตั้งแต่เมื่อวานตอนยังไม่มีเลยสักกระทู้ ตอนแรกก็งงๆว่ามันคืออะไร ถ้าเราจะย้ายมาห้องนี้ แล้วจะใช้เกณฑ์แบบไหนในการตั้งกระทู้ดีล่ะคะ ตั้งใหม่ทุกครั้งที่รีวิวหนังสือเล่มใหม่เหรอ ถ้าแบบนี้มันจะง่ายต่อคนที่จะเข้ามาดูหนังสือที่ตัวเองสนใจ ทำให้ได้ความคิดเห็นใหม่ๆจากคนใหม่ๆมากขึ้น ทำให้คนที่สนใจเฉพาะเรื่องได้ข้อมูลที่ละเอียด หาง่าย แต่จะทำให้เราคุยกันในกระทู้ได้น้อยลง เพราะจะไม่ต่อเนื่อง เอาไงดี ?? จากคุณ : Angel Eyes - [ 29 พ.ค. 47 15:58:41 ]

ความคิดเห็นที่ 13 กำลังคิดอยู่ค่ะว่าเราก็คุยกันไปเหมือนเดิม เพราะบางที เราคุยถึงหนังสือแค่ผ่าน ๆ ไม่ได้เล่าอะไร บางทีเราก็คุยว่าอะไรออกใหม่ ไม่ค่อยมีสาระ (คนนอกอ่านแล้วจะปวดตาเปล่า ๆ) แต่พอมีรีวิวเป็นเรื่องเป็นราว ก็ตั้งกระทู้ในห้องหนังสือแนะนำ (ในกระทู้คุยก็ทำลิงค์ไว้) นี่เป็นแนวคิดส่วนตัวค่ะ ใครเห็นไง วานบอก จากคุณ : ยาคูลท์ - [ 29 พ.ค. 47 18:45:06 A:169.210.5.213 X: ]

ความคิดเห็นที่ 14 เล่มนี้ซื้อเพราะปก(ไทย)เตะตะเตะเงินมากจริงๆค่ะ และก็เพิ่งทราบว่าคุณ ไอซ์ เป็นคนแปล กำลังอ่านอยู่ค่ะ ปล. ฝากความคิดถึงอย่างสุดจิตสุดใจไปยังพี่คคห. 5 ด้วยค่ะ คิดถึงมากๆๆๆๆ จากคุณ : เคียงจันทร์ - [ 30 พ.ค. 47 19:27:17 ]

