ความคิดเห็นที่ 4 |
|
นิยาย ศัพท์ไม่ยาก
คงต้องดูว่าเด็กชอบอ่านนิยายแนวไหนด้วยค่ะ ลองยกตัวอย่างนิยายภาษาไทยที่เค้าชอบสัก 2-3 เรื่องได้มั้ยคะ
ลองแนะนำแบบกว้างๆ
- Harry Potter เล่ม 1
- The Hobbit ถ้าชอบแนวแฟนตาซี (แต่บางคนอาจทนความยาวไม่ได้)
- Twilight (หมายถึงเล่ม 1) ถ้าชอบแนววัยรุ่นโรแมนติค แฟนตาซีนิดๆ
แต่ถ้าไม่ใช่แนวที่ชอบ บางคนก็อาจจะเบื่อหรือทนความยาวไม่ได้อีกนั่นแหละ
และถ้าคนอ่านเป็นผู้หญิง ชอบอ่านนิยายรัก
- Can you keep a secret? ของคุณ Sophie Kinsella ก็ตลกดี
หนังสือสำหรับเด็ก
- Danny : the Champion of the World ของคุณ Roald Dahl
- The Railway Children ของคุณ Edit Nesbit แบบ unabridged เท่านั้นนะคะ ไม่งั้นเดี๋ยวไม่ตลก
สองเล่มสุดท้าย ถ้าเค้าไม่ชอบอ่านหนังสือสำหรับเด็ก ก็อาจจะเบื่อได้
แต่เราไม่แนะนำให้เริ่มจากการอ่านหนังสือ Fantasy ค่ะ เพราะจะเบื่อได้ง่ายกว่าสำหรับคนที่ไม่คุ้น (แต่ดันแนะนำ The Hobbit ไปเนอะ ... จัดว่าเป็นหนังสือสำหรับเด็กด้วยเหมือนกัน)
เรื่องที่เหลือ ต่อให้เด็กเคยอ่านฉบับแปลไทยไปแล้ว ก็ลองอ่านเล่นๆ ได้ค่ะ จะสนุกไปอีกแบบ ^^
แก้ไขเมื่อ 06 ก.ค. 53 11:55:13
| จากคุณ |
:
ว้อบแว้บ*   
|
| เขียนเมื่อ |
:
6 ก.ค. 53 11:53:07
|
|
|
|
)