The Aviator
บินรัก บันลือโลก
Official website
more info. from IMDB
แนว : ดราม่า
ความยาว : 169 นาที
กำหนดฉาย : 13 มกราคม 2548

ภาพยนตร์เรื่อง The Aviator เป็นเรื่องราวเกี่ยวชีวิตในวัยหนุ่มของ ฮาวเวิร์ด ฮิวจ์ (รับบทโดย ลีโอนาโด ดิแคปริโอ) ชายหนุ่มรูปงามและฉลาดหลักแหลม มหาเศรษฐีพันล้าน เจ้าของอุตสาหกรรมน้ำมันและบ่อนคาสิโน, เสือผู้หญิง, นักบินผาดโผน, ผู้สร้าง และผู้กำกับหนังฮอลลีวู้ด (Hell’s Angels ในปี 1930) ที่พูดถึงความความฝันและความทะเยอทะยานในเรื่องการบิน และความสัมพันธ์กับนักแสดงแถวหน้าของฮอลลีวูดอย่าง เอวา การ์ดเนอร์, แคทเธอรีน เฮปเบิร์น, เบ็ตตี้ เดวิส และ จีน ฮาร์โลว์

The Aviator แสดงภาพของความรู้สึกและความรักในช่วงนั้นของฮิวจ์ และสาวสวย 2 คน ที่เป็นตำนานของฮอลลีวูด แคทเธอรีน เฮปเบิร์น (รับบทโดย เคท บลันเชตต์) ในยุค 30 และ เอวา การ์ดเนอร์ (รับบทโดย เคท เบคคินเซล) สาวสวยร้อนแรงและสดใสในยุค 40 และการต่อสู้ของชายหนุ่มผู้เต็มเปี่ยมไปด้วยความฝัน ที่ต้องประสบกับโชคชะตาที่พลิกฝัน ให้ต้องพบกับอุปสรรคทางร่างกายและความหวาดกลัว จนในที่สุดก็ก่อตัวเป็นอารมณ์ที่แปรปรวนมาก และพฤติกรรมที่แปลกแยก ที่นำพาให้เขาปลีกตัวออกจากทุกคนที่อยู่รอบตัว...


The Aviator เป็นภาพยนตร์ของผู้กำกับ มาร์ติน สกอร์เซซี่ ควบคุมงานสร้างโดย ไมเคิล มานน์, แซนดี้ ไคลแมน, เกรแฮม คิงก์ และ ชาร์ลส อีแวนส์ จูเนียร์ บทภาพยนตร์โดย จอห์น โลแกน ผู้เคยได้รับการเสนอชื่อ เข้าชิงรางวัลออสการ์มาแล้วจาก Gladiator และมีผลงานที่ผ่านมามากมาย ได้แก่ The Time Machine, The Last Samurai และ Any Given Sunday ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวในปี 1920-40 ของนักธุรกิจพันล้าน โปรดิวเซอร์ของฮอลลีวู้ด และนักบินผาดโผนชื่อ ฮาวเวิร์ด ฮิวจ์ ที่รับบทโดย ลีโอนาโด ดิแคปริโอ ซึ่งตลอดชั่วชีวิตของเขานั้น เต็มไปด้วยเรื่องราว ข่าวคาว รักๆ ใคร่ๆ กับหญิงสาวมากหน้าหลายตา ในขณะนั้นเขาเป็นกำลังเป็นผู้กำกับ และผู้สร้างภาพยนตร์ของฮอลลีวู้ด และทดลองขับเครื่องบินใหม่ๆ ที่เขาเป็นผู้ออกแบบและสร้างเอง ซึ่งฮาวเวิร์ด ฮิวจ์นั้นถือเป็นผู้บุกเบิกวงการการบิน ที่มีชื่อเสียงมากที่สุด นับตั้งแต่ ชาร์ลส ลินด์เบิร์ก และนอกจากนี้ เขายังกลายมาเป็นผู้มีอำนาจอย่างมาก ในธุรกิจการบินพาณิชย์อีกด้วย ชีวิตของฮาวเวิร์ด ฮิวจ์นั้น ถือเป็นอีกประวัติศาสตร์หน้าหนึ่งของอเมริกา ที่เต็มไปด้วยเรื่องราวน่าตื่นเต้น หรูหรา และลึกลับ ที่ยังไม่เคยมีใครค้นหา

สุดยอดผู้กำกับของฮอลลีวูด มาร์ติน สกอร์เซซี่ มีผลงานมากว่า 25 เรื่อง อาทิเช่น Mean Streets, Taxi Driver, Raging Bull, The Color of Money, Goodfellas, The Age of Innocence, Kundun, Bringing Out และล่าสุดกับภาพยนตร์ Gangs of New York ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ถึง 10 รางวัล รวมถึงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมด้วย ในปี 1990 สกอร์เซซี่และผู้สร้างภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงอีก 7 คน ก่อตั้ง The Film Foundation ทำหน้าที่เป็นตัวกลางระหว่างสตูดิโอและคลังฟิล์ม ที่ช่วยกระตุ้นและสนับสนุนให้มีการซ่อมแซม และเก็บรักษาแผ่นฟิล์มที่มีคุณค่าไว้ที่ห้องสมุดหลายแห่ง นอกจากนี้ สกอร์เซซี่ก็ยังเคยได้รับรางวัล AFI Lifetime Achievement Award อีกด้วย