ความคิดเห็นที่ 15 กรี๊ดกร๊าด ม้าเต็มทู้เลย 555 ขอบคุณค่าพี่น้อง ... วุ้ย พี่ติ่ม อย่าขัดคอไอซ์เลยพี่ ปล่อยคนโรคจิตที่กำลังเห่อ ไปคนเหอะค่ะ 555 เหมือนมายาตวันหรือคะ? ตอนอ่านไม่ได้สังเกต เรื่องมายาตวัน นี่เป็นหนึ่งเรื่องของพี่ปุ้ยที่ไอซ์ชอบมากด้วยแฮะ มิน่าเลยชอบ เรื่อง Playing James ไปด้วย 555 ... ว้าว หวัดดีค่าคุณดาหาชาดา ไม่ได้เห็นชื่อมานานเลยค่ะ คุณเป็นคนแรก ๆ ที่ไอซ์ได้คุยตอนมาแปะกระทู้ที่ห้องสมุด เมื่อสี่ปีกว่า ๆ เลยนะคะเนี่ย เคยมาแปลกลอนเพราะ ๆ ให้ด้วย ไอซ์ยังเซฟเก็บไว้อยู่เลยนะคะ ขอบคุณที่จะอุดหนุนค่า อ่านแล้ววิจารณ์ได้เลยนะคะ จะได้ นำไปปรับปรุงค่ะ ... สมพรปากนะคะพี่พัท สาตุ๊ ๆ 555 กลัวขายไม่ออก อยุ่เหมือนกันเนี่ย เอิ๊กส์ ... เนอะ ๆ พี่ระริน หนังสือปกสวยเก๋มาก ๆ เลย ไอซ์เห็น แล้วกรี๊ดเลยอ่า สวยกว่าปกอังกฤษ 555 อ่านแล้วอย่าลืมกระซิบบอกไอซ์ดัง ๆ นะคะพี่ ... หวัดดีคับพี่พริม 555 เนอะ ๆ สนุก ๆ ตอนแรกเล่มนี้ ที่อังกฤษปกไม่สะดุดตาเลย พอได้รางวัลก็เปลี่ยนปกใหม่ ไฉไล เอ ตอนนั้นพี่พริมได้ปกไหนมาคะ ... กร๊ากกก หน้าม้าที่น่ารักมาแล้ว 555 ลับมีดไว้คม ๆ นะยะ สับทีจะได้คอขาดเลย ค่อย ๆ เชือด ตายช้าอะ 555 ... ต๊าย ขอบคุณค่าพี่เพติ๊ด สาธุ ๆๆ สมพรปากพี่อีกคนนะค้า 555 ... พี่ยาคูลท์ กับ ตาล เมื่อวานไอซ์เห็นทู้ของน้องโก๊ะ เลยไป ตอบไว้กุด ๆ ตะกี้เพิ่งไปตอบละเอียด ๆ มาเอง เข้าไปโหด เอ๊ย โหวดกันนะจ๊ะ อิอิ ... กรี๊ดด ต้องขอบคุณพี่คนออกแบบปกค่ะ ตอนไอซ์เห็นครั้ง แรกอันที่เป็นตัวอย่าง ก็ปลื้มมาก ๆ เลย เพราะทำได้น่ารักมาก ๆ ((ฝีมือไว้ทีหลัง ผักชีโรยหน้าก่อน 555)) ถ้าคุณเคียงจันทร์อ่านจบแล้ว รบกวนแว่บมาบอกด้วยนะคะ น้อมรับข้อเสนอแนะค่า ^_____^ จากคุณ : Clear Ice - [ 31 พ.ค. 47 01:08:40 ]

ความคิดเห็นที่ 16 สี่ปีแล้วเหรอคะ ทำไมเร็วจัง พึ่งรู้สึกว่ายังเป็นเมื่อวานนี้อยู่เลยที่แปลกลอนของคุณไอซ์ เรื่องมังกรกับเด็กผู้ชายช่วยกันปราบมารน่ะค่ะ มาอวยพรอีกทีให้ขายดีนะคะ พิมพ์ซ้ำแค่ 20 ครั้งก็พอค่ะ จากคุณ : ดาหาชาดา - [ 31 พ.ค. 47 01:34:05 ]

ความคิดเห็นที่ 17 ต้องรีบไปฃื้อมาอ่านฃะแล้ว และก็รบกวนถามเจ้าของทู้ฃะเลย เพราะโดยส่วนตัวมีความฝันอยากแปลหนังสือและได้รับการยอมรับวางจำหน่ายตามร้านอย่างนี้บ้าง อยากขอคำแนะนำคุณไอฃ์ว่าจุดเริ่มต้นของคุณคืออะไรกว่าจะมาถึงจุดที่หนังสือออกวางจำหน่ายอย่างในวันนี้ครับ ขอบคุณมากครับผม จากคุณ : อยากเป็นนักแปล - [ 31 พ.ค. 47 02:55:30 A:203.121.152.242 X: ]

ความคิดเห็นที่ 18 ง่ะ อุตส่าห์ระงับกิเลส งดซื้อหนังสือใน 2-3 เดือนนี้ แต่เห็นพี่ไอซ์เอาปกมาแปะยั่วใจอีกครั้ง ก็อดไม่ได้ อยากอ่านๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ แต่ยังไงก็ต้องรอให้มีตังค์ก่อนนะครับ ซื้อแน่ แต่ช้าหน่อย เฮ้อ อยากอ่านใจจะขาด จากคุณ : envy_econ - [ 31 พ.ค. 47 09:50:44 ]

