[หนังสือ] Metamorphosis - - หรือว่าหนังสือเล่มนี่จะอาร์ตเกินไป?

หนังสือเรื่อง กลาย (Metamorphosis) เป็นผลงานเขียนของฟรันซ์ คาฟคา (Franz Kafka) นักเขียนชาวยิวในกรุงปรากที่แต่งหนังสือภาษาเยอรมัน

แต่ก่อนที่ผมจะได้เขียนอะไรเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้ ก็เห็นจะต้องท้าวความก่อนสักหน่อยว่าผมสนใจหนังสือเล่มนี้เพราะอะไร

เมื่อครั้งที่ผมได้มีโอกาสไปเยือนกรุงปราก สาธารณรัฐเช็ค เมื่อหลายเดินก่อนนั้น ผมได้พบว่านอกจากจิตรกรอย่างอัลฟอนส์ มูคา (Alfons Mucha) แล้ว ในกรุงปรากยังเต็มไปด้วยชื่อของบุคคลอีกผู้หนึ่ง คือ ฟรันซ์ คาฟคา และความที่ผมยังคงจำได้ว่าเมื่อครั้งที่เรียนประวัติศาสตร์โลกอยู่นั้น อาจารย์ก็ได้อ้างถึงหนังสือเล่มนี้ของคาฟคาในฐานะตัวอย่างวรรณกรรมที่สะท้อนปัญหาของคนในยุคปฏิวัติอุตสาหกรรมขึ้นมา

จึงทำให้ผมสนใจหนังสือเล่มนี้ขึ้นมาอย่างช่วยไม่ได้

และก็เมื่อวานนี้เอง ที่ผมมีโอกาสได้อ่านหนังสือเล่มดังกล่าวจากหอสมุดกลางของมหาวิทยาลัย

ซึ่งหากจะให้ผมพูดอะไรเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้ ก็คงบอกได้เพียงว่าเป็นเรื่องของชายหนุ่มผู้หนึ่งซึ่งเมื่อตื่นขึ้นมาก็พบว่าตัวเองได้กลายร่างไปเป็นแมลงยักษ์ และเนื้อเรื่องต่อๆ มาก็เล่าถึงผลกระทบต่อครอบครัว และปฏิกิริยาของสมาชิกในครอบครัวนั้น

ซึ่งก็คงต้องบอกไว้ก่อนว่าหนังสือเล่มนี้ไม่ใช่เรื่องที่อบอุ่นสักเท่าไหร่

ความรู้สึกหลังอ่านหนังสือเล่มนี้สำหรับผมเองก็คงต้องบอกว่ารู้สึกเหมือนว่ามีบางอย่างที่เราเข้าไม่ถึงอยู่ เหมือนจะเข้าใจ เหมือนจะไม่เข้าใจ

แต่จากที่อ่านในคำนำว่าอิทธิพลของความรู้สึกแปลกแยกจากการเป็นชาวยิวที่ใช้ภาษาเยอรมันท่ามกล่าวชาวเช็คและความเข้มงวดของบิดานั้นมีผลต่องานเขียนของคาฟคาอยู่มากนั้นก็ทำให้รู้สึกถึงกลิ่นอายเหล่านี้ได้อยู่จางๆ เหมือนกัน

เขียนมาถึงตรงนี้แล้วรู้สึกว่าทีแรกตัวเองจะใช้คำพูดผิดไป

บางทีอาจจะอยู่ที่ผมเอง ที่ยังไม่อาจเข้าใจสิ่งที่ผู้เขียนต้องการสื่อก็เป็นไปได้

จากคุณ	: เจรามี
เขียนเมื่อ	: 9 ส.ค. 52 19:00:44