ความคิดเห็นที่ 1 สามารถแวะดูได้ที่บู๊ทร้านนายอินทร์โซนซี 2 นะคะ แต่ไม่แน่ใจว่าวางตั้งแต่ต้นงานหรือเปล่า ใครได้เห็นแล้วบอกด้วยนะคะ งานหนังสือนี้ ปุ๋ยจะไปช่วยขายของ 3 วัน 3 เวลาค่ะ นายอินทร์ วันเสาร์ที่ 8 ตุลา 13.00 เป็นต้นไป มติชน วันอาทิตย์ที่ 9 ตุลา เวลา 12.30-13.30 และ 17.00-19.00 บลิส วันอาทิตย์ที่ 16 ตุลา เวลา 15.00 - 16.30 คราวนี้มีหนังสือออกใหม่กับบลิสอีกเล่ม ของลิซ่า จิวเวลล์เหมือนเดิม ชื่อว่า "สามหนุ่มชุลมุนรัก" แปลจาก A Friend of the Family เป็นเรื่องของชายหนุ่มสามคนพี่น้องที่มีปัญหาส่วนตัวแตกต่างกันไป ต่างคนต่างกลุ้มใจแก้ปัญหาของตัวเองไม่ตก จนกระทั่งวันที่ครอบครัวได้ต้อนรับแขกผู้มาพร้อมพลังพิเศษคนหนึ่ง ฝากพิจารณาด้วยนะคะ แล้วพบกันที่งานหนังสือค่ะ ^__^ จากคุณ : มณฑารัตน์ - [ 6 ต.ค. 48 23:51:34 ]

ความคิดเห็นที่ 2 ไอ้หยา!! เล่ม 5 ยังดองไว้อยู่เลย เล่ม 6 ออกซะแล้ว เดี๋ยวต้องรีบไปอ่าน อิอิ ขอบคุณที่แจ้งข่าวนะคะ :) จากคุณ : ตุ๊กตาไขลาน - [ วันเกิด PANTIP.COM 00:09:39 ]

ความคิดเห็นที่ 3 โอ้ งานนี้เสร็จปุ๋ยไป 2 เล่มแฮะ กำลังสงสัยอยู่เชียวว่า สามหนุ่มฯ นี่แปลจากเรื่องอะไร ไว้จะไปอุดหนุนจ้ะ จากคุณ : d.s. - [ วันเกิด PANTIP.COM 00:38:30 A:58.136.82.60 X: TicketID:013789 ]

ความคิดเห็นที่ 4 ขอบคุณนะคะที่มาบอก  ซื้อแน่ ๆ ค่ะ  เป็นแฟนเหนียวแน่นของเรื่องนี้เลย จากคุณ : คุณหนูผู้สมบูรณ์แบบ - [ วันเกิด PANTIP.COM 01:36:12 ]

ความคิดเห็นที่ 5 ไม่พลาดแน่นอนค่ะ  ^^ จากคุณ : +*~ S O u LM a T e~*+ - [ วันเกิด PANTIP.COM 01:56:22 ]

ความคิดเห็นที่ 6 สงกะสัยจะไปเจอพี่ปุ๋ยได้แค่วันเดียวอ่า T_T จากคุณ : koipotter - [ วันเกิด PANTIP.COM 11:06:01 ]

ความคิดเห็นที่ 7 ปกสีเจ็บดี อิอิ ^^ ปล. พรุ่งนี้เราก็ไปงานอะปุ๋ย แจกลายเซ็นเสร็จตะเองจะไปไหนปะ เผื่อไปช้อปกัน กิกิ ตะกี้โทร.ไปไม่มีคนรับอะ พรุ่งนี้ไปถึงงานแล้วจะโทร.หาใหม่นะยะ จากคุณ : Clear Ice - [ วันเกิด PANTIP.COM 20:44:30 ]

ความคิดเห็นที่ 8 ไม่พลาดค่ะ อยากได้ลายเซ็นด้วยง่ะ พรุ่งนี้เจอกันๆๆๆ จากคุณ : hiroko - [ วันเกิด PANTIP.COM 21:19:23 ]