ความคิดเห็นที่ 19 ช่วยอุดหนุนแล้วค่ะ หน้าปกน่ารักจริงๆด้วย แล้วถ้าอยากได้ลายเซนต์คนแปลล่ะคะ ^____^ จากคุณ : kitnan - [ 31 พ.ค. 47 11:27:27 ]

ความคิดเห็นที่ 20 มาลงชื่อค่ะ ไม่ได้ตอบทู้หลายวัน พอดียุ่งๆ อ่านหนังสือจบไป 2 เล่มแต่ไม่ได้มาเล่าเพราะเป็นเล่มเก่าๆที่ทุกคนอ่านกันแล้ว (ก็ซื้อเพราะคำแนะนำในทู้เมาท์แตกนี่แหละ) ชอบห้องนี้มากค่ะ เหมาะกะทู้เราสุดๆ สงสัยเว็บมาสเตอร์ตั้งใจทำให้พวกเราแน่เลย (หลงตัวเองเล็กน้อย) จากคุณ : L.I.R.A. - [ 31 พ.ค. 47 14:42:55 ]

ความคิดเห็นที่ 21 ... เนอะ เวลาผ่านไปเร็วมั่ก ๆ เลยนะคะคุณดาหาชาดา ถ้า ไม่ได้มานั่งคิด ๆ ดูเนี่ย มันผ่านไปไม่รู้ตัวเลยอะค่ะ ไอซ์เริ่ม เล่นพันทิพย์อย่างจริง ๆ จัง ๆ ก็ตอนเริ่มทำเอกเนี่ยอะค่ะ ตอนนี้ ใกล้จะจบแล้ว 555 นานจริง ๆ เลย อิอิ ได้พิมพ์ซ้ำ 20 ครั้งจริง ๆ ก็ดีสิคะ สาตุ๊ ๆๆๆๆๆๆ 5555 ... ไอซ์ทำตามคำแนะนำของนักแปลสาวสวยค่าคุณอยากเป็น นักแปล อิอิ เข้าไปอ่านรายละเอียดได้เลยนะคะ http://www.pantown.com/board.php?id=1723&name=board1&topic=9&action=view สำหรับแพรวสนพ.นี้ ส่วนตัวไอซ์ส่งตัวอย่างไปสองเรื่องค่ะ เป็นแนวเด็กหนึ่งเรื่อง และแนวฆาตกรรมอีกหนึ่ง แต่พอดีว่า ทางสนพ. มีลิขสิทธิ์เล่มนี้อยู่ และกำลังหาคนแปลพอดี เลย ถามไอซ์ว่าสนใจจะแปลเล่มนี้ไหม ไปซื้อมาอ่านแล้วชอบ ก็เลย รับแปลค่ะ จริง ๆ แล้วหนังสือเล่มแรกที่ไอซ์แปล ไม่ใช่เล่มนี้นะคะ แต่ว่า เป็นหนังสือแนวฮาวทู กับสนพ. แจ่มใสค่ะ การจะสมัครเป็นนัก แปลของแจ่มใสก็ไม่ยากค่ะ เข้าไปที่เวปไซด์ http://www.jamsai.com จะมีตัวอย่างแบบทดสอบให้ลองแปลดู หรือไม่ก็ทำแบบข้างบน ก็ได้คือ ส่งเรื่องที่ตัวเองอยากแปลไปให้ลองพิจารณาดู เท่าที่เห็น ทางแจ่มใสจะเน้นแนวชิกลิท และโรแมนซ์ นะคะ มีข้อสงสัยอย่างไร เข้ามาถามที่กระทู้นี้ หรือว่าแวะที่เวปของไอซ์ ก็ได้ค่ะ http://www.thai.net/clear-ice/ ยินดีเสมอค่ะ ... รอไว้งานหนังสือสิเอ็นวี่ ได้ลดเปอร์เซ็นต์ แถมตังส์ค่าแปล หนังสือของตัวเองก็จะออกไม่ใช่เหรอ? 555 นี่ถ้าอยู่เมืองไทย พี่จะเอาหนังสือไปแลกของเอ็นวี่นะเนี่ย ฮี่ ๆๆๆ ... ขอบคุณจ้าคิดนาน เนอะ ๆ ปกน่ารัก ลายเซ็นต์ยึกยือของไอซ์ ไว้เจอกันตอนกลับเมืองไทยน้า ตอนนี้คิดนานอยู่ไทยถาวรแล้ว หรือเปล่าคะ? ... ดีจ้าปัน ถึงว่าสิว่าหายหน้าหายตาไปเลย งานยุ่งนี่เอง ไอซ์ไปเปิดประเดิมทู้มาราธอนแล้วน่อ ไปเมาท์กันต่อเลยจ้า http://www.pantip.com/cafe/library/topic/K2844983/K2844983.html ^______^ จากคุณ : Clear Ice - [ 31 พ.ค. 47 15:45:55 ]