มาร์ติน สกอร์เซซี่ได้โอกาสกลับมาร่วมงาน กับทีมงานเดิมของเขาจำนวนหลายคนอีกครั้งใน The Aviator ได้แก่ ผู้กำกับด้านภาพ โรเบิร์ต ริชาร์ดสัน (Casino, Bringing Out the Dead) ที่เคยร่วมงานกับผู้กำกับที่มีฝีมืออีกคนหนึ่งคือ โอลิเวอร์ สโตน มาแล้ว จากผลงาน อาทิ Platoon, JFK และ Nixon และเคยร่วมกับผู้กำกับสุดเก๋า เควนติน ทารันติโน่ ใน Kill Bill, ผู้ออกแบบงานสร้าง ดันเต้ เฟอร์เร็ตตี้ ที่เคยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ สาขาการออกแบบงานสร้างยอดเยี่ยมมาแล้วถึง 7 ครั้ง รวมถึงผลงานภาพยนตร์ 5 เรื่องของสกอร์เซซี่ด้วยคือ The Age of Innocence, Casino, Kundun, Bringing Out the Dead, Gangs of New York ส่วนผลงานอื่นๆ ก็ได้แก่ Interview with the Vampire, Baron Munchausen, Decameron และ City of Women, แซนดี้ พาวเวลล์ ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายระดับรางวัลออสการ์ จากผลงานภาพยนตร์เรื่อง Shakespeare In Love ซึ่งในปีเดียวกันนั้น เธอก็ยังได้รับการเสนอชื่อ เข้าชิงรางวัลอีกหนึ่งเรื่องด้วยคือ Velvet Goldmine และยังมีผลงานอื่นๆ ที่เคยได้รับการเสนอชื่อ เข้าชิงรางวัลออสการ์ได้แก่ Wings of the Dove และ Far From Heaven

นอกจากนั้นยังมี ผู้ออกแบบฉาก ฟรานเชสก้า โล ชิเอโว่ ที่ได้ร่วมทีมกับดันเต้ เฟอร์เร็ตตี้มาเป็นเวลาหลายปีแล้ว รวมทั้งมีผลงานล่าสุดในภาพยนตร์เรื่อง Cold Mountain, Gangs of New York, Hamlet, Baron Munchausen และ Federico Fellini And The Ship Sails On, ผู้ตัดต่อภาพยนตร์ เธลม่า ชูนมัคเกอร์ ที่เคยได้รับรางวัลออสการ์ และรางวัล BAFTA จากภาพยนตร์เรื่อง Raging Bull ซึ่งนับตั้งแต่ความสำเร็จในครั้งนั้นของเธอ เธอก็ได้รับเกียรติให้มารับหน้าที่ตัดต่อ ในภาพยนตร์ของสกอร์เซซี่ทุกเรื่อง รวมถึงสารคดี A Personal Journey with Martin Scorsese Through American Movies และ II Mio Viaggio in Italia

The Aviator นำแสดงโดย ลีโอนาโด ดิแคปริโอ (Gangs of New York, Catch Me If You Can, Titanic, William Shakespeare’s Romeo + Juliet, The Beach), เคท บลันเชตต์ (Elizabeth, The Lord of The Rings, Bandits), เคท เบคคินเซล (Pearl Harbor, Van Helsing, Underworld), จอห์น ซี. ไรล์ลี่ (Chicago, Gangs of New York, The Hours, Magnolia, The Perfect Storm), อเล็ค บอลด์วิน (The Cat in the Hat, Pearl Harbor), จู๊ด ลอว์ (The Talented Mr. Ripley, Cold Moutain, Sky Captain and The World of Tomorrow, Alfie)

The Aviator ได้รับการเสนอชื่อ เข้าชิงรางวัลระดับโลกมากมาย อาทิ รางวัลลูกโลกทองคำจำนวน 6 สาขา ได้แก่ ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมประเภทดราม่า, ผู้กำกับยอดเยี่ยม, ผู้แสดงนำชายยอดเยี่ยม (ลีโอนาโด ดิแคปริโอ), ผู้แสดงนำหญิงยอดเยี่ยม (เคท บลันเชตต์), ดนตรีประกอบ และบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม รวมทั้งรางวัลจากสายนักวิจารณ์อย่าง Chicago Film Critics Association Awards (ถ่ายภาพ และดนตรีประกอบ), Los Angeles Film Critics Association Awards (ออกแบบงานสร้าง), Las Vegas Film Critics Society Awards (ทั้งหมด 7 สาขา รวมทั้งภาพยนตร์ยอดเยี่ยม, ผู้กำกับ, ผู้แสดงสมทบหญิง), San Diego Film Critics Society Awards (ออกแบบงานสร้าง), Seattle Film Critics Awards (ดนตรีประกอบ), Kansas City Film Critics Circle Awards (ผู้กำกับและผู้แสดงสมทบหญิง)

สำหรับบทเวทีออสการ์ The Aviator ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงถึง 11 สาขา มากที่สุดในการประกวดครั้งที่ 77 โดยรับไป 5 สาขาได้แก่ ผู้แสดงสมทบหญิง (เคท บลันเชตต์), กำกับภาพ, ลำดับภาพ, กำกับศิลป์ และเครื่องแต่งกาย ส่วนที่พลาดไปก็คือ ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม, ผู้กำักับ, ผู้แสดงนำชาย, ผู้แสดงสมทบชาย (อลัน อัลดา) บทภาพยนตร์ดั้งเดิม และบันทึกเสียง