ความคิดเห็นที่ 9 เล่ม 5 ยังไม่ได้ซื้อเลย เล่ม 6 มาอีกแล้วเหรอคะ ขอชมคุณมณฑารัตน์จากใจจริงนะคะ ว่าแปลหนังสือได้สนุกมาก ติดใจสำนวนของคุณจริงๆ เล่ม 1-4 ดิฉันอ่านรวดเดียวจบ (ไม่ยอมวางเลยแม้กระงตอนทานข้าว) อ่านจบอารมณ์ดีไปหลายวันเลยล่ะค่ะ จากคุณ : yebmon - [ วันเกิด PANTIP.COM 22:49:18 ]

ความคิดเห็นที่ 10 วันนี้ทนไม่ไหว ไปมาแระ สรุปว่าหนังสือวางแล้วนะคะ แต่วางแบบว่าหลบมุมเล็กน้อย ยังไงลองถามพนักงานดูนะคะ เห็นคนหยิบจ่ายเงินตั้งหลายคนแนะ สาวน้อยสื่อวิญญาณด้วย อยากเข้าไปขอเซ็น แต่กลัวเค้าหาว่าบ้า 555 ได้แต่ยืนน้ำตาแทบไหลด้วยความปลาบปลื้มอยู่แถวนั้น คุณตุ๊กตาไขลาน - รีบอ่านเลยค่ะ สนุกๆๆ พี่ติ่มจ๋า - ซื้อวันอาทิตย์ป่าว จะได้แจกลายเซ็น ไม่รู้ละวันอาทิตย์ต้องมาด้วย คุณหนูผู้สมบูรณ์แบบ - ขอบคุณมากค่า +*~ S O u LM a T e~*+  - ขอบคุณมากค่า น้องก้อย - เอาน่าๆ เจอวันเดียวก็ดีกว่าไม่เจอเนาะ พรุ่งนี้เจอกันนะภูวดี อิอิ คุณ hiroko - เจอกันพรุ่งนี้ค่า คุณ yebmon - ขอบคุณมากค่าสำหรับคำชม ต่อจากเล่ม 4 มี 4.5 ด้วยนะคะ เล่มเล็กๆสีฟ้า มีอาไปออกค่ายอาสา น่ารักมากๆ ถ้าพรุ่งนี้ว่างก็ขอเชิญนะคะ แปะปก 4.5 ให้ดูอีกที จากคุณ : มณฑารัตน์ - [ 8 ต.ค. 48 00:38:26 ]

ความคิดเห็นที่ 11 สำหรับคนที่ชื่นชอบสำนวนกุ๊กกิ๊กของเม็ก คาบอท ก็ขอฝากซีรีย์สแนวสืบสวนล่าสุดนี้ด้วยนะคะ ชุด Mediator ชื่อไทยว่า "สาวน้อยสื่อวิญญาณ" ค่ะ ทั้งชุดมี 6 เล่ม ฉบับแปลออกมาสองเล่มแล้ว ที่เหลือกำลังจะตามมาไม่นานเกินรอค่ะ เล่ม 1 ตอน รักเธอให้ตายเถอะ จากคุณ : มณฑารัตน์ - [ 8 ต.ค. 48 00:46:29 ]

ความคิดเห็นที่ 12 ตายแล้ว ทำไมปกเล่ม 1 ใหญ่เบ้อเริ่มแบบนี้เนี่ย -*- เล่ม 2 ค่ะ ปริศนาไพ่ใบที่เก้า จากคุณ : มณฑารัตน์ - [ 8 ต.ค. 48 00:47:16 ]

ความคิดเห็นที่ 13 ตามไปสอยแน่นอนค่ะ รู้สึกว่า ไมเคิล จะน่ารักขึ้นทุกทีๆ ชักจะหลงรักไมเคิล ของมีอาแล้วซิค่ะ จากคุณ : จันทร์รุจา - [ 8 ต.ค. 48 08:48:43 ]

