Box Office สุดสัปดาห์ที่ 27 - 29 สิงหาคม 2547

หลี่เหลียนเจี๋ย หรือ Jet Li ผงาดเหนือวงการหนังฮอลลีวู้ดอีกแล้ว กับหนังแอ็คชั่นกำลังภายในเรื่องใหม่ (..ของอเมริกันชน แต่เก่าสำหรับแฟนหนังชาวเอเชีย) เรื่อง Hero ที่เพิ่งลงโรงในอเมริกาเหนือ ด้วยความแรงกว่าที่คาดไว้ เบียดหนังระทึกขวัญกองทัพงูยักษ์อย่าง Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid ลงไปอยู่อันดับสองอย่างไม่น่าเชื่อ ในขณะที่หนังใหม่เรื่องอื่นอย่าง Suspect Zero และ Superbabies: Baby Geniuses 2 เปิดตัวได้ไม่ค่อยดีนัก ชิงบ๊วยใน top ten แบบสูสีคู่คี่

หนังแอ็คชั่นภาพสวยติดเรต PG-13 เรื่อง Hero ผงาดเหนือหนังทุกเรื่องในสุดสัปดาห์ ด้วยจำนวนโรงที่ฉายแค่ 2,031 โรง แต่กวาดรายได้ไปถึง $18M เฉลี่ยออกมา $8,865 ต่อโรง ทั้งที่ฉายแบบเสียงภาษาจีน-บรรยายอังกฤษ นับเป็นหนังภาษาต่างประเทศเรื่องที่สองของปี ที่ครองแชมป์รายได้ประจำสุดสัปดาห์ หลังจากที่ The Passion of the Christ เปิดตัวแบบนำโด่งไปเมื่อต้นปี Hero เป็นหนังเรื่องที่สี่ของ Jet Li ที่สามารถเปิดตัวที่อันดับหนึ่ง หลังจากที่ทำได้มาแล้วจากผลงานเรื่อง Lethal Weapon 4 ที่ประกบกับ Mel Gibson ตามด้วย Romeo Must Die และ Cradle 2 the Grave

Hero ซึ่งควรจะลงโรงในอเมริกาเหนือตั้งแต่ปี 2002 แต่เพราะ Miramax สั่งเลื่อนไปหลายครั้ง ก่อนจะพะยี่ห้อ "Quentin Tarantino presents" เพื่อดึงดูดใจแฟนหนังของผู้กำกับสุดเซอร์ (แต่เป็นงานกำกับของ จางอี้โหมว หรือ Zhang Yimou ที่เคยมีผลงานยอดเยี่ยมมากมาย อาทิ Raise the Red Lantern, Shanghai Triad) ผลก็คือ Hero ทำรายได้เฉลี่ยต่อโรงออกมาสูงกว่าหนังเรื่องล่าสุดของ Quentin อย่าง Kill Bill Vol. 2 ที่ทำได้ $8,450 ต่อโรง (และมีหนังตัวอย่างของ Hero ปะหัวเพื่อยั่วน้ำลาย) แสดงว่าการตัดสินใจพะยี่ห้อของ Quentin Tarantino เป็นการตัดสินใจที่ถูกทาง.. และการนำลงโรงในช่วงปลายซัมเมอร์นี้ ก็เพื่อหลีกเลี่ยงการปะทะกับหนังฟอร์มใหญ่ และการฉายในจำนวนโรงระดับกลางๆ ก็เป็นการเดินตามรอยหนังภาษาต่างประเทศที่เคยฮิตมาก่อนอย่าง Crouching Tiger, Hidden Dragon, Life is Beautiful และ Amelie ที่ใช้กลยุทธป่าล้อมเมือง ค่อยๆ เพิ่มโรงไปทีละน้อย หลังจากที่กระแสปากต่อปากเริ่มออกผล ส่วนหนังเรื่องล่าสุดจริงๆ ของ จางอี้โหมว คือ House of Flying Daggers หรือ "จอมใจบ้านมีดบิน" ที่อเมริกันชนจะได้ดู ก็ต้องเดือนธันวาคมโน่น Sony Classics จึงจะเอาลงโรง

