Closer
ขอหยุดไฟรักไว้ที่เธอ
Official website
more info. from IMDB
แนว : ดราม่า / รัก
ความยาว : 104 นาที
กำหนดฉาย : 20 มกราคม 2548

ไมก์ นิโคลส์ ผู้กำกับเจ้าของรางวัลออสการ์ สร้างสรรค์ผลงานเรื่องต่อมา หลังประสบความสำเร็จกับเรื่อง Angels in America ด้วยภาพยนตร์เรื่อง Closer ที่นำเสนอมุมมองที่ตรงไปตรงมา และตลกปนเสียดสีได้อย่างเจ็บปวด ต่อเรื่องความสัมพันธ์ยุคใหม่ มันคือเรื่องราวของคนแปลกหน้า 4 คน คือช่างภาพสาวพราวเสน่ห์ แอนนา (จูเลีย โรเบิร์ตส์), นักเขียนหนุ่มไฟแรง แดน (จู๊ด ลอว์), สาวเซ็กซี่อารมณ์ลึกลับ อลิซ (นาตาลี พอร์ตแมน) และแพทย์หนุ่มสุดหล่อ ลาร์รี่ (ไคลฟ์ โอเว่น) ที่โคจรมาพบกันโดยบังเอิญ และตกหลุมรักกันโดยทันที การทรยศ หักหลัง และการแก้แค้นสุดร้ายกาจ เพื่อให้ได้มาซึ่งรักแท้ของคนทั้ง 4 จึงอุบัติขึ้น...

Closer คือภาพยนตร์ที่มีความตลก มีพลัง ที่วางเหตุการณ์ให้เกิดขึ้นในนครลอนดอนร่วมสมัย และชวนให้นึกถึงผลงานคลาสสิกของผู้กำกับนิโคลส์อย่างเรื่อง Who's Afraid of Virginia Woolf และ Carnal Knowledge


โคลัมเบีย พิคเจอร์ส ภูมิใจเสนอ Closer ผลงานความร่วมมือกับ อินไซด์ แทร็ค ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดย ไมก์ นิโคลส์ (The Birdcage, Primary Colors, Regarding Henry, Postcards from the Edge, Working Girl, The Graduate) จากบทภาพยนตร์ที่เขียนโดย แพทริค มาร์เบอร์ โดยอิงเนื้อเรื่องมาจากละครเวทีที่ได้รับคำชมของเขาเอง ทีมผู้อำนวยการสร้างได้แก่ ไมก์ นิโคลส์, จอห์น คอลลีย์ และ แครี่ โบรกาว์ ผู้อำนวยการสร้างบริหารได้แก่ สก็อตต์ รูดิน, ซีเลีย คอสตาส และ โรเบิร์ต ฟ็อกซ์ ผู้อำนวยการสร้างร่วมได้แก่ ไมเคิล เฮลีย์ ผู้กำกับภาพคือ สตีเฟ่น โกลด์แบล็ตต์, ASC., BSC. (Batman & Robin, Striptease, Batman Forever, The Prince of Tides, For the Boys, Lethal Weapon) โปรดักชั่นดีไซเนอร์คือ ทิม แฮ็ตลีย์ (Stage Beauty, Dancing on Dangerous Ground) ลำดับภาพโดย จอห์น บลูม (Shaft, The First Wives Club, Last Dance, Nobody's Fool, Air America, Gandhi) และ แอนโตเนีย แวน ดริมมีเลน (The First Wives Club, Nobody's Fool, Thelma & Louise) ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายได้แก่ แอนน์ ร็อธ (Cold Mountain, The Hours, Adaptation., The Talented Mr. Ripley, Primary Colors, The English Patient)

ละครเวทีกึ่งตลกกึ่งดราม่าของ แพทริค มาร์เบอร์ เรื่อง Closer เริ่มประเดิมเปิดแสดงในนครลอนดอนปี 1997 พร้อมกับได้รับคำชมและยังคว้ารางวัล Laurence Olivier / BBC Award สาขาละครใหม่ยอดเยี่ยม และรางวัล London Critics' Circle Award ต่อมา ละครบรอดเวย์เรื่องนี้ ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนี่ สาขาละครเวทียอดเยี่ยม และคว้ารางวัล New York Critics Award สาขาละครต่างประเทศยอดเยี่ยม นับแต่นั้นเป็นต้นมา ละครเรื่องนี้ก็ได้ไปเปิดการแสดงตามเมืองต่างๆ ทั่วโลกกว่า 100 เมือง และได้รับการแปลเป็นภาษาอื่นอีกกว่า 30 ภาษา

Closer นำแสดงโดย จูเลีย โรเบิร์ตส์ (Ocean's Eleven, Erin Brockovich, The Mexican, Runaway Bride, Notting Hill, Pretty Woman), จู๊ด ลอว์ (Sky Captain and the World of Tomorrow, Cold Mountain, Road to Perdition, A.I. Artificial Intelligence, The Talented Mr. Ripley, Gattaca), นาตาลี พอร์ตแมน (Star Wars: Episode I-III, Where the Heart Is, Anywhere But Here, Leon) และ ไคลฟ์ โอเว่น (King Arthur, Beyond Borders, Gosford Park)

ภาพยนตร์เรื่อง Closer ได้รับการเสนอชื่อ เข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำครั้งที่ 62 จำนวนถึง 5 สาขา ได้แก่ ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (ประเภทดราม่า), ผู้กำกับยอดเยี่ยม, ผู้แสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม, ผู้แสดงสมทบชายยอดเยี่ยม, และบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และได้รับรางวัลลูกโลกทองคำจำนวน 2 รางวัล จากการแสดงของผู้แสดงสมทบชายและหญิง ไคลฟ์ โอเว่น และ นาตาลี พอร์ตแมน