ความคิดเห็นที่ 14 เล่ม 4.5 ตอนเจ้าหญิงทำดี ไปมาแล้วไม่เห็นมีเลยค่ะ ตามซื้ออยู่นี่แหละ หาไม่ได้ ไปที่นายอินทร์ก็ไม่มี ใครเห็นที่ไหนช่วยตอบด้วยค่ะ จะตามไปซื้อ จากคุณ : ใบตำลึง (ใบตำลึง) - [ 13 ต.ค. 48 15:13:08 ]

ความคิดเห็นที่ 15 คุณใบตำลึง เข้าใจว่าน่าจะหมดนะคะ ยังไม่ทราบว่าจะได้พิมพ์เมื่อไหร่ แต่คงอีกพักใหญ่เลย แต่ตอนนี้ที่ปุ๋ยมีอยู่เล่มนึง ถ้าไม่รังเกียจจะส่งไปให้ค่ะ หลังไมค์ที่อยู่มาให้ด้วยนะคะ ^__^ จากคุณ : มณฑารัตน์ - [ 13 ต.ค. 48 20:41:41 ]

ความคิดเห็นที่ 16 จขกท.คือคนแปล ปริ๊นเซสไดฯหรอคะ ว้าว....เรื่องโปรดๆ ว่าแต่ว่า All American Girl ภาค2 จะแปลมาเมื่อไหร่คะ The Mediator เล่ม 3 ด้วย อยากอ่านมากๆค่ะ แล้วก็ ถ้ามีปริ๊นเซสเล่ม7ออกมา คุณมณฑารัตน์ ก็จะแปลต่อใช่ไหมคะ จะได้ไม่ต้องซื้อภาษาอังกฤษ อ่านยากมากเลย ไม่เหมือนที่คุณแปลมา อ่านแล้วฮาก๊ากๆๆๆ จนแม่หาว่าบ้า เล่มนี้(6) มีอาโตขึ้นเยอะเชียวค่ะ ใช้คำพูดดีมากๆๆๆ แต่ก็เพิ่มดีกรีความคิดมากเข้าไปอีกนะคะ 555+ จากคุณ : แฟนพันธุ์ทางค่ะ (Marauder) - [ 15 ต.ค. 48 16:26:49 ]

ความคิดเห็นที่ 17 เรื่อง All American Girl ภาคสองยังไม่ได้คุยกับบก.เลยค่ะ อีกอย่างเล่มแรกที่มีแปลออกมา ปุ๋ยก็ไม่ได้เป็นคนแปลด้วย ไม่แน่ใจว่าจะได้แปลเล่มสองหรือเปล่า เมดิเอเตอร์เล่ม 3 อยู่ระหว่างพิมพ์ค่ะ ที่เหลือ 4-6 ก็คิดว่าคงออกมาติดๆกันเลย หัวปั่นอยู่ตอนนี้ เอาใจช่วยด้วยนะคะ ^^" สำหรับบันทึกของเจ้าหญิงก็คงจะแปลไปเรื่อยๆอะค่ะจนกว่าเม็กจะเลิกเขียนหรืออมรินทร์จะเลิกจ้าง 555 แต่อาจจะออกช้ากว่าเมืองนอกนิดนึง ยังไงรอหน่อยนะคะ มีตัวอย่างเล่ม 5.5 นิดหน่อยที่บล๊อก ลองแวะไปดูนะคะ ขอบคุณที่ติดตามมีอาและเพื่อนค่ะ จากคุณ : มณฑารัตน์ - [ 15 ต.ค. 48 21:14:48 ]

ความคิดเห็นที่ 18 สงสัยนิดค่ะ อ่านthe mediatorเล่มสองจบแล้ว ยังไม่ค่อยเข้าใจว่า มันเกี่ยวกับปริศนาใบไผ่ที่เก้าอย่างไรเลยค่ะ แต่ว่าชอบที่แปลภาค 1 ว่า รักเธอให้ตายเถอะ ได้อารมณ์ดีค่ะ จากคุณ : พีนัตบัทเตอร์ - [ 16 ต.ค. 48 02:47:30 ]

