The Legend of Speed
เร็วทะลุนรก
more info. from IMDB
more info. from HKMDB
แนว : แอ็คชั่น
กำหนดฉาย 12 เมษายน 2543

ด้วยความที่เติบโตมาในครอบครัวที่มั่งคั่ง Sky จึงใช้ชีวิตส่วนใหญ่ไปกับความแหลกเหลว สิ่งเดียวที่เขาให้ความสนใจเป็นชีวิตจิตใจ ก็คือรถมอเตอร์ไซด์คู่ชีพ และคนที่รักชื่อ Moon ในวันเกิดของเขาปีหนึ่ง แก๊งค์คู่แข่งชื่อ Crazy Mechanic ได้ท้ากลุ่มของเขาแข่งรถบนถนนซูเปอร์ไฮเวย์ ซึ่งผลการแข่งขันปรากฎว่าออกมาว่ากลุ่มของ Sky ชนะอย่างเฉียดฉิว ทั้งนี้เนื่องจาก Crazy Mechanic ประสบอุบัติเหตุขาหัก

ด้วยความแค้น Hung น้องชายของ Crazy Mechanic จึงแก้แค้นแทนพี่ชายด้วยการท้า Sky แข่งใหม่คราวนี้ผลปรากฎว่า Sky ไม่เพียงแค่พ่ายแพ้เท่านั้น แต่ยังต้องสูญเสีย Moon ไปด้วย อย่างไรก็ดีเรื่องเลวร้ายยังไม่จบสิ้น เมื่อต่อมา ตำรวจได้ค้นพบเฮโรอีนภายในรถของเขา

เมื่อเป็นดังนี้ Sky จึงตัดสินใจเดินทางเข้ามาหลบในประเทศไทย ดินแดนที่เขาได้รับการบอกกล่าว ก่อนที่จะออกจากฮ่องกงว่า พ่อที่แท้จริงของเขานามว่า Maverick ใช้ชีวิตอยู่ เมื่อมาถึงตอนแรก Sky ไม่มีเงินติดตัวแม้แต่แดงเดียว ดังนั้นเขาจึงจำเป็นต้องหาเงินเลี้ยงชีพ โดยการรับจ้างทั่วไป วันหนึ่ง Sky ได้พบกับ Marverick โดยบังเอิญ Marverick ในช่วงเวลานี้ไม่เหลือคราบของ "ปีศาจสายลม" อดีตนักแข่งรถผู้เป็นตำนานอีกต่อไป อย่างไรก็ดี ก็เป็นเพราะ Marverick นี่เองที่กระตุ้นให้ Sky กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง

ข่าวคราวการตายของ Subaru ผู้เป็นเพื่อนรักจากการแข่งรถกับ Hung ทำให้แรงแค้นของ Sky พุ่งขึ้นอีกครั้ง ด้วยความช่วยเหลือจาก Marverick และ Zero ทั้งสองได้ช่วยกันประกอบรถคันใหม่ให้แก่ Sky ด้วยอะไหล่ที่ขโมยมาจากหลายๆ แห่ง ทั้งนี้เพื่อเตรียมสร้างตำนานบนท้องถนนกับ Hung ต่อไป


The Legend Of Speed นำแสดงโดย เจิ้นอี้เจี้ยน รับบท Sky ร่วมด้วย จางป๋อจือ (ขอเพียง 5 วันให้ฉันรู้หัวใจเธอ - Fly Me To Polaris, พยัคฆ์สำอางค์ผ่าโตเกียว - Tokyo Raiders) , หลินซีเหลย (จาก คนเล็กตัด 5 เอ, เจาะเหลี่ยมคน 2 ถล่มลาสเวกัส - The Conmen in Vegas) กำกับโดย หลิวเหว่ยเฉียง (ผู้กำกับ ฟงอวิ๋น ขี่พายุทะลุฟ้า, ขี่พายุดาบเทวดา, พายุดาบดวลสะท้านฟ้า, กู๋หว่าไจ๋)