เข้างานวันแรก ฟังภาษาอังกฤษสำเนียงญี่ปุ่นไม่ออกเลย

ได้แต่ยิ้มๆ แล้วก็เงียบ ไม่มีบทบาทเด่นไรเลย...

มีวิธีการแก้ไขบ้างไม๊คะ วันนี้เป็นวันแรกก็เครียดแล้วค่ะ

ทำใจ และทำสมองให้ชินกับสำเนียงให้เร็วที่สุดค่ะ
สู้ๆๆๆ นะคะ

อยากจะพยายาม มีทั้งสำเนียงญี่ปุ่น อินโด มาเล

เศร้าจังค่ะ พรุ่งนี้ก็ต้องไปทำงาน ไม่รู้จะชวนคุยอะไร

ไม่ต้องตกใจครับ เพราะผมเชื่อว่าส่วนใหญ่ก็เป็นเพราะผมก็เป็นเช่นกัน

สำเนียงคนญี่ปุ่นนี่ฟังยากมาก จะพูดอังกฤษเหมือนพูดญี่ปุ่นเลยด้วยซ้ำถ้าเราฟังผ่านๆ

ค่อยๆซึมซับไปครับ ถ้ามีโอกาสคุยกันส่วนตัวลองบอกให้เขาพูดช้าๆก็ได้ ญี่ปุ่นส่วนใหญ่ใจดีน่าจะเข้าใจเราครับ

สู้ๆครับ

อย่าตกใจไปครับ คนอื่นก็ตกใจเหมือนคุณ  เพราะเขาก็ฟังคุณไม่รู้เรื่องเช่นกัน... อิอิ ขำๆคลายเครียดกัน
ผมให้ไม่เกิน1อาทิตย์คุณจะเริ่มฟังภาษาปะกิตสำเนียงญี่ปุ่นออก

เดี๋ยวก็ชินไปเองค่ะ เป็นกันทุกคน หูจะปรับได้เอง นี่ยังดีนะไม่เจออินเดียโดยเฉพาะบางภูมิภาค อันนั้นต้องบอกเค้าเลยว่า "ขออนุญาตประชุมทางแชทได้มั้ยคะคุณ จะได้อ่านได้" :D

พูดกับเค้าซ้ำในสิ่งที่เราเข้าใจ แล้วถามเขาว่า Right?
ถ้าไม่ใช่ เค้าก็จะพูดต่อ เราก็พูดอีกอย่างในแบบของเรา แล้วถามอีกทีว่า Right?
จนกว่าจะเข้าใจกัน ไม่งั้้นก็เป็นการสือสารที่ไม่สำเร็จไปอีกวัน

หรือไม่อยากพูด กลับมาที่โต๊ะก็ส่ง e-mail ไปถามอีกที จะได้คำตอบที่ถูกทันทีครับ

ให้เค้าพูดช้าๆ ชัดๆ เดี๋ยวก็ชินสำเนียงไปเอง
ยกเว้นไปเจอคนที่เค้าพูดไม่รู้เรื่องนะ
อย่างหลังนี่ ฟังให้ตายด้ไม่เข้าใจ 555

ญี่ปุ่นฟังง่ายกว่าอินเดียเยอะ ตอนนี้กำลังปรับหูอยู่เหมือนกัน

555 อารมณ์เดียวกันกับผมตอนเริ่มงานใหม่ๆเลยครับ ไม่ต้องกลัว พอผ่าน 1 เดือนจะเริ่มเข้าใจมากขึ้น ไปเกิน 3 เดือนก็สบายๆแล้วครับ  เรื่องฟังไม่ชัดนี่ ผมเคยไปหน้าเสียรู้แท็กซี่สิงคโปรมาแล้ว fourteen มันพูดว่า โฟที่ ผมเลยควักให้ไป 40 เหรียญ เฮ๊อโง่เอง

หน้านายลอยขึ้นมาทันที
เวลาเท่านั้นจะช่วยคุณได้

อยู่ไปสักพักก็จะชินแล้วฟังออกเองค่ะ

เราตอนเข้าทำงานแรกๆ ก็เอ๋อๆ ฟังไม่รู้เรื่องเหมือนกัน 55+

ใจเย็น ๆ ค่ะ ยิ้มสู้เดี๋ยวพอชินก็จะเข้าใจเอง
แรก ๆ ก็เป็นเหมือนกันค่ะ แต่ว่าสำเนียงญี่ปุ่นฟังง่ายกว่าอินเดียจริง ๆ ค่ะ

งงกับพวกคำที่มี t ลงท้าย เค้าจะโตะ ๆ ต่อหลังมาอีก งงเลย 555