ความคิดเห็นที่ 22 คุณปันๆ จุ๊ๆอย่าเอ็ดไป ปุ๋ยก็คิดเหมือนกันนะว่าเค้าตั้งมาให้ พวกเรา กร้าก อ้อ แวะมาเก็บค่าลิขสิทธิ์เจ้าของทู้ด้วย โทษฐานละเมิด ลิขสิทธิ์ทางคำตอบ ไม่ยอมคิดเอง ฮี้กับๆๆ (ร้องแบบม้า กร้าก) จากคุณ : ม้าแคระ (มณฑารัตน์) - [ 31 พ.ค. 47 21:37:34 ]

ความคิดเห็นที่ 23 อุดหนุนแล้วจะเซ็นปกให้ด้วยมั้ยอ่ะค้า??? จากคุณ : hello patty - [ 31 พ.ค. 47 23:32:23 ]

ความคิดเห็นที่ 24 ... ครือ แอบคิดเหมือนกันอะ แต่ไม่กล้าพูด ตั้งทู้เลย 555 ต๊าย คุณนักแปลสาวสวยขา มาเก็บค่าลิขสิทธิ์อย่างนี้ เสีย ภาพพจน์ "คนสวยต้อง ..." หมดนะค้า 555 ... เซ็นต์ปกเลยหรือคะคุณ hello patty ลายมือยึกยือจะทำให้ ปกหมดสวยอะจิคะ เซ็นต์ปกในได้เป่า? อิอิ ไว้ไอซ์กลับไทย คงจะได้โผล่ ๆ ไปงานหนังสือบ้างล่ะค่ะ คงจะได้เจอกันน่อ จากคุณ : Clear Ice - [ 1 มิ.ย. 47 19:48:33 ]

ความคิดเห็นที่ 25 เพิ่งเอาหนังสือไปคืนห้องสมุด เมื่ออาทิตย์ที่แล้วนี่เองค่ะ เดาอยู่ตั้งนาน ว่าใครนะจะเป็นขโมย มาเฉลยตอนจบ หนังสือก็จบพอดี มาอวยพรขอให้ขายดิบขายดี ด้วยคนค่ะ จากคุณ : laila - [ วันวิสาขบูชา 06:43:25 A:69.194.32.97 X:66.185.84.69 ]

ความคิดเห็นที่ 26 อิอิ เดาถูกมะคะคุณ laila ขอบคุณสำหรับคำอวยพรด้วยนะคะ จริง ๆ แล้วอยากถามคนที่อ่านแล้วด้วยว่า ชอบตัวละครตัวไหนในเล่ม ไอซ์ชอบแม่นางเอกกับช่างกล้องอะ บ้าบอดีทั้งคู่เลย ^^ จากคุณ : Clear Ice - [ วันวิสาขบูชา 16:36:20 ]

