5 สาวได้คำถามอะไรกันบ้างครับ และพวกเธอตอบว่าอะไรกันบ้างครับ

ขอบคุณครับ

ในเวบนี้มีคลิปที่ Venezuela ตอบคำถาม
เค้าว่าเธอตอบคำถามได้ประหลาด

http://www.huffingtonpost.com/2012/12/20/miss-universe-venezuela-answer-video_n_2335735.html

...the question asking what new law she would want to create.

Her answer: "We should have a straight way to go in our similar or in our lives or as is this ... I am a surfer and I think the best way I can take is the wave that I wait for it."

ถามว่า กฎหมายใหม่อะไรที่เธออยากจะทำให้เกิดขึ้นมา
ตอบว่า พวกเราควรมีหนทางตรงที่จะไปในแบบเดียวกัน(?) หรือในชีวิตของเรา
หรือ ในแบบนี้ (?)...ดิฉันเป็นนักโต้คลื่นคนหนึ่ง (มายังไง - -a)
และดิฉันคิดว่าหนทางที่ดีที่สุดที่ดิฉันจะไปก็คือแนวคลื่นที่ดิฉันรอคอย

แปลไปอย่างงงๆ

ส่วนนี้เป็นของฟิลิปปินส์ ที่หลายๆคนว่าเธอตอบคำถามได้ดีที่สุดในครั้งนี้ (พอๆกับออสเตรเลีย)

http://www.gmanetwork.com/news/story/287135/showbiz/miss-phl-janine-mari-tugonon-is-first-runner-up-in-miss-universe-tilt

"As a global ambassador, do you think speaking English should be a prerequisite to being Miss Universe?"

Tugonon answered, "Language isn't the only important thing. As long as you can influence and inspire other people, as long as you have a strong mind, spirit, you can be Miss Universe."

ตอบได้ดีจริง :-)

ไปเจอในเวบนี้มีรายละเอียดของ Venezuela มากกว่า

http://blog.zap2it.com/pop2it/2012/12/miss-venezuela-say-what-miss-universe-2012-contestants-bizarre-final-answer.html

Diego Boneta:
"If you could make a new law, what would it be? And explain why."

Miss Venezuela:
"I think that any leys [Spanish for "laws"] there are in Constitution or in life, are already made. I think that we should have ... uh ... a straight way to go ... in our similar, or, eh, in ... in our life has it this. For example, I am a surfer and I think that the ... the best wave that I can take is the wave that I wait for it. So ... please ... do our only ... eh ... law, that we can do. Thank you, Vegas."

ชอบคำตอบของมิสฟิลิปปินส์จัง

ฟิลิปปปินส์ตอบดีและควรได้มงกุฎ...ถึงเราจะถือสัญชาติอเมริกันเราก็คิดว่า Miss USA ไม่ควรชนะเพราะตอบก็ไม่ค่อยดีแถมเดินชุดราตรีก็เกือบสะดุด...

เวเนตอบไรมาอ่ะ

Vene ปีนี้  เอาล่ามมา  ให้ล่ามแปลให้  แต่ไม่ยอมใช้ล่ามตอนตอบแฮะ
ทั้งๆที่เธอสวย สง่า รูปร่างเป๊ะ ไม่แพ้ usa หรือ ปินส์
และเธอคิดผิดที่ตอบเองแบบนั้น  ฟังแล้วเพลียแทน เสียคะแนนไปเลย
ความจริง ถ้าใช้ภาษาของเธอเองตอบ  อย่างน้อยๆ ต้องอันดับรอง 1 แน่ๆ

เพิ่งได้ดูเมื่อครู่ เสียดายเวเนจริง ตอนดู ชุด และหน้า งามเป๊ะ
แต่พอตอบคำถาม ดันไม่ใช้ล่าม ตอนแรกเห็นตอบภาษาปะกิด เราก็นึก
สงสัย เตรียมคำตอบมาแล้ว

โอ้โฮ้ ตอบอะไรมาไม่รู้เรื่องเลย รู้เลยว่าเสร็จ ดูหน้าเจ้าตัวก็คงรู้ชะตาอ่ะ

ชอบทีี่สาวปินส์ตอบมาก ภาษาปะกิด เธอก็เริ่ดมาก เอเซียนเดียวที่เข้ารอบสิบคน
ไม่เชียร์หล่อนก็ไม่รู้จะเชียร์ใคร ถึงแม้นเราจะไม่ได้ชอบหน้าสไตล์นี้น่ะ

(แต่เมกา หน้าหวานสวยมาก เหมือนละตินเลือดผสมน่ะ แต่ชุดป้ามากกก)