อันดับสองเป็นของ Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid หนังภาคต่อเกี่ยวกับงูยักษ์ ติดเรต PG-13 ทุนสร้าง $25-30M จากค่าย Sony ที่วงการคาดว่าจะเป็นแชมป์ประจำสัปดาห์แบบนอนมา ด้วยจำนวนโรงที่มากกว่า Hero ถึงเกือบ 900 โรง ทำรายได้ออกมา $12.8M เฉลี่ยต่อโรงออกมาในระดับค่อนข้า่งดีคือ $4,410 จาก 2,905 โรง ยังไม่แรงเท่ากับภาคแรก Anaconda ที่มีนักแสดงระดับมีชื่ออย่าง Jennifer Lopez, Ice Cube และ Jon Voight และเปิดตัวไปด้วยรายได้ $16.6M เมื่อเดือนเมษายน 1997 ก่อนจะไปได้ถึง $65.5M (และมาทำสถิติหนังทำเงินในไทยอย่างเหลือเชื่อ ..แต่ไม่ผิดคาด) Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid มาพร้อมกับนักแสดงระดับโนเนม (เว้นแต่เจ้างูยักษ์ดิจิตอลที่มาแบบสมจริงยิ่งกว่าเดิม ด้วยเทคโนโลยีที่เหนือกว่าเมื่อ 7 ปีที่แล้วอย่างทาบไม่ติด) มีกำหนดฉายในไทย 21 ตุลาคม (ต้อนรับปิดเทอม ?)

หนังตลกผจญภัยวัยรุ่นจาก Paramount เรื่อง Without A Paddle ที่แสดงนำโดย Seth Green และ Matthew Lillard หล่นมาหนึ่งอันดับ รายได้ลดลงไปเพียง 37% เก็บไปอีก $8.6M ฉายมาสิบวันรับไปแล้ว $27.7M คาดว่าคงไปได้ถึงประมาณ $50M ส่วนหนังรักวัยรุ่นภาคต่อ The Princess Diaries 2: Royal Engagement ยังไปได้สวยเช่นกัน รายได้แผ่วลงไปในระดับใกล้เคียงกันคือ 38% ได้ไปอีก $8.1M ฉายมาสามสัปดาห์รับไปแล้ว $75.1M คาดว่าน่าจะไปได้ถึงหลัก $100M หรือใกล้เคียง เกือบเท่าภาคแรกที่ปิดยอดไว้ที่ $108.2M เมื่อปี 2001 ส่วนกำหนดฉายในไทยวางไว้ 14 ตุลาคม

แชมป์ Box Office เมื่อสุดสัปดาห์ที่แล้วอย่าง Exorcist: The Beginning ได้ไปอีก $7.1M ตกมาอยู่อันดับ 5 ด้วยรายได้ที่ร่วงลงถึง 61% (ซึ่งเป็นปกติของหนังสยองขวัญทั่วไป) Warner Bros. เก็บไปแล้ว $31.2M ในสิบวัน คาดว่าคงไปจบที่ตัวเลขประมาณ $45M ส่วนกำหนดฉายในไทยวางไว้ 30 กันยายน

หนังระทึกขวัญ Collateral ของ Tom Cruise ยังอยู่อันดับ 6 ที่เดิม ด้วยรายได้อีก $6.5M ลดลง 36% จากสุดสัปดาห์ที่แล้ว รวมรายได้ $80.2M จาก 4 สัปดาห์ คาดว่าจะผ่านหลักร้อยล้านไปได้อย่างแน่นอน ส่วนหนัง Sci-Fi ระทึกขวัญของ Fox เรื่อง Alien vs. Predator หล่นจากอันดับ 4 มา 7 รายได้ร่วงลง 61% (ซึ่งก็เป็นปกติของหนัง Sci-Fi ทั่วไป) รับไปอีก $4.9M ฉายสามสัปดาห์เก็บไป $72.2M คาดว่าคงไปได้ถึงประมาณ $80-85M

หนังผจญภัยกลางฝูงฉลาม Open Water รายได้ลดลง 58% ในสุดสัปดาห์ที่สองของการฉายแบบเต็มตัว รับไปอีก $4.8M Lions Gate รับไปแล้ว $23.3M จากสี่สัปดาห์ คาดว่าคงไปหยุดที่ราวๆ $32-34M ในขณะที่หนังสายลับของ Matt Damon เรื่อง The Bourne Supremacy รายได้ลดลงน้อยกว่าใครใน top ten ติดต่อเป็นสัปดาห์ที่สองคือแค่้ 28% ได้ไปอีก $4.6M Universal รับไปแล้วเหนาะๆ $157.7M จาก 6 สัปดาห์ที่ฉาย คาดว่ารายได้รวมน่าจะไปหยุดที่ประมาณ $170-175M

