ความคิดเห็นที่ 1 สนพ. freeform หรือไม่ก็ open มีรวมเรื่องสั้นของ Guy De Maupassant อยู่สองสามเล่มครับ คนนี้เจ้าพ่อหักมุมตัวจริง แล้วถ้าภาษาอังกฤษได้ก็หาโหลดของ มาร์ค โอ เฮนรี่ จาก โปรเจคกูเตนเบิร์ก คนนี้ก็ตัวพ่อแนวหักมุมอีกคน จากคุณ : Zkizzik เขียนเมื่อ : 27 ต.ค. 53 16:38:27

ความคิดเห็นที่ 2 Guy De Maupassant ผมอ่านแล้วไม่รู้สึกว่าหักมุมตรงไหนเลย ชอบหักมุม แนะนำเรื่องแปลของ มนันยา , สมุดปกดำกับใบไม้สีแดงของ วินทร์ แล้วก็ของ โรอัลด์ ดาห์ล จากคุณ : paramedian เขียนเมื่อ : 27 ต.ค. 53 17:58:25

ความคิดเห็นที่ 3 จะน่าเกลียดไหม ถ้าจะแนะนำหนังสือตัวเอง เป็นเรื่องสั้นครับ รถเมล์สายสั้น แก้ไขเมื่อ 27 ต.ค. 53 18:37:10 จากคุณ : ในห้องแคบ เขียนเมื่อ : 27 ต.ค. 53 18:36:50

ความคิดเห็นที่ 4 ถ้าชอบสรจักร ต้องลองเรื่องสั้นแปลของมนันยาเลยครับ ออกมา 20 เล่มได้แล้วมั้งครับ ของสำนักพิมพ์สามสี จากคุณ : norachat (norachat) เขียนเมื่อ : 27 ต.ค. 53 18:37:36

ความคิดเห็นที่ 5 ลองนิยายของ Jeffery Deaver มั้ยคะ มีแปลตั้งหลายเล่มแน่ะ รับรองหักมุมแบบสุด ๆ เรื่องสั้นของ โอ เฮนรี่ ก็ดีค่ะ หักมุมเกือบทุกเรื่องเหมือนกัน ฉบับแปลก็มีนะคะ แต่น่าจะหายากหน่อย ไปหาตามร้านหนังสือเก่า ๆ น่าจะมี จากคุณ : ซาละเปาไส้ครีม เขียนเมื่อ : 27 ต.ค. 53 21:18:01

ความคิดเห็นที่ 6 Guy De Maupassant กับ O. Henry เป็นนักเขียนเรื่องหักมุมระดับโลกครับ มีแปลไทยแล้วทั้งคู่ ของกีย์ฯ คุณมนันยานำมาแปลใหม่ ออกมาแล้ว 3-4 เล่ม ถ้าของไทย เจ้าพ่อเรื่องหักมุมคลาสสิคก็ต้อง ชุดเรื่องเหมืองแร่ ของคุณอาจินต์ ปัญจพรรค์ ที่มติชนเอามาพิมพ์ใหม่หลายปีก่อนครับ จากคุณ : phahurat เขียนเมื่อ : 28 ต.ค. 53 09:14:35

ความคิดเห็นที่ 7 ตามจดแล้วค่ะว่าจะไปซื้อมาอ่าน  ถ้าไม่เข้ามาถาม ก็ไม่รุ้เลยว่ามีของใครบ้าง ในนี้เป็นแหล่งข้อมูลที่รวดเร็วทันใจมาก คุณ ในห้เองแคบ คห. 3 เรื่องของคุณตามได้ที่ไหนคะ  เสนอมา ก้อยากจะลองดูซะหน่อย ขอบคุณทุกท่านนะคะ จากคุณ : โพรี่ เขียนเมื่อ : 28 ต.ค. 53 16:22:08

ความคิดเห็นที่ 8 มนันยา เคยแต่ได้ยินชื่อมานานเล้ว ไม่รู้ว่าเขียนแนวหักมุม ไม่น่ามองข้ามไปได้ตั้งนาน มีใครแนะนำเรื่องเด็ดให้บ้าง มีตั้ง 20 เล่ม ตามซื้อไม่ถูก เดี๊ยวจะไปหาดูงาน หนังสือ จากคุณ : โพรี่ เขียนเมื่อ : 28 ต.ค. 53 16:29:13

ความคิดเห็นที่ 9 แนะนำชุดเรื่องแปลของมนันยา ของสนพ.สามสีด้วยอีกหนึ่งเสียงครับ ผมมีครบทุกเล่ม (ประมาณ 24-25 เล่ม) ปกติเวลาไปงานสัปดาห์หนังสือ ก็จะแวะไปที่บู๊ทของ สามสี ถามว่า มีผลงานรวมชุดเล่มใหม่ของคุณมนันยาออกมาบ้างหรือเปล่า แต่ช่วงหลัง 2 ครั้งล่าสุดยังไม่มีออกใหม่ครับ นอกนั้นก็เคยมีคุณสุเมธ เชาว์ชุติ เคยแปลรวมเล่มในลักษณะเดียวกัน บางเรื่องก็ซ้ำกับคุณมนันยา(เพราะเอามาจากเรื่องสั้นนักเขียนเมืองนอกเหมือนกัน) ลอง search ค้นหาได้ครับ จากคุณ : อาร์คีมิดิส เขียนเมื่อ : 29 ต.ค. 53 09:37:16

ความคิดเห็นที่ 10 งานของ แดน บราวน์ค่ะ หักแล้วหักอีก จากคุณ : ด.ญ.สีครีม เขียนเมื่อ : 29 ต.ค. 53 12:35:30

ความคิดเห็นที่ 11 ขอบคุณอีกครั้งค่ะ  หลายท่านเหมือนกัน คงต้องไปลองอ่านดูก่อน ว่าชอบแนวใคร  ไม่อยกาลองผิด แล้วไม่ใช่ จากคุณ : โพรี่ เขียนเมื่อ : 31 ต.ค. 53 18:50:16