ความคิดเห็นที่ 1   เห็นข้อความคุณน้องเจ้าของกระทู้ แล้วชื่นใจนะ ทั้งที่บอกว่าติดอ่านหนังสือ และที่ว่าจะไปสิงสถิตในห้องสมุด อ่านเยอะ ๆ พี่ว่าดีค่ะ คุณชาติ กอบจิตติ เป็นคนบอกเองว่า "ไม่มีใครเสียคนเพราะอ่านหนังสือ" หนังสือเล่มอื่น แนวๆเดียวกับ พันธุ์หมาบ้า ยังนึกตอนนี้ไม่ออกเลยค่ะ ไม่แน่ใจว่า เคยอ่านงานอื่น ๆ ของคุณชาติ แล้วรึยัง ถ้ายัง อยากให้ลอง "คำพิพากษา" และ "นครไม่เป็นไร" ด้วยนะคะ จากคุณ : Venus in Furs (ม่อนกลางกรุง) เขียนเมื่อ : 16 ก.ย. 52 22:15:27

ความคิดเห็นที่ 2   1.ลองthe catcher in the ryeครับ ตอนนี้ปราบดา หยุ่นแปลเป็นภาษาไทยแล้วครับ ต้องขอโทษด้วย ผมจำชื่อไม่ได้(จำได้เลาๆว่าจะเป็นหมอนรองรับไว้อะไรนี่ล่ะครับ) ลองsearchจากgoogleดูนะครับ สำนวนแปลที่คนอื่นเคยแปลมาก่อนคือ ชั่วชีวิตของผม 2.ของอาจารย์เสกสรรค์ ประเสริฐกุล ทุกเล่มครับ ขอให้มีความสุขกับการอ่านครับ จากคุณ : stdn เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 52 08:36:18

ความคิดเห็นที่ 3   มาบอกชื่อไทยของ The Catcher in the Rye ที่คุณปราบดา หยุ่น แปลไว้ "จะเป็นผู้คอยรับไว้ไม่ให้ใครร่วงหล่น" ชื่อเพราะสุด ๆ ไปเลยค่ะ เล่มนี้อ่านรวดเดียวจบกันเลยทีเดียว จากคุณ : Venus in Furs (ม่อนกลางกรุง) เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 52 10:02:52

ความคิดเห็นที่ 4   อ่านหรือยัง คำพิพากษา หมาเน่าลอยน้ำ จากคุณ : karawara เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 52 10:33:18

ความคิดเห็นที่ 5   "เสเพลบอยชาวไร่" ของ รงค์ วงศ์สวรรค์ จากคุณ : อภิชาต เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 52 15:38:06 A:58.8.74.118 X: TicketID:201623

ความคิดเห็นที่ 6   อาจจะไม่ใช่แนวเดียวกัน แต่เราว่า "พันธ์หมาบ้า" ฝ่ายหญิงก็เรื่อง "ข้างหลังโปสการ์ด" ของ หลานเสรีไทย... จากคุณ : January Friend เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 52 16:37:17

ความคิดเห็นที่ 7   เสเพลบอยชาวไร่ อีกเสียง จากคุณ : flowerchild เขียนเมื่อ : 24 ก.ย. 52 17:06:47

ความคิดเห็นที่ 8   -"ของอาจารย์เสกสรรค์ ประเสริฐกุล ทุกเล่มครับ" เห็นด้วยมากๆเลย โดยเฉพาะที่เป็นสารคดีกึ่งนิยาย เช่นมหาวิทยาลัยชีวิต สุดยอดของงานเขียนจริงๆ -เหมืองแร่/อาจินต์  นี่ก็เท่ไม่แพ้พันธ์หมาบ้านะ จากคุณ : natbma เขียนเมื่อ : 4 ต.ค. 52 20:37:47

ความคิดเห็นที่ 9   จนตรอก สะเทือนใจ จากคุณ : pupae_pucca เขียนเมื่อ : 23 ก.ย. 53 16:55:55