ใครอ่าน Life Behind บ้าง ออกถึงเล่มไหนแล้ว
อ่านแล้วทึ่งนิดๆครับ แทบจะยอมรับพระเจ้าเลย
จากคุณ : สุจิปุลิ
- [ 29 ส.ค. 47 00:20:01 ]
ความคิดเห็นที่ 1
Left Behind รึป่าวครับ ??
ล่าสุดถึงเล่ม 4 แล้วได้ยินว่า เค้าเปลี่ยนเจ้าของลิขสิทธิ์ครับ
เคยเห็นรูปปกเล่ม 5 ไม่สวยและไม่เข้ากะ 4 เล่มแรก
บวกกับ เคยอ่านใน 1000ทิพ ว่าแปลไม่ค่อยดีหรืออะสักอย่าง
เลย...
จากคุณ : เขมโก
- [ 29 ส.ค. 47 02:50:07 ]
ความคิดเห็นที่ 2
คะ เข้ามาเห็ฯด้วยกะความเห็นแรก ...
ไม่อยากจะสาธยายถึงความห่วย
จากคุณ : คืนนี้ไม่เหมือนคืนนั้น
- [ 29 ส.ค. 47 18:26:09 ]
ความคิดเห็นที่ 3
555 ผมไม่ได้ยกย่องให้เป็นหนังสือที่ดีหรอกครับ แต่ทึ่งในจินตนาเกินของผู้แต่ง ที่ไปได้เป็นตุเป็นตะ ในส่วนของการแปลอาจไม่สละสลวยแต่ไม่แย่ถึงขั้นห่วยนะครับ บังเอิญท่านเชี่ยวชาญภาษาต่างประเทศมากกว่า ถ้าใครได้อ่านรู้ไว้เลยว่าผมคนนึงที่จะไม่หายตัวไปแน่นอน ผมปฏิเสธพระเจ้าครับ
จากคุณ : สุจิปุลิ
- [ 30 ส.ค. 47 14:38:04 ]
ความคิดเห็นที่ 4
8ณสุจิปุลิ หมายความว่า ถ้าอ่านฉบับภาษาอังกฤษก็ใช้ได้ น่าอ่านรือคะ เคยเห็นที่คิโน มันหลายเล่มมาก ตังค์ไม่พอซื้อแน่เลย
จากคุณ : scuba734
- [ 30 ส.ค. 47 16:29:39 ]
ความคิดเห็นที่ 5
พลาดท่าซื้อ อโปลีโยน มาอ่าน
อ่านได้ไม่ถึงบทก็ต้องวาง ทนไม่ไหวจริงๆ
แปลไม่ได้เรื่องสุดๆ เสียดายเรื่องดีๆ
จากคุณ : โจโฉฯ
- [ 1 ก.ย. 47 00:41:29 ]
ความคิดเห็นที่ 6
เดิมนั้น สำนักพิมพ์น้ำฝน เป็นผู้ติดต่อลิขสิทธิ์มาแปล
เมื่อปี 2000 ครับ
ออกซีรีส์ผู้ใหญ่มา 4 เล่ม
1.สืบลับสาบสูญ
2.ฝ่าวิกฤติกู้โลก
3.นิโคเล
4.เก็บวิญญาณ
ซีรีส์เด็ก ออกไป 9 เล่ม
แปลโดยคุณวรรธนา วงษ์ฉัตร
ผม เป็นบรรณาธิการ
ผมทำงานที่สำนักพิมพ์นี้ เพราะชอบเป็นการส่วนตัวกับหนังสือชุดนี้ กระทั่ง สำนักพพิมพ์มีมติ จะเลิกผลิตหนังสือ
และติดต่อให้สำนักพิมพ์กู๊ดมอร์นิ่ง จัดพิมพ์
เล่มที่ 5 ของชุดผู้ใหญ่ และเล่ม 10 ชุดเด็ก
ผลที่ออกมา ก็ดังที่หลายๆ ท่านทราบ
แม้จะมีการตำหนิไปยังสำนักพิมพ์ใหม่ แต่ก็ไม่ได้มีการยอมรับข้อผิดพลาดแต่อย่างใด
และจนบัดนี้ ก็ไม่ได้ออกเล่มใหม่
ทราบว่า สำนักพิมพ์มีปัญหาบางประการ
จึงเป็นเรื่องที่น่าเสียดายสำหรับหนังสือชุดนี้ เพราะต่างประเทศขายดีมาก
ตอนนี้ ชุดผู้ใหญ่ ที่อเมริกาออกไปจบซีรีส์แล้วครับ
คือเล่มที่ 12
ซีรี่ส์เด็ก ก็ใกล้จะจบชุดแล้ว ออกถึงเล่มที่ 30 กว่าๆ แล้ว
หนังสือชุดนี้ มี DVD ด้วยครับ เป็นตอนที่ 1 และ 2
มีขายทั่วไปครับ
ต้องการทราบรายละเอียดเพิ่มเติม เมลมาคุยกันได้นะครับ
อดีตบรรณาธิการเลฟท์บีไฮด์
tewson7@hotmail.com
จากคุณ : เจ้า..ชายน์ติ๊ง
- [ 2 ก.ย. 47 17:19:23 ]
ความคิดเห็นที่ 7
เรียนคุณ เจ้า..ชายน์ติ๊ง
ถ้ามีการพิมพ์ใหม่ แก้ไขข้อบกพร่อง
ผมจะอุดหนุนทุกเล่มเลย
เพราะชอบแนวคิดของเรื่อง
ท่าทางจะน่าสนุกอย่างยิ่ง
หากคุณเจ้า..ชายน์ติ๊ง มีโอกาศเป็นบก.เรื่องนี้อีก
อย่าลืมเข้ามาบอกกล่าวกันบ้างนะครับ
จากคุณ : โจโฉฯ
- [ 20 ก.ย. 47 00:36:02 ]
คลิกเพื่ออ่าน
กติกามารยาท
คลิกเพื่ออ่าน
Help & FAQ
ต้องการแตกประเด็นจากกระทู้เดิมคลิกที่นี่
ความคิดเห็น :
...
ชื่อ :
สีกรมท่า
สีด่างทับทิม
สีใบตอง
สีเขียวใต้ทะเล
สีเขียวขี้ม้า
จัดชิดซ้าย
จัดกลางหน้า
จัดชิดขวา
ไฟล์ประกอบ
:
(ไม่เกิน 150 K / Member เท่านั้น / Preview ไม่ได้)
(gif, jpg, png, mid, wav, mp3, wma, swf)
Photo2Mobile
:
ยินดีให้นำไฟล์ประกอบนี้ (เฉพาะ gif, jpg, png) ไปให้บริการส่งรูปเข้ามือถือจอสี
(เพื่อป้องกันการถูกฟ้องละเมิดลิขสิทธิ์ การอนุญาตควรมาจากเจ้าของรูปโดยแท้จริง)
ยินดี
ไม่ยินดี
(ส่งไฟล์ประกอบ Preview ไม่ได้)