ความคิดเห็นที่ 27 ชอบนางเอกกับเพื่อนนางเอกค่ะ ชอบที่เขาวางแผนจับผู้ชาย ล้ำลึกมากกกก ไม่ทราบว่า คุณไอซ์ ( ขออนุญาติเรียกชื่อเล่น )ได้อ่านเล่มนี้ยัง จำชื่อไม่ได้ เป็นเรื่องเกี่ยวกับครอบครัวคนอินเดีย แต่มาใช้ชิวิตและประสบผลสำเหร็จในประเทศอังกฤษ ที่หน้าปกเป็นเด็กผู้หญิงนุ่งส่าหรีแต่ใส่รองเท้าผ้าใบ อยากให้คุณไอซ์ แปลเรื่องนี้จัง เพราะอ่านภาษาอังกฤษแล้ว ไม่ค่อยเข้าใจ ธรรมเนียมของคนอินเดียมากนัก จากคุณ : laila - [ 3 มิ.ย. 47 06:48:17 A:69.194.32.97 X:66.185.84.69 ]

ความคิดเห็นที่ 28 ตอบคุณไอซ์ ถ้าไม่นับพระเอก (อ่านแล้วรู้สึกว่าหล่อจัง) เราชอบคุณหมอ Kirkpatrick (ชื่อนี้ป่าวนะ?) มากที่สุดอ่ะ อ่านแล้วนึกภาพอาจารย์ Gilderoy Lockhart จาก Harry เล่ม 2 เลย ประมาณหล่อตลอดกาล ยิ้มแล้วเห็นฟันขาวปิ๊งๆ อิอิ ปล. กลับมาอยู่ไทยแลนด์แดนเราถาวรแล้วค่ะ กลับมาก็ตะลุยงานหนังสือเลย สะจายยย ไว้คุณไอซ์กลับมาอย่าลืมไปแจกลายเซนต์นะคะ จะหอบหนังสือไปให้เซนต์ด้วย ^____^ จากคุณ : kitnan - [ 3 มิ.ย. 47 09:40:01 ]

ความคิดเห็นที่ 29 ... ก๊ากก แต่แฟนของลิซนี่ก็บื้อ ๆ ดีนะคะ ถ้าไม่วางแผนสงสัย ไม่ลงตัวแหง ๆ เลยเนอะ เรียกไอซ์ได้เลยค่ะ สะดวกกว่า อิอิ เรื่องที่คุณ laila พูดถึงนี่ ไอซ์ นึกไม่ออกแฮะ คือปกนิยายอังกฤษมันจะมีแบบปกอังกฤษและ ปกเมกา ซึ่งไม่เหมือนกันอะค่ะ ... แนวแขก ๆ ตอนนี้ที่กำลังดัง ที่อังกฤษก็คือ Brick Lane ... แต่สงสัยจะไม่ใช่แหง ๆ เลยมั้ง อิอิ เล่มต่อไปทางสนพ.จะให้แปลอะไร หรือว่าจะให้แปลอีกหรือ เปล่าก็ไม่ทราบอะค่ะ 555 ถ้านึกชื่อหนังสือออกอย่าลืมบอกไอซ์ นะคะ จะไปหามาอ่าน และลองเสนอดูค่ะ ... เรื่องนี้มีแต่หนุ่มหล่อเนอะคิดนาน อ่านแล้วชุ่มชื่นหัวใจ 555 ใช่แล้วจ้า คุณหมอสุดเซ็กซี่ชื่อ Kirkpatrick 555 อ๊า อยากไปงานหนังสือมั่งจังค่ะ เชื่อปะว่า ไอซ์ไม่เคยไปงาน หนังสือเลยแหล่ะ คิดว่าน่าจะได้กลับไปทันงานเดือน ต.ค. ละค่ะ ยังไงได้เจอกันแน่ ๆ เลย เพราะไอซ์ก็จะไปตะลุยหอบ ๆ มั่งแน่ ๆ ฮี่ ๆๆๆๆ จากคุณ : Clear Ice - [ 3 มิ.ย. 47 16:42:03 ]

