Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
จากยักษ์ตัวแดงถึงสาวชาวนา : การเรียนรู้ข้ามวัฒนธรรมระหว่างไทย- ญี่ปุ่น vote  

ในปี 2540   ศิลปินด้านศิลปะการแสดงร่วมของไทยกลุ่มหนึ่งได้มีโอกาสทำงานร่วมกับศิลปินชาวญี่ปุ่น โนดะ    ฮิเดกิ (Hideki Noda) กับโปรเจคละครแห่งความทรงจำเรื่อง "ยักษ์ตัวแดง" (AKAONI)  ซึ่งครั้งนั้นฮิเดกิ ตั้งใจนำเรื่องยักษ์ตัวแดงไปทดลองทำงานกับศิลปินจากประเทศต่าง  ๆ  ได้แก่ ญี่ปุ่น เกาหลี  อังกฤษ และประเทศไทย

ว่ากันว่า อิทธิพลในการสร้างสรรค์ละครเรื่องดังกล่าวของฮิเดกิ ได้กลายเป็นแรงบันดาลใจให้แก่ศิลปินไทยกลุ่มนั้นเรื่อยมา  จวบจนวันนี้ปี 2552  ทั้งโนดะ และศิลปินไทยกลุ่มดังกล่าวได้เติบโตทางศิลปะการแสดงในแบบของตัวเองมากขึ้น  ปัจจุบัน โนดะ เขาเพิ่งได้รับตำแหน่ง Artistic Director ของ Tokyo Metropolitan Art Space: TMAS  ซึ่งเป็นพื้นที่ของการจัดแสดงงานศิลปะหลายแขนงแห่งใหม่ล่าสุดของโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น  ในขณะที่ประดิษฐ  ประสาททอง  (ตั้ว) ในฐานะพี่ใหญ่ของศิลปินไทยในวันนั้น  ปัจจุบันดำรงตำแหน่งเลขาธิการเครือข่ายละครกรุงเทพ ควบกับตำแหน่งเลขาธิการมูลนิธิสื่อชาวบ้าน (มะขามป้อม)  นอกจากนั้น ในปี 2547 เขายังได้รับการประกาศให้เป็นศิลปาธร ในสาขาศิลปะการแสดงคนแรกของประเทศไทยด้วย

12 ปีแห่งการเติบโต  วันนี้พวกเขาจึงเริ่มโปรเจคใหม่ร่วมกันอีกครั้ง ใน "เทศกาลแม่โขง" (Mekong Festival 2009)  ณ ประเทศญี่ปุ่น เพื่อตอบสนองนโยบายของรัฐบาลญี่ปุ่นที่กำหนดให้ปี 2009 เป็นปีแห่ง Celebrate  Mekong-Japan Exchange Year 2009   ฮิเดกิได้เชิญเครือข่ายละครกรุงเทพสร้างสรรค์ผลงานขึ้นจากบทละครของฮิเดกิเอง  2 เรื่อง  แน่นอนต้องมีเรื่อง  AKAONI   และอีกเรื่องได้แก่ Nogyo - shojyo   โดยทาง TMAS จะสนับสนุนงบประมาณในการสร้างสรรค์และการจัดแสดง

แก้ไขเมื่อ 02 พ.ย. 52 12:39:38

จากคุณ : โยคีรำพัน
เขียนเมื่อ : วันลอยกระทง 52 12:20:13

[ต้องการแตกประเด็นจากกระทู้เดิมคลิกที่นี่] [กติกามารยาท] [Help & FAQ] 
 
ความคิดเห็น :
  PANTIP Toys
จัดรูปแบบ :
ไฟล์ประกอบ :
  Help
ชื่อ :
 

ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com