ความคิดเห็นที่ 19 ปริศนาไพ่ใบที่เก้าเนี่ย มาจากชื่อของฝั่ง US ค่ะ คือ Ninth Key ซึ่งเข้าใจว่าเอามาจากตอนที่นางเอกดูดวงกับน้าของซีซีแล้วเปิดไพ่ได้แต่ใบนี้ แล้วแม่หมอแกก็งงว่ามันเกิดอะไรขึ้น คือเคยคุยกับบก.เหมือนกันว่าว่าชื่อทางฝั่งอเมริกามันไม่ค่อยเกี่ยวกับเนื้อเรื่องน่ะค่ะ เล่มแรกเลยใช้ชื่อคล้ายฝั่งอังกฤษคือ Love You to Death แทนที่จะเป็นชื่อ Shadowland ของอเมริกา แต่ปริศนาไพ่ใบที่เก้าเนี่ย มันยังมีส่วนโยงกันได้บ้างเลยตั้งตามฝั่งอเมริกาไป ที่ยึดฝั่งอเมริกาไว้ก่อนเพระฉบับแปลใช้ต้นฉบับเวอร์ชั่นอเมริกาค่ะ แต่ยังไงเล่มต่อๆไปจะพยายามตั้งชื่อไม่ให้เกิดความสับสนนะคะ ขอบคุณทุกคนที่ติดตามค่ะ จากคุณ : มณฑารัตน์ - [ 16 ต.ค. 48 22:46:32 ]

ความคิดเห็นที่ 20 ตามมาอ่าน ตกลงว่า มันไพ่ เหรอคะเนี่ย หลงอ่านเป็นไผ่มาตั้งนาน ฮิๆๆๆๆ จากคุณ : พีนัตบัทเตอร์ - [ 17 ต.ค. 48 21:19:18 ]

ความคิดเห็นที่ 21 แล้วพอจะรู้มั้ยคะ ว่า Ready or not เนี่ยอมรินทร์ได้ลิขสิทธิ์รึเปล่า จากคุณ : FlueR - [ 28 ต.ค. 48 01:46:33 ]

ความคิดเห็นที่ 22 ว้า ไม่ได้แวะแผงหนังสือตั้งนานแล้ว เดี๋ยวต้องไปสอย เราเป็นแฟนคลับมีอา ฮิๆ แต่ดันไปแอบหลงรักไมเคิล ฮิๆๆๆ ชอบๆๆๆๆ จากคุณ : ออม (aomchan) - [ 15 พ.ย. 48 19:43:44 ]

ความคิดเห็นที่ 23 คุณพีนัตบัตเตอร์ - ในเว็บนายอินทร์ก็อ่านผิดค่ะ คุณ FlueR - คิดว่าได้นะคะ แต่ไม่แน่ใจว่าจะแปลเมื่อไหร่ คุณออม - ดีแล้วค่ะที่ชอบไมเคิล เพราะปุ๋ยชอบบอริส จะได้ไม่ต้องแย่งกัน ^^" จากคุณ : มณฑารัตน์ - [ 28 ธ.ค. 48 21:21:25 ]

ความคิดเห็นที่ 24 สวัสดีค่ะคุณ มณฑารัตน์ คือชั้นอยากได้หนังสือบันทึกของเจ้าหญิงเล่ม4และ6ค่ะ ไม่ทราบว่าหาซื้อได้ที่ไหนถ้าคุณรู้ช่วยส่งคำตอบหรือว่ามาพูดคุยกันได้ที่ konnarak_nicegirl@hotmail.com ค่ะ จากคุณ : (แอบหลงรักไมเคิล) 555+ - [ วันแม่แห่งชาติ 16:08:53 A:124.157.206.228 X: ]

ความคิดเห็นที่ 25 รู้สึกว่ายิ่งอ่านยิ่งสนุก จากคุณ : มีอา - [ วันแม่แห่งชาติ 16:16:06 A:124.157.206.228 X: ]

ความคิดเห็นที่ 26 ถามหน่อยค่า.....มีคนนำเอาหนังสือเรื่องบันทึกของเจ้าหญิงไปทำเป็นหนังหรอคะ-----ตอบด้วยค่า..... จากคุณ : (แอบหลงรักไมเคิล) 555+ - [ วันแม่แห่งชาติ 16:20:17 A:124.157.206.228 X: ]