ความคิดเห็นที่ 30 ตามมาช้าอีกแล้วค่ะ แหะๆ ตะกี้ยังไม่ได้บอกพี่ไอซ์เลย พอดีแม่มาแย่งคอมไปซะก่อน >_< ชอบ playing james สุดๆ เลยล่ะค่ะ พี่ไอซ์แปลดีออกค่ะ หม่อนคว้ามาอ่าน แล้วก็นอกใจเล่มที่ค้างอยู่ไปเลย แหะๆ แค่เริ่มต้นก็สนุกแล้วล่ะค่ะ ตั้งแต่ไปโรงพยาบาลเนี่ย คนเขียนวางเรื่องได้ดีจังนะคะ คนแปลก็เก่ง ^^ อ่านแล้ววางไม่ลงฮับ เสียดายว่า ฉากสวีทมันน้อยจัง กว่าจะฝ่าฟันอะไรมาจนท้ายเล่มนี่ เพิ่มฉากหวานอีกสักนิดก็ไม่ได้ ฮี่ๆ หม่อนว่า คล้ายๆ มายาตวันด้วย ตรงที่นางเอกบาดเจ็บด้วยฝีมือพระเอกนะคะ อืม... หาเรื่องไปให้ใครทำให้บาดเจ็บดีไหมหนอ หุหุ แล้วจะรอไปงานหนังสือกับพี่ไอซ์นะคะ =^^= จากคุณ : ใบหม่อน - [ 9 มิ.ย. 47 04:00:23 ]

ความคิดเห็นที่ 31 ดีจ้าเจ้าหม่อน ขอโทษที่แว่บเข้ามาตอบช้าเน้ออออออ ดีใจที่ชอบ playing james จ้ะ คนเขียนเธอติงต๊องดีเนอะ ตอนพี่อ่านอะ เปิดมาบทแรกก็ฮาแล้ว นั่งอ่านไปหัวเราะไปอยู่คนเดียว เรื่องที่สองที่เธอเขียนชื่อ Party Season อ่านแค่ Acknowledgement ก็รู้แล้วว่าคนเขียนเธอฮาขนาดไหน เธอมีมุขกุ๊กกิ๊ก ๆ ของตัวเองอะ อิอิ เรื่องนี้ไม่ค่อยมีฉากสวีทเนอะ มีแต่ฉากกัดกัน 555 พี่จำเรื่องมายตวันไม่ค่อยได้แล้วแฮะ แต่จำได้ว่าเป็นเรื่องของ กิ่งฉัตรที่พี่ชอบมั่ก ๆ เลยแหล่ะ งานหนังสือปลายปีนี้แน่ ๆ จ้า เจอกัน ๆ ^^ จากคุณ : Clear Ice - [ 13 มิ.ย. 47 17:07:47 ]

