ความคิดเห็นที่ 1 คำว่า "จัณฑาล" นี้ผมเชื่อว่ามีหลายคนเคยได้ยิน หลายคนเข้าใจความหมาย ฯลฯ แต่คงมีไม่กี่คนที่เคยได้เข้าไปทำความรู้จักกับชีวิตและตัวตนของจัณฑาลอย่างแท้จริง หนังสือเล่มนี้จะพาผู้อ่านเข้าไปสัมผัสชีวิตจริงของวรรณะจัณฑาล วรรณะที่ถือว่าต่ำต้อยและเป็นที่เหยียดหยามในสังคมอินเดีย และเรื่องราวความพยายาม ของชายคนหนึ่งซึ่งแม้ถือกำเนิดเป็นจัณฑาลแต่ไม่ยอมให้ฟ้าลิขิตชะตาชีวิต ระหว่างที่แปลผมได้กำลังใจจากเนื้อเรื่องในหนังสือมากๆ ถ้าจะให้ยกตัวอย่างมาสักเรื่อง ก็คงเป็นเรื่อง"การศึกษา" นับแต่โบราณกาลมา จัณฑาลทุกชั่วคนไม่ได้รับอนุญาตให้เหยีบย่างเข้าใกล้โรงเรียนหรือ แหล่งการศึกษาใดๆทั้งสิ้น ที่จริงอย่าว่าแต่การศึกษาเลย แม้แต่เงาของจัณฑาลนั้นจะทอดลง บนบ้านใครก็ไม่ได้ เขาถือว่าเป็นเสนียด แต่จากการกีดกันทั้งหลายทั้งปวง ชายคนหนึ่งสู้อดทน ต่อความเชื่อและอคติที่สั่งสมมานานนับพันๆปีในสังคม จนสามารถส่งเสียลูกๆจบปริญญาเอกได้ นี่ก็เป็นตัวอย่างกำลังใจเล็กๆน้อยๆที่ยังระลึกและเก็บมาใช้ให้กำลังใจตัวเองเสมอมาครับ ท่านใดที่สนใจลองเข้าไปชมรายละเอียดเพิ่มเติมได้อีกที่ http://sanskritbook.com/book_untouchables.htm http://sanskritbook.com/book_untouchables.htm http://sanskritbook.com/book_untouchables.htm แก้ไขเมื่อ 16 ต.ค. 50 21:39:00 จากคุณ : AllSTORY - [ 16 ต.ค. 50 21:35:28 ]

ความคิดเห็นที่ 2 สำหรับในงานมหกรรมหนังสือฯครั้งนี้ สำนักพิมพ์สันสกฤตซึ่งให้โอกาสผมได้รู้จักกับ หนังสือดีๆเล่มนี้ตั้งบูธอยู่ตามรายละเอียดด้านล่างครับ ปล. เข้าไปฝากคำติชมหรือพูดคุยกันได้ครับที่ http://allstory.bloggang.com จากคุณ : AllSTORY - [ 16 ต.ค. 50 21:37:46 ]

ความคิดเห็นที่ 3 น่าสนใจค่ะ ชอบหนังสือของ สนพ. สันสกฤต หลายเล่มอยู่เหมือนกัน จากคุณ : แพนด้ามหาภัย - [ 16 ต.ค. 50 22:31:45 ]

ความคิดเห็นที่ 4 จะลองไปหยิบอ่านดูน่าครับ ถ้าน่าสนใจจะอุดหนุน จากคุณ : ปีศาจจิ้งจอกเก้าหาง - [ 17 ต.ค. 50 00:12:06 ]

ความคิดเห็นที่ 5 ก็อย่างที่รู้อ่ะนะว่าเราเอาใจช่วยตั้งแต่แปลแดจังกึมแล้ว เพราะเราเชื่อมาตลอดว่าเพื่อนเราสามารถทำได้ และวันนี้ก็มาถึงซักทีเนอะ วันที่ความฝันของเพื่อนเป็นจริง ขอแสดงความยินดีกับเพื่อนจากใจเลยนะ ยังไงก็ขอฝากให้เพื่อนๆใน pantip เป็นกำลังใจให้ AllSTORY ด้วยนะคะ ขอบคุณมากๆค่ะ จากคุณ : โซฟา (Fa Smithy) - [ 17 ต.ค. 50 00:15:39 ]

ความคิดเห็นที่ 6 ขอแสดงความยินดี และเชียร์ ขอให้หนังสือขายดีครับ จากคุณ : smartupid - [ 17 ต.ค. 50 01:04:05 ]

ความคิดเห็นที่ 7 น่าสนใจ จะต้องแวะไปเยี่ยมแน่นอนครับ ผมเคยเรียนภาษาสันสกฤต รู้ดีว่าเป็นภาษาที่ยากแต่ทรงพลังมากเพียงใด นำมาตั้งเป็นชื่อสนพ. แบบนี้รับรองไม่ธรรมดาแน่ จากคุณ : พลายแป้ง - [ 17 ต.ค. 50 07:54:35 A:203.113.38.13 X: TicketID:120371 ]

ความคิดเห็นที่ 8 จะตามไปสนับสนุนนะคะ^^ จากคุณ : เซียมซี (ใบเซียมซีที่2) - [ 18 ต.ค. 50 11:57:48 ]

ความคิดเห็นที่ 9 สืบเนื่องจากเมื่อวันก่อน เข้ามาเห็นกระทู้นี้ เมื่อวานดิฉันจึงตั้งใจ แวะเวียนไปที่บู๊ธของสำนักพิมพ์สันสกฤต ตามคำเชิญชวนของคุณ AllSTORY เจ้าของกระทู้ค่ะ หลังจากยืนเลียบๆเคียงๆ พูดคุยสอบถามกับพนักงานประจำบู๊ธอยู่เป็นนานสองนาน ในที่สุดก็ได้หนังสือ "จัณฑาล" ติดไม้ติดมือกลับบ้านมาตามที่ตั้งใจไว้ (แถมด้วย "สัญญารัก สัญญาเลือด" มาอีกหนึ่งเล่ม) จากที่ได้ลองเริ่มอ่านจัณฑาลไปแล้วบางส่วน โดยรวมซึ้งกินใจ ไม่ผิดหวังค่ะ ^_____^ จากคุณ : Orchid - [ 18 ต.ค. 50 14:32:12 A:58.9.114.19 X: ]

ความคิดเห็นที่ 10 เป็นหนังสือที่น่าสนใจค่ะ จะลองหามาอ่านดูนะคะ ^_^ จากคุณ : Twin dolphin - [ 6 พ.ย. 50 14:45:44 ]