หนังใหมอีกสองเรื่องในสุดสัปดาห์นี้ เบียดกันเพื่อปิดท้าย top ten อย่างสูสี แต่ที่เข้าสิบอันดับไปก็คือ Suspect Zero หนังระทึกขวัญจาก Paramount ทำรายได้ไป $3.45M เบียดหนังเด็กมหัศจรรย์ภา่คต่อของ Sony เรื่อง Superbabies: Baby Geniuses 2 ที่ตามมาติดๆ ด้วยรายรับ $3.25M โดย Suspect Zero ที่แสดงนำโดย Aaron Eckhart, Ben Kingsley และ Carrie-Anne Moss ที่ติดเรต R ทำรายได้เฉลี่ยออกมา $2,297 จาก 1,500 โรง ส่วน Superbabies: Baby Geniuses 2 ที่ติดเรต PG และแสดงนำโดย Jon Voight กับ Scott Baio เฉลี่ยรายรับออกมา $2,548 จาก 1,276 โรง

สุดสัปดาห์นี้มีหนังสามเรื่องที่หลุดจาก top ten ไปได้แก่เรื่องแรก The Manchurian Candidate ที่แสดงนำโดย Denzel Washington รายได้แผ่วลงไปแค่ 29% ได้ไปอีก $2.8M รวมแล้ว $59M จากที่ฉายมาสี่สัปดาห์ คาดว่า Paramount จะทำเงินจากหนังเรื่องนี้ไปได้ในอเมริกาเหนือราว $65-68M จากทุนสร้าง $80M หนังมีโปรแกรมฉายในไทย 25 พฤศจิกายน, The Village ของผู้กำกับ M. Night Shyamalan ในนามค่าย Disney ที่เพิ่งลงโรงในไทย สัปดาห์นี้รายได้ร่วงลง 49% รับไปอีกแค่ $1.9M ฉายห้าสัปดาห์ทำเงินไป $110.5M คาดว่าคงไปหยุดที่ราวๆ $115M และหนังแอนิเมชั่นจาก Warner Bros. เรื่อง Yu-Gi-Oh! วูบลงถึง 58% เก็บไปอีก $1.4M ทำเงินไปแล้ว $18.1M จากสามสัปดาห์

สุดสัปดาห์หน้า เป็นวันแรงงานแห่งชาติของอเมริกันชน พบกับหนังมากมาย ได้แก่ Wicker Park, The Cookout, Vanity Fair และ Paparazzi

ตารางรายได้ 20 อันดับหนังทำเงินสุดสัปดาห์ที่ 27 - 29 สิงหาคม 2547

# Title Aug 27 - 29 Aug 20 - 22 % Chg. Theaters Weeks AVG Cumulative Distributor










1 Hero $ 18,004,319

2,031 1 $ 8,865 $ 18,004,319 Miramax
2 Anacondas 12,812,287

2,905 1 4,410 12,812,287 Sony
3 Without A Paddle 8,582,417 13,528,946 -36.6 2,730 2 3,144 27,739,646 Paramount
4 The Princess Diaries 2 8,084,138 13,051,560 -38.1 3,331 3 2,427 75,065,898 Buena Vista
5 Exorcist: The Beginning 7,081,057 18,054,001 -60.8 2,813 2 2,517 31,167,046 Warner Bros.
6 Collateral 6,470,109 10,156,357 -36.3 2,728 4 2,372 80,158,380 DreamWorks
7 Alien vs. Predator 4,907,613 12,409,624 -60.5 2,880 3 1,704 72,173,237 Fox
8 Open Water 4,759,727 11,413,017 -58.3 2,709 4 1,757 23,261,943 Lions Gate
9 The Bourne Supremacy 4,646,125 6,469,275 -28.2 2,079 6 2,235 157,748,855 Universal
10 Suspect Zero 3,446,375

1,500 1 2,298 3,446,375 Paramount










11 Superbabies: Baby Geniuses 2 3,251,856

1,276 1 2,548 3,251,856 Sony
12 The Manchurian Candidate 2,838,802 4,017,560 -29.3 1,484 5 1,913 59,012,292 Paramount
13 Garden State 2,791,539 3,020,555 -7.6 745 5 3,747 10,857,346 Fox Searchlight
14 Napoleon Dynamite 2,083,493 1,787,873 16.5 706 12 2,951 22,380,194 Fox Searchlight
15 The Village 1,889,981 3,722,806 -49.2 1,560 5 1,212 110,507,857 Buena Vista
16 Spider-Man 2 1,574,837 2,421,434 -35.0 1,186 9 1,328 367,816,575 Sony
17 Yu-Gi-Oh! 1,362,693 3,245,167 -58.0 2,120 3 643 18,121,266 Warner Bros.
18 I, Robot 1,256,914 2,408,877 -47.8 1,003 7 1,253 140,549,286 Fox
19 Benji: Off the Leash! 620,850 1,512,000 -58.9 759 2 818 2,792,309 Mulberry Square
20 Little Black Book 603,551 1,517,423 -60.2 767 4 787 19,806,798 Sony

เรียบเรียงจาก : Weekend Box Office โดย Box Office Guru

ข้อมูลเพิ่มเติม :

top