ความคิดเห็นที่ 32 สวัสดีค่าคุณไอซ์ (ขอเรียกคุณไอซ์ด้วยคนนะคะ) เป็นแฟนคุณไอซ์แบบแอบๆ มานานแล้วค่ะ เมื่อวานไปซื้อหนังสือที่ร้านนายอินทร์ เพราะจะใช้คูปองลด 200 บาท ที่ได้จากหนังสือ tell no one, The Da Vinci Code & blood work เค้าบอกว่าต้องซื้อ 500 เสียด้วยสิ ถึงจะใช้คูปองลด 200 ได้ ก็มอง ๆ ว่าจะซื้ออะไรดี เล็งเอาไว้แล้ว 2 เรื่องคือ เกอิชา กับ กรรมกรข่าว พอดีเหลือบไปเห็นหนังสือ Palying James จริง ๆ แล้วเห็นชื่อคนแปล - ภูวดี ตู้จินดา - ก่อนชื่อหนังสืออีกค่ะ (ซึ่งเป็นเหตุผลที่ทำให้หยิบหนังสือเล่มนี้ขึ้นมาค่ะ) ก็เลยหยิบขึ้นมาดู เพราะเชื่อว่าหนังสือต้องสนุกแน่ ๆ (เพราะถ้าไม่สนุก คุณไอซ์คงไม่หยิบมาแปลแน่ ๆ เลย) พออ่านปกหลังก็ชอบค่ะ ก็เลยได้หนังสือเล่มที่ 3 รวมแล้ว 3 เล่ม 600 บาท (ลดไป 200 เหลือ 400 คุ้มมากค่ะ) กลับมาบ้าน อ่าน "ปฎิบัติการรักต้องลุ้น " รวดเดียวจบ .... กว่าจะได้นอน ตี 4 แน่ะ วันนี้มาทำงาน ตาโหลเป็นหมีแพนด้าเลยล่ะค่ะ แต่ก้คุ้มนะคะ ... หนังสืออ่านสนุก แปลดีมาก (ไม่งั้นคงไมอ่านรวดเดียว ไมได้หลับ ไมได้นอนอย่างนี้หรอกเจ้าค่ะ) แต่ขัดใจนิดหน่อย ทำมั้ย ทำไม บทกุ๊กกิ๊กมันน้อยอย่างนี้ แล้วตอนจบมันรวบรัด ตัดความไปนิ๊ดนึงนะคะ .... เลยทำให้พระเอก นางเอก ไม่ค่อยได้โรแมนติกกันเท่าไร แต่สรุป โดยรวมแล้ว ชอบเรื่องนี้ค่ะ เรื่องสนุก สำนวนแปลดี ... อ่านจบแล้วกะจะมาตั้งกระทู้ถึงคุณไอซ์ซะหน่อย พอดีมาเจอกระทู้นี้ซะก่อน ก็เลยขอแปะต่อเลยนะคะ จากคุณ : ใบบอน - [ 24 มิ.ย. 47 11:15:12 A:203.150.206.9 X: ]

ความคิดเห็นที่ 33 หวัดดีค่าคุณใบบอน ... ขอโทษด้วยนะคะที่มาตอบกระทู้ช้ามาก ๆ เลย พอดีช่วงนี้ ปั่น ๆ ธีสิสน่ะค่ะ แหะ ๆ เลยไม่ค่อยได้เข้าเนทเสียเท่าไหร่ ขอบคุณมาก ๆ เลยนะคะที่อุดหนุนปฎิบัติการรักต้องลุ้น ฮี่ ๆๆ ดีใจ ๆ แถมได้มาในราคาที่ถูกใจด้วย เอิ๊กส์ ๆๆ ขอบคุณมาก ๆ ที่บอกว่าแปลดีค่ะ ต้องแบ่งความดีความชอบกับบก. ที่ช่วยขัดเกลาด้วยเช่นกันค่ะ ((มีแอบปล่อยไก่ไปแยะเหมือนกันค่ะ แหะ ๆๆๆ บก.ช่วยเก็บหลายตัว เอิ๊กส์ ๆ)) เรื่องนี้ไม่ค่อยกุ๊กกิ๊กมาก กัดกันเสียตลอดเรื่องมากกว่านะคะ เน้น ความบ๊อง ๆ บวม ๆ ของตัวละคร ตอนจบคนเขียนตัดอย่างนั้น สงสัย เพราะนางเอกของเรายังไม่ได้อาบน้ำมั้งคะ กร๊ากกกกก จากคุณ : Clear Ice - [ 1 ก.ค. 47 07:12:19 ]

ความคิดเห็นที่ 34 สวัสดีค่ะคุณไอซ์ ไม่รู้ว่าคุณยังจำเราได้หรือเปล่านะคะ เราอ่าน Playing James จบไปเมื่ออาทิตย์ก่อน จะเข้ามาคุยหลายครั้งแล้วก็ยุ่งๆกับงานค่ะ สนุกน่ารักมากค่ะ อ่านแล้วไม่ผิดหวังเลย หวังว่าคงจะได้อ่านเล่มอื่นๆอีกเร็วๆนะคะ :) แก้ไขเมื่อ 01 ก.ค. 47 17:04:00 จากคุณ : *เจ้าหนูจำไม* - [ 1 ก.ค. 47